0478 670 9902
G
-
SV
10
Risk för person -
skador!
A
n
vä
nd alltid
sk
y
dds
h
andskar.
VARNING
09. Ta maskinen i bruk
-
K
ontroll
e
ra omr
å
d
e
t d
ä
r
maskin
e
n ska an
vä
ndas
no
gg
rant o
ch
ta
b
ort alla
st
e
nar, sto
c
kar, st
å
ltr
å
dar,
be
n o
ch
andra
f
r
ämm
and
e
fö
r
emå
l.
-
M
ark
e
ra
göm
da o
bje
kt
(
v
att
e
nspridar
e,
stolpar,
v
att
e
n
ve
ntil
e
r,
f
undam
e
nt,
e
l
e
ktriska l
e
dnin
g
ar os
v.)
som
f
inns i
g
r
ä
smattan.
-
S
tarta motorn
e
ndast
e
nli
g
t
an
v
isnin
g
arna.
-
V
ar s
ä
rskilt
fö
rsikti
g,
n
ä
r du
vä
nd
e
r
ve
rtikalsk
ä
rar
e
n
e
ll
e
r
drar d
e
n mot di
g.
-
Risk för personskador!
Hå
ll
hä
nd
e
r o
ch
fö
tt
e
r
b
orta
f
r
å
n rot
e
rand
e
d
e
lar.
-
A
n
vä
nd alltid sk
y
dds
g
las -
ög
on
v
id
ve
rtikal-
sk
ä
rnin
g.
-
A
n
vä
nd alltid stadi
g
a skor
o
ch
l
å
n
g
a
byx
or
v
id
ve
rtikal -
sk
ä
rnin
g.
A
r
be
ta int
e
b
ar
f
ota
e
ll
e
r m
e
d sandal
e
r.
-
Ve
rtikalsk
ä
r int
e
n
ä
r d
e
t
f
inns p
e
rson
e
r, s
ä
rskilt
b
arn,
e
ll
e
r d
j
ur i n
ä
r
he
t
e
n.
VARNING
S
t
ä
n
g
a
v
motorn om
e
d
e
l
b
art
o
ch
dra ut
e
lkontakt
e
n.
K
ontroll
e
ra maskin
e
n, s
ä
rskilt
ve
rtikalsk
ä
rar
e
n
he
t
e
n,
be
tr
äff
and
e
skador o
ch
å
t
gä
rda orsak
e
n till st
ö
rnin
ge
n.
Be
akta upp
g
i
f
t
e
rna i kapitl
e
t
”
Fö
r din s
ä
k
e
r
he
t”.
E
n
ve
rtikalsk
ä
rar
e
m
e
d
d
efe
kt,
böj
d
e
ll
e
r p
å
annat
s
ä
tt skadad
ve
rtikalsk
ä
rar -
e
n
he
t (
be
st
åe
nd
e
a
v
kni
v
a
xe
l, kni
v
ar, muttrar,
b
ri
c
kor o
ch
distans
b
uss -
nin
g
ar)
få
r int
e
tas i
b
ruk.
Lå
t
e
n
f
a
c
kman
ge
nom
fö
ra
n
ö
d
vä
ndi
g
a r
e
paration
e
r,
innan du startar o
ch
ar
be
tar
m
e
d maskin
e
n p
å
n
y
tt.
08.04 Om vertikalskärar -
enheten blockeras
VARNING
Om
motorn
öve
r
be
lastas
und
e
r ar
be
t
e
t kopplar d
e
t
in
bygg
da t
e
rmiska
öve
r -
be
lastnin
g
ssk
y
dd
e
t
automatiskt
f
r
å
n motorn.
O
rsak
e
r till
e
n
öve
r
be
lastnin
g:
-
fö
r
hög
gå
n
gh
asti
ghe
t
- kni
v
arna sk
ä
r n
e
d
fö
r d
j
upt i
mark
e
n
-
ej
l
äm
pli
g
e
ll
e
r
fö
r l
å
n
g
anslutnin
g
ska
be
l
(sp
ä
nnin
g
s
f
all
”
A
nsluta
maskin
e
n till
e
ln
ä
t
e
t”)
- otillr
äc
kli
g
r
e
n
gö
rin
g
a
v
k
y
llu
f
tskanal
e
n (insu
g
s -
ö
ppnin
g)
Omstart:
Ef
t
e
r
e
n a
v
s
v
alnin
g
sp
e
riod p
å
c
a 10 minut
e
r (
be
ro
e
nd
e
p
å
om
g
i
v
and
e
t
em
p
e
ratur) kan
maskin
e
n tas i
b
ruk i
ge
n som
v
anli
g
t (
”
T
a maskin
e
n i
b
ruk”).
Av
s
ä
k
e
r
he
tssk
ä
l
bö
r
ve
rtikal -
sk
ä
rar
e
n
e
ndast an
vä
ndas i
sluttnin
g
ar m
e
d
e
n sti
g
nin
g
upp till 25°.
25° (46,6 %) sti
g
nin
g
mot -
s
v
arar
e
n
ve
rtikal lutnin
g
p
å
46,6
cm
v
id 100
cm
h
orisontal
l
ä
n
g
d.
Ve
rtikalsk
ä
r alltid parall
e
llt
m
e
d sluttnin
ge
n, int
e
upp
å
t
e
ll
e
r n
e
d
å
t.
08.01 Vertikalskärning
i sluttningar
5
S
tarta motorn
e
ndast m
e
d
ve
rtikalsk
ä
rar
e
n
he
t
e
n i
transportl
äge.
Ve
rtikalsk
ä
rar
e
n
få
r int
e
be
lastas s
å
att motor
v
ar
v
tal
e
t
s
j
unk
e
r
vä
s
e
ntli
g
t.
Sä
nk
gå
n
gh
asti
ghe
t
e
n n
ä
r
v
ar
v
tal
e
t s
j
unk
e
r.
P
la
ce
ra
ve
rtikalsk
ä
rar
e
n
he
t
e
n i
transportl
äge
v
id
beh
o
v,
vä
l
j
e
tt l
äg
r
e
sk
ä
rd
j
up o
ch
f
orts
ä
tt
s
e
dan
ve
rtikalsk
ä
rnin
ge
n.
08.02 Rätt motorbelastning
08.03 Termiskt
överbelastningsskydd
Содержание LE 540
Страница 2: ... 2008 2015 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein 0478 670 9902 G I15 Eco DS 2015 03 ...
Страница 3: ...0478 670 9902 G I 1 2 1 2 3 4 2 x 2 x 2 x ...
Страница 4: ...0478 670 9902 G II 3 4 5 ...
Страница 5: ...0478 670 9902 G III 11 10 9 8 6 7 ...
Страница 6: ...0478 670 9902 G IV 13 12 ...
Страница 439: ...Notizen Notes ...
Страница 440: ...Notizen Notes Notizen Notes ...
Страница 441: ...Notizen Notes ...
Страница 442: ...Notizen Notes ...
Страница 443: ...Notizen Notes ...
Страница 444: ...Notizen Notes ...
Страница 445: ...Notizen Notes ...
Страница 446: ...Notizen Notes ...
Страница 447: ......
Страница 448: ... 04786709902G LE 540 G INT 1 0478 670 9902 G ...