0478 670 9902
G
-
PL
11
Punkt
:
•
N
a
c
isn
ąć
d
ł
u
żej
pr
zyc
isk
uru
ch
amiania (
J).
Punkt
:
•
Dźw
i
g
ni
ę
h
amul
c
a silnika (
I)
pr
zyc
i
ąg
n
ąć
do u
chwy
tu
i pr
zy
tr
zym
a
ć.
P
o pr
zyc
i
ąg
