0478 670 9902
G
-
NL
8
S
tand 5
e
n 6 mo
e
t u ni
e
t
ki
eze
n
w
ann
ee
r d
e
m
e
ss
e
n
ni
e
u
w
z
i
j
n, omdat dan
b
i
j
he
t
ve
rti
c
ut
e
r
e
n d
e
w
ort
e
ls
v
an
d
e
g
rasmat
be
s
ch
adi
g
d
kunn
e
n
w
ord
e
n.
De
j
uist
e
we
rkdi
e
pt
e
h
an
g
t
a
f
v
an d
e
sli
j
ta
ge
v
an d
e
m
e
ss
e
n
e
n d
e
ond
e
r
g
rond.
D
oor
he
t draai
e
n
v
an d
e
m
e
ss
e
n
e
n door
he
t
e
i
ge
n
gew
i
ch
t
w
ordt d
e
ve
rti
c
ut
ee
rma
ch
in
e
t
ege
n d
e
g
rasmat
ge
du
w
d: daardoor
g
aan d
e
m
e
ss
e
n op
ee
n
z
a
ch
t
e
ond
e
r
g
rond di
e
p
e
r
d
e
b
od
em
in dan op
ee
n
v
ast
e
ond
e
r
g
rond.
TIP
E
r kunn
e
n
6
ve
rs
ch
ill
e
nd
e
we
rkdi
e
pt
e
s
w
ord
e
n in
ge
st
e
ld.
S
tand
1
: kl
e
inst
e
we
rkdi
e
pt
e
S
tand
6
:
g
rootst
e
we
rkdi
e
pt
e
He
t
ve
rst
e
ltra
jec
t
be
draa
g
t
25 mm.
Stap
:
•
He
nd
e
l
ve
rti
c
ut
ee
r
ee
n
he
id
(
L)
in stand
ze
tt
e
n.
(
Transportstand
„
Ve
rtikut
ee
r
ee
n
he
id
om
h
oo
g
ze
tt
e
n“)
Stap
:
•
Gewe
nst
e
we
rkdi
e
pt
e
m
e
t
d
e
draaiknop (
K)
inst
e
ll
e
n.
Beg
in alti
j
d op d
e
kl
e
inst
e
we
rkdi
e
pt
e
(
stand 1
) t
e
ve
rti
c
ut
e
r
e
n.
Leve
rt
he
t
ve
rti
c
ut
e
r
e
n
gee
n
g
o
e
d
r
e
sultaat,
ve
r
g
root d
e
we
rkdi
e
pt
e
dan staps
gew
i
j
s.
U
kunt d
e
slijtage van de
messen
c
omp
e
ns
e
r
e
n door
ee
n
g
rot
e
r
e
we
rkdi
e
pt
e
t
e
ki
eze
n.
07.02
Werkdiepte
instellen
4
D
raai d
e
draaiknopp
e
n (3)
z
o
ve
r los dat d
eze
gem
akk
e
li
j
k
o
ve
r d
e
s
ch
ro
ef
draadlo
ze
ge
d
ee
lt
e
s
hee
n
e
n
wee
r
g
aan.
K
lap
he
t
b
o
ve
nstuk
v
an d
e
du
w
stan
g
om
e
n laat dit op
he
t
apparaat rust
e
n.
Duwstang omklappen:
K
lap d
e
du
w
stan
g
v
oor
he
t
r
e
ini
ge
n
v
an
he
t apparaat
e
n
v
oor ruimt
ebe
spar
e
nd trans -
port
e
r
e
n
e
n op
be
r
ge
n om.
De
s
ch
ro
ef
draadlo
ze
ge
d
ee
lt
e
s
v
an d
e
platkop -
b
out
e
n
v
oorkom
e
n dat d
e
draaiknopp
e
n
v
an
ze
l
f
v
an
d
e
b
out
e
n kunn
e
n lop
e
n
(
be
s
che
rmin
g
t
ege
n
ve
rli
e
s).
TIP
Kans op letsel!
