0478 670 9902
G
-
NL
6
O
ri
g
in
e
l
e
VIKING
r
e
s
e
r
ve
-
ond
e
rd
e
l
e
n
z
i
j
n
he
rk
e
n
b
aar
aan
he
t
VIKING
r
e
s
e
r
ve
ond
e
r -
d
ee
lnumm
e
r, aan
he
t ops
ch
ri
f
t
VIKING
e
n
eve
ntu
ee
l aan
he
t
VIKING
r
e
s
e
r
ve
ond
e
rd
ee
l -
t
e
k
e
n.
O
p kl
e
in
e
ond
e
rd
e
l
e
n kan
he
t
t
e
k
e
n ook all
ee
n staan.
-
Re
ini
g
d
e
ve
rti
c
ut
ee
rma
ch
in
e
na d
e
we
rk
z
aam
he
d
e
n
z
or
gv
uldi
g.
Geb
ruik nooit
h
o
ge
druk -
r
e
ini
ge
rs
e
n r
e
ini
g
d
e
ve
rti
c
ut
ee
rma
ch
in
e
ni
e
t
ond
e
r strom
e
nd
w
at
e
r (
b
i
jv.
m
e
t
ee
n tuinslan
g).
Geb
ruik
gee
n a
g
r
e
ssi
eve
r
e
ini
g
in
g
smidd
e
l
e
n.
De
r
ge
li
j
k
e
r
e
ini
g
in
g
smidd
e
l
e
n
kunn
e
n kunststo
ffe
n
e
n
m
e
tal
e
n
z
odani
g
be
s
ch
adi
ge
n dat d
e
ve
ili
ghe
id
v
an u
w
VIKING
apparaat
we
lli
ch
t in
he
t
ge
din
g
komt.
R
aadpl
eeg
ook d
e
in
f
ormati
e
in
he
t
h
oo
f
dstuk
“
O
nd
e
r
h
oud”.
-
Z
or
g
v
oor
ee
n
ve
ili
g
geb
ruik
v
an
he
t apparaat door all
e
mo
e
r
e
n,
b
out
e
n
e
n
s
ch
ro
eve
n
g
o
e
d
v
ast t
e
draai
e
n.
-
O
nl
ee
s
b
aar
gew
ord
e
n
w
aars
ch
u
w
in
g
saan
w
i
jz
in
ge
n
op
he
t apparaat mo
e
t
e
n
w
ord
e
n
ve
r
v
an
ge
n.
G
a
h
i
e
r
v
oor naar u
w
VIKING
d
e
al
e
r.
-
C
ontrol
ee
r d
e
he
l
e
ma
ch
in
e
e
n d
e
op
v
an
gb
o
x
(a
cce
ssoir
e
– ni
e
t
b
i
j
d
e
ma
ch
in
e
ge
l
eve
rd) r
ege
lmati
g
–
v
ooral
vóó
r d
e
opsla
g
v
an
he
t
apparaat
e
n
vóó
r lan
ge
r
e
p
e
riod
e
n
v
an stilstand
(
w
int
e
rpau
ze)
– op sli
j
ta
ge
o
f
be
s
ch
adi
g
in
ge
n.
Ve
r
v
an
g
ve
rsl
e
t
e
n o
f
be
s
ch
adi
g
d
e
ond
e
rd
e
l
e
n,
z
odat
he
t
aparaat alti
j
d in
ee
n
ve
ili
ge
geb
ruiksto
e
stand
ve
rk
ee
rt.
-
Om
b
rand
gev
aar t
e
v
oor -
kom
e
n, mo
e
t u d
e
geb
i
e
d
e
n
rond d
e
motorkap, in
he
t
b
i
jz
ond
e
r d
e
lu
ch
top
e
nin
ge
n
v
ri
j
h
oud
e
n
v
an
g
ras, stro,
mos,
b
lad
e
r
e
n o
f
uitstrom
e
nd
e
oli
e
(
ve
t).
-
L
aat d
e
motor 5 minut
e
n
a
f
ko
e
l
e
n
v
oordat u d
e
ve
rti
c
ut
ee
rma
ch
in
e
in
ee
n
ge
slot
e
n ruimt
e
plaatst.
-
Be
r
g
d
e
ve
rti
c
ut
ee
rma
ch
in
e
op in
ee
n dro
ge,
a
fge
slot
e
n
ruimt
e
b
uit
e
n
he
t
be
r
e
ik
v
an
kind
e
r
e
n.
Waarschuwing –
gevaar voor
elektrische schokken
-
Geb
ruik nooit
ee
n
be
s
ch
adi
g
d
e
ve
rl
e
n
g
ka
be
l.
Ve
r
v
an
g
d
efec
t
e
ka
be
ls door
ni
e
u
we
e
n r
e
par
ee
r
ve
rl
e
n
g
ka
be
ls ni
e
t.
-
Geb
ruik d
e
ve
rti
c
ut
ee
r -
ma
ch
in
e
nooit als d
e
ka
be
ls
be
s
ch
adi
g
d o
f
ve
rsl
e
t
e
n
z
i
j
n.
