0478 670 9902
G
-
HU
10
Sérülésveszély!
C
sak k
e
s
z
t
yűbe
n
dol
g
o
zz
unk.
FIGYELEM
09. A gép üzembe
helyezése
-
A
laposan
v
i
z
s
gá
l
j
uk
á
t a
t
e
r
e
p
e
t, a
h
ol a k
é
s
zü
l
é
k
e
t
h
as
z
n
á
lni
f
o
gj
uk,
é
s
t
áv
ol
í
tsunk
e
l mind
e
n k
öve
t,
b
otot, dr
ó
tot,
c
sontot
é
s m
á
s
k
emé
n
y
t
á
r
gy
at.
-
Je
l
ö
l
jü
k m
eg
a
füve
s
t
e
r
ü
l
e
t
e
n r
ej
l
ő
t
á
r
gy
akat
(
ö
nt
özőbe
r
e
nd
ezé
s
e
k,
cö
l
ö
p
ö
k,
vízc
sapok, alapok,
e
l
e
ktromos
veze
t
é
k
e
k st
b.),
m
e
l
ye
k
e
t ki k
e
ll k
e
r
ü
lni.
-
A
motort
c
sak
e
l
őí
r
á
s s
ze
rint
ind
í
tsuk
be.
-
Re
ndk
ívü
l
óv
atosan
já
r
j
unk
e
l,
h
a a
gye
ps
ze
ll
őz
t
e
t
ő
t
m
egf
ord
í
t
j
uk,
v
a
gy
ma
g
unk
fe
l
é
húzz
uk.
-
Sérülésveszély!
S
o
h
a n
e
t
együ
k k
ezü
nk
e
t
v
a
gy
l
áb
unkat
f
or
gó
alkatr
é
s
ze
kr
e
v
a
gy
a
z
ok al
á.
-
A
gye
ps
ze
ll
őz
t
e
t
é
s
sor
á
n mindi
g
v
is
e
l
jü
nk
vé
d
ő
s
zemüvege
t.
-
Gye
ps
ze
ll
őz
t
e
t
é
s k
özbe
n
mindi
g
e
r
ő
s l
ábbe
lit
é
s
h
oss
zú
nadr
ág
ot
v
is
e
l
jü
nk.
Ne
dol
g
o
zz
unk m
ezí
tl
áb
v
a
gy
s
z
and
á
l
b
an.
-
Ne
dol
g
o
zz
unk
a
gye
ps
ze
ll
őz
t
e
t
őve
l,
h
a
m
á
sok –
fő
l
eg
gye
rm
e
k
e
k –
v
a
gy
á
llatok
v
annak
a k
öze
l
be
n.
FIGYELEM
Az
onnal
á
ll
í
tsuk l
e
a motort
é
s
húzz
uk ki a
há
l
óz
ati
c
satlako
zó
t.
E
ll
e
n
ő
ri
zzü
k a
gé
p, k
ü
l
ö
n
ö
s
e
n
a
gye
ps
ze
ll
őz
t
e
t
ő
egy
s
ég
é
ps
égé
t,
é
s
há
r
í
tsuk
e
l a
h
i
b
a
ok
á
t.
T
artsuk
be
„
A
b
i
z
tons
ág
é
rd
e
k
ébe
n”
fejeze
t
be
n
f
o
g
laltakat.
H
i
bá
s,
e
l
h
a
j
lott
v
a
gy
m
á
s
m
ó
don m
eg
s
é
r
ü
lt
gye
ps
ze
ll
őz
t
e
t
ő
egy
s
égge
l
(k
é
st
e
n
ge
l
y,
k
é
s
e
k, al
á
t
é
t
e
k
é
s t
áv
tart
ó
hüve
l
ye
k) tilos
a
gye
ps
ze
ll
őz
t
e
t
ő
t
üzembe
he
l
yez
ni.
Végez
t
e
ss
ü
k
e
l
a s
zü
ks
ége
s
j
a
ví
t
á
sokat
s
z
ak
embe
rr
e
l a
gé
p
új
raind
í
t
á
sa
é
s a
gé
pp
e
l
végze
tt to
vább
i munka
e
l
ő
tt.
08.04 A gyepszellőztető
egység megakadása
FIGYELEM
Ame
nn
y
i
be
n munka k
özbe
n
t
ú
lt
e
r
he
l
é
s
f
ordulna
e
l
ő,
a
beé
p
í
t
e
tt t
e
rmikus
t
ú
lt
e
r
he
l
é
s
vé
d
ő
automatikusan
kikap
c
sol
j
a a motort.
