0478 670 9902
G
-
PT
12
Atenção:
P
ara limp
ez
a ou tra
b
al
h
os d
e
manut
e
n
çã
o,
v
ir
e
o
c
ortador
para
c
ima no lado da
f
r
e
nt
e.
A
nt
e
s d
e
in
c
linar para
c
ima,
d
e
s
e
n
g
at
e
a
ce
sta d
e
r
ec
ol
h
a
(a
ce
ss
ó
rio – n
ã
o in
c
lu
í
do no
âmb
ito d
e
f
orn
ec
im
e
nto),
r
eb
ata a part
e
sup
e
rior do
g
uiador (
“
M
ontar o
g
uiador”)
e
l
ev
ant
e
a tampa
d
e
ex
puls
ã
o.
O
motor
e
l
éc
tri
c
o
é
is
e
nto d
e
manut
e
n
çã
o.
O
s rolam
e
ntos d
e
e
s
fe
ras das
rodas s
ã
o is
e
ntos d
e
manut
e
n
çã
o.
10.02
Motor eléctrico,
rodas
Intervalo de manutenção:
Antes de cada aplicação
A
part
e
sup
e
rior do
g
uiador
é
r
eve
stida
c
om uma
c
amada
isolant
e.
Se
e
sta
c
amada
apr
e
s
e
ntar danos, s
e
r
á
n
ece
ss
á
rio su
b
stituir a part
e
sup
e
rior do
g
uiador.
Perigo de choque eléctrico!
10.03 Parte superior
do guiador
Intervalo de manutenção:
Após cada aplicação
L
imp
e
o apar
e
l
h
o a
f
undo
ap
ó
s
c
ada utili
z
a
çã
o.
A
limp
ez
a prot
ege
o s
e
u
apar
e
l
h
o
c
ontra danos
e
aum
e
nta o s
e
u t
em
po d
e
v
ida
ú
til.
C
aso n
ã
o
c
onsi
g
a r
em
o
ve
r
su
j
idad
e
s
e
r
e
s
í
duos
e
n
c
rostados
c
om
ág
ua, uma
e
s
c
o
v
a ou um pano
e
uma
v
ara d
e
mad
e
ira, a
VIKING
r
ec
om
e
nda a utili
z
a
çã
o d
e
um
produto
e
sp
ec
ial d
e
limp
ez
a
(p.
ex.,
produto
e
sp
ec
ial d
e
limp
ez
a
STIHL).
Nã
o utili
ze
produtos d
e
limp
ez
a
a
g
r
e
ssi
v
os.
A
e
ntrada d
e
ar (
fe
nda d
e
aspira
çã
o)
e
ntr
e
o
c
apot (
F)
e
o
cá
rt
e
r (
D)
d
eve
r
e
star li
v
r
e
d
e
su
j
idad
e
s, d
e
modo a
ass
eg
urar um arr
efec
im
e
nto
su
f
i
c
i
e
nt
e
do motor.
L
impar a unidad
e
ve
rti
c
utadora.
Nunca dirija jactos de água
para as p
eç
as do motor,
j
untas
d
e
ve
da
çã
o, pontos d
e
apoio,
c
orr
e
ias
e
c
ompon
e
nt
e
s
e
l
éc
tri
c
os, tais
c
omo os
int
e
rruptor
e
s.
A
c
ons
eq
u
ê
n
c
ia
s
e
ria r
e
para
çõe
s
disp
e
ndiosas.
10.01 Limpar o
aparelho
11
10. Manutenção
Perigo de
ferimentos!
P
ara
ev
itar
q
u
e
o
motor arran
q
u
e
a
c
id
e
ntal -
m
e
nt
e,
ant
e
s d
e
ini
c
iar os
tra
b
al
h
os d
e
manut
e
n
çã
o
e
d
e
limp
ez
a,
e
ant
e
s d
e
efec
tuar tra
b
al
h
os na
unidad
e
ve
rti
c
utadora,
é
a
b
solutam
e
nt
e
n
ece
ss
á
rio
r
e
tirar o
c
a
b
o d
e
li
g
a
çã
o da
r
e
d
e.
Perigo de
ferimentos!
T
ra
b
al
he
s
em
pr
e
c
om lu
v
as.
N
un
c
a to
q
u
e
nas l
âm
inas
e
n
q
uanto
e
stas n
ã
o
parar
em
totalm
e
nt
e.
C
aso l
he
f
alt
em
os m
e
ios
au
x
iliar
e
s n
ece
ss
á
rios, um
r
eve
nd
e
dor
e
sp
ec
iali
z
ado
pod
e
r
á
ce
rtam
e
nt
e
s
e
r-l
he
ú
til.
A
VIKING
r
ec
om
e
nda a
r
e
ali
z
a
çã
o d
e
tra
b
al
h
os d
e
manut
e
n
çã
o
e
d
e
r
e
para
çã
o
ap
e
nas por um r
eve
nd
e
dor
e
sp
ec
iali
z
ado
VIKING.
A
VIKING
r
ec
om
e
nda a
utili
z
a
çã
o d
e
p
eç
as d
e
r
e
posi
çã
o ori
g
inais
VIKING.
ATENÇÃO
Posição de transporte:
•
P
on
h
a a ala
v
an
c
a
U
nidad
e
ve
rti
c
utadora (
K)
em
posi
çã
o.
09.06
Levantar a
unidade verticutadora
10
A
unidad
e
ve
rti
c
utadora
é
r
eb
ai
x
ada para a
pro
f
undidad
e
a
j
ustada, a
q
ual n
ã
o pod
e
s
e
r
modi
f
i
c
ada durant
e
a
op
e
ra
çã
o d
e
ve
rti
c
utar
(
“
Reg
ular pro
f
undidad
e
d
e
tra
b
al
h
o”).
NOTA
Perigo de ferimentos!
A
o
b
ai
x
ar a unidad
e
ve
rti
c
utadora, o
ve
rti
c
utador
é
c
olo
c
ado num mo
v
im
e
nto
d
e
a
v
an
ç
o.
ATENÇÃO
Posição de trabalho:
•
P
on
h
a a ala
v
an
c
a
U
nidad
e
ve
rti
c
utadora (
L)
em
posi
çã
o
e
tra
b
al
he
o r
e
l
v
ado
em
tra
jec
tos paral
e
los
e
c
om
ve
lo
c
idad
e
uni
f
orm
e.
09.05
Baixar a unidade
verticutadora
9
Содержание LE 540
Страница 2: ... 2008 2015 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein 0478 670 9902 G I15 Eco DS 2015 03 ...
Страница 3: ...0478 670 9902 G I 1 2 1 2 3 4 2 x 2 x 2 x ...
Страница 4: ...0478 670 9902 G II 3 4 5 ...
Страница 5: ...0478 670 9902 G III 11 10 9 8 6 7 ...
Страница 6: ...0478 670 9902 G IV 13 12 ...
Страница 439: ...Notizen Notes ...
Страница 440: ...Notizen Notes Notizen Notes ...
Страница 441: ...Notizen Notes ...
Страница 442: ...Notizen Notes ...
Страница 443: ...Notizen Notes ...
Страница 444: ...Notizen Notes ...
Страница 445: ...Notizen Notes ...
Страница 446: ...Notizen Notes ...
Страница 447: ......
Страница 448: ... 04786709902G LE 540 G INT 1 0478 670 9902 G ...