-
Ee
n
be
s
ch
adi
g
d
e
ka
be
l ma
g
ni
e
t op
he
t stroomn
e
t
w
ord
e
n
aan
ge
slot
e
n
e
n u ma
g
ee
n
be
s
ch
adi
g
d
e
ka
be
l ni
e
t
aanrak
e
n
v
oordat d
eze
is
los
ge
kopp
e
ld.
Gevaar voor stroomstoten!
-
De
sni
jee
n
he
id (m
e
ss
e
n) ni
e
t
aanrak
e
n
v
oordat
he
t
apparaat
v
an
he
t stroomn
e
t
is los
ge
kopp
e
ld
e
n d
e
m
e
ss
e
n
v
oll
e
di
g
tot stilstand
z
i
j
n
ge
kom
e
n.
-
De
ve
rl
e
n
g
ka
be
ls ti
j
d
e
ns
he
t
ve
rti
c
ut
e
r
e
n op
ee
n a
f
stand
v
an d
e
draai
e
nd
e
d
e
l
e
n
h
oud
e
n.
De
m
e
ss
e
n kunn
e
n
d
e
ka
be
ls
be
s
ch
adi
ge
n.
Gevaar voor stroomstoten!
-
Geb
ruik uitsluit
e
nd
v
o
ch
t
we
r
e
nd
e
ve
rl
e
n
g
ka
be
ls
v
oor
b
uit
e
n
geb
ruik di
e
v
oor
he
t
geb
ruik m
e
t d
e
ve
rti
c
ut
ee
rma
ch
in
e
ge
s
ch
ikt
z
i
j
n (
„
A
pparaat in
geb
ruik
n
eme
n“).
04.05 Onderhoud en opslag
V
oordat u
we
rk
z
aam -
he
d
e
n aan
he
t
apparaat
ve
rri
ch
t,
v
oordat u d
e
ve
rti
c
ut
ee
r -
ma
ch
in
e
a
f
st
e
lt o
f
s
ch
oon -
maakt o
f
v
oordat u
c
ontrol
ee
rt
o
f
d
e
v
o
e
din
g
ska
be
l
ve
rstr
e
n
ge
ld o
f
be
s
ch
adi
g
d is,
mo
e
t u
he
t apparaat
uits
ch
ak
e
l
e
n
e
n d
e
st
e
kk
e
r
loskopp
e
l
e
n.
Ve
rri
ch
t all
ee
n ond
e
r
h
ouds -
we
rk
z
aam
he
d
e
n di
e
in d
e
geb
ruiksaan
w
i
jz
in
g
w
ord
e
n
be
s
ch
r
eve
n.
L
aat all
e
and
e
r
e
we
rk
z
aam
he
d
e
n door
ee
n
v
ak
h
and
e
laar uit
v
o
e
r
e
n.
VIKING
raadt aan ond
e
r
h
ouds -
we
rk
z
aam
he
d
e
n
e
n r
e
parati
e
s
uitsluit
e
nd
b
i
j
d
e
VIKING
d
e
al
e
r
t
e
lat
e
n uit
v
o
e
r
e
n.
VIKING
d
e
al
e
rs
v
ol
ge
n
r
ege
lmati
g
c
ursuss
e
n
e
n
kri
jge
n
v
oortdur
e
nd t
ech
nis
che
in
f
ormati
e
t
e
r
be
s
ch
ikkin
g
ge
st
e
ld.
Geb
ruik uitsluit
e
nd
h
oo
g
-
w
aardi
ge
ge
r
ee
ds
ch
app
e
n,
a
cce
ssoir
e
s
e
n r
e
s
e
r
ve
-
ond
e
rd
e
l
e
n.
A
nd
e
rs is
e
r
ee
n
kans op on
gev
all
e
n m
e
t l
e
ts
e
l
o
f
kan
e
r s
ch
ad
e
aan
he
t
apparaat ontstaan.
VIKING
raadt aan ori
g
in
e
l
e
ge
r
ee
ds
ch
app
e
n, a
cce
ssoir
e
s
e
n ond
e
rd
e
l
e
n
v
an
VIKING
t
e
geb
ruik
e
n.
Deze
z
i
j
n
w
at
be
tr
ef
t
e
i
ge
ns
ch
app
e
n optimaal op
he
t
apparaat
e
n d
e
e
is
e
n
v
an d
e
geb
ruik
e
r a
fge
st
em
d.
Содержание LE 540
Страница 2: ... 2008 2015 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein 0478 670 9902 G I15 Eco DS 2015 03 ...
Страница 3: ...0478 670 9902 G I 1 2 1 2 3 4 2 x 2 x 2 x ...
Страница 4: ...0478 670 9902 G II 3 4 5 ...
Страница 5: ...0478 670 9902 G III 11 10 9 8 6 7 ...
Страница 6: ...0478 670 9902 G IV 13 12 ...
Страница 439: ...Notizen Notes ...
Страница 440: ...Notizen Notes Notizen Notes ...
Страница 441: ...Notizen Notes ...
Страница 442: ...Notizen Notes ...
Страница 443: ...Notizen Notes ...
Страница 444: ...Notizen Notes ...
Страница 445: ...Notizen Notes ...
Страница 446: ...Notizen Notes ...
Страница 447: ......
Страница 448: ... 04786709902G LE 540 G INT 1 0478 670 9902 G ...