A
t
ú
lt
e
r
he
l
é
s okai
a k
öve
tk
ező
k l
ehe
tn
e
k:
- t
ú
l
gy
orsan tol
j
uk a
fű
n
yí
r
ó
t
- a k
é
s
e
k t
ú
l m
é
l
ye
n
vág
nak
a tala
jb
a
- n
em
m
egfe
l
e
l
ő
v
a
gy
t
ú
l
h
oss
zú
a
c
satlako
zóveze
t
é
k
(
fe
s
zü
lts
égc
s
ö
kk
e
n
é
s)
(
„
A
k
é
s
zü
l
é
k
e
l
e
ktromos
c
satlako
z
tat
á
sa”)
- a
hű
t
é
s l
égc
satorn
áj
a nin
c
s
m
egfe
l
e
l
őe
n kitis
z
t
í
t
v
a
(
be
s
zívó
r
é
s
e
k).
Ismételt üzembe helyezés:
Kb.
10 p
e
r
ce
s l
ehű
l
é
si id
ő
ut
á
n
(a k
ö
rn
yeze
ti
hőmé
rs
é
kl
e
tt
ő
l
függőe
n)
he
l
yezzü
k a
gé
p
e
t
ism
é
t
üzembe
norm
á
l m
ó
don
(
„
A
gé
p
üzembe
he
l
yezé
s
e”)
B
i
z
tons
ág
i okok
bó
l a
gye
ps
ze
ll
őz
t
e
t
ő
c
sak ma
x.
25°
m
e
r
e
d
e
ks
égű
l
ej
t
ő
k
ö
n
h
as
z
n
á
l
h
at
ó.
25° (46,6 %) 100
cm-e
s
víz
s
z
int
e
s t
áv
ols
ág
on
46,6
cm-e
s
függő
l
ege
s
eme
lk
e
d
é
sn
e
k
fe
l
e
l m
eg.
Lej
t
ő
n mindi
g
k
e
r
e
s
z
tir
á
n
yb
an,
so
h
as
em
fe
l-
v
a
gy
l
efe
l
é
dol
g
o
zz
unk.
08.01 Gyepszellőztetés
lejtős terepen
5
A
motort
c
sak akkor s
z
a
b
ad
be
kap
c
solni,
h
a
a
gye
ps
ze
ll
őz
t
e
t
ő
egy
s
ég
s
zá
ll
í
t
á
si
he
l
yze
t
be
n
v
an.
A
gye
ps
ze
ll
őz
t
e
t
ő
gé
p motor
j
a
c
sak ol
y
an m
é
rt
é
k
be
n
t
e
r
he
l
he
t
ő,
h
o
gy
a
f
ordulats
zám
a n
e
c
s
ö
kk
e
n
je
n
je
l
e
nt
ő
s
e
n.
C
s
ö
kk
e
n
ő
f
ordulats
zám
e
s
e
t
é
n m
é
rs
é
k
e
lni k
e
ll a tol
á
si
s
ebe
ss
ége
t.
Ame
nn
y
i
be
n
s
zü
ks
ége
s,
á
ll
í
tsuk
a
gye
ps
ze
ll
őz
t
e
t
ő
egy
s
ége
t
s
zá
ll
í
t
á
si
he
l
yze
t
be,
vá
lass
z
unk kis
ebb
munkam
é
l
y
s
ége
t, ma
j
d
f
ol
y
tassuk a
gye
ps
ze
ll
őz
t
e
t
é
st.
08.02 A motor megfelelő
terhelése
08.03 Túlterhelés elleni
termikus motorvédelem
Содержание LE 540
Страница 2: ... 2008 2015 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein 0478 670 9902 G I15 Eco DS 2015 03 ...
Страница 3: ...0478 670 9902 G I 1 2 1 2 3 4 2 x 2 x 2 x ...
Страница 4: ...0478 670 9902 G II 3 4 5 ...
Страница 5: ...0478 670 9902 G III 11 10 9 8 6 7 ...
Страница 6: ...0478 670 9902 G IV 13 12 ...
Страница 439: ...Notizen Notes ...
Страница 440: ...Notizen Notes Notizen Notes ...
Страница 441: ...Notizen Notes ...
Страница 442: ...Notizen Notes ...
Страница 443: ...Notizen Notes ...
Страница 444: ...Notizen Notes ...
Страница 445: ...Notizen Notes ...
Страница 446: ...Notizen Notes ...
Страница 447: ......
Страница 448: ... 04786709902G LE 540 G INT 1 0478 670 9902 G ...