De
motor mo
e
t
vóó
r
he
t
omklapp
e
n
w
ord
e
n
uit
ge
s
ch
ak
e
ld
e
n d
e
st
e
kk
e
r
mo
e
t uit
he
t stop
c
onta
c
t
w
ord
e
n
ge
trokk
e
n.
He
t
b
o
ve
nstuk
v
an d
e
du
w
stan
g
ma
g
ni
e
t
w
ord
e
n
be
last
(
b
i
jv
oor
bee
ld door
ee
n
v
o
e
din
g
ska
be
l o
f
ee
n om
d
e
du
w
stan
g
gew
ikk
e
ld
ve
rl
e
n
g
sno
e
r).
Gevaar voor beknellen!
D
oor
he
t losdraai
e
n
v
an d
e
draaiknopp
e
n kan
he
t
b
o
ve
nstuk
v
an d
e
du
w
stan
g
omklapp
e
n.
H
oud
he
t
b
o
ve
nstuk
v
an d
e
du
w
stan
g
(
A)
daarom op
he
t
h
oo
g
st
e
punt m
e
t
éé
n
h
and
v
ast,
t
e
r
w
i
j
l u d
e
draaiknop
losdraait.
OPGELET
Gevaar voor
stroomstoten!
He
t
b
o
ve
nstuk
v
an d
e
du
w
stan
g
heef
t
ee
n
isol
ee
rlaa
g
di
e
b
i
j
he
t
v
astkl
emme
n
v
an d
e
ka
be
l
c
lips kan
be
s
ch
adi
g
d
w
ord
e
n.
K
a
be
l
c
lips all
ee
n m
e
t d
e
h
and
e
rop drukk
e
n.
Geb
ruik
v
oor
he
t mont
e
r
e
n
gee
n
ge
r
ee
ds
ch
ap als
ee
n
s
ch
ro
eve
ndraai
e
r o
f
ee
n
h
am
e
r.
OPGELET
•
S
t
ee
k d
e
platkop
b
out
e
n (2)
m
e
t d
e
ka
be
l
ge
l
e
idin
g
v
an
b
inn
e
n naar
b
uit
e
n door d
e
g
at
e
n
e
n s
ch
ro
ef
d
eze
m
e
t
d
e
draaiknopp
e
n (3)
v
ast.
•
K
a
be
l (5) aan d
e
r
ech
t
e
r
knik
be
s
che
rmin
g
h
an
ge
n,
z
i
e
a
fbee
ldin
g.
•
K
a
be
l (6) aan d
e
link
e
r
knik
be
s
che
rmin
g
h
an
ge
n,
z
i
e
a
fbee
ldin
g.
•
Beve
sti
g
d
e
e
l
e
ktris
che
ka
be
l m
e
t t
wee
ka
be
l
c
lips
(4) aan
he
t ond
e
rstuk
e
n
aan
he
t
b
o
ve
nstuk
v
an d
e
du
w
stan
g,
z
i
e
a
fbee
ldin
g.
H
oud op
he
t
b
o
ve
nstuk
v
an
d
e
du
w
stan
g
ee
n a
f
stand
v
an
25 - 27 cm
tuss
e
n
ka
be
l
c
lip
e
n s
ch
ak
e
laar aan.
Содержание LE 540
Страница 2: ... 2008 2015 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein 0478 670 9902 G I15 Eco DS 2015 03 ...
Страница 3: ...0478 670 9902 G I 1 2 1 2 3 4 2 x 2 x 2 x ...
Страница 4: ...0478 670 9902 G II 3 4 5 ...
Страница 5: ...0478 670 9902 G III 11 10 9 8 6 7 ...
Страница 6: ...0478 670 9902 G IV 13 12 ...
Страница 439: ...Notizen Notes ...
Страница 440: ...Notizen Notes Notizen Notes ...
Страница 441: ...Notizen Notes ...
Страница 442: ...Notizen Notes ...
Страница 443: ...Notizen Notes ...
Страница 444: ...Notizen Notes ...
Страница 445: ...Notizen Notes ...
Страница 446: ...Notizen Notes ...
Страница 447: ......
Страница 448: ... 04786709902G LE 540 G INT 1 0478 670 9902 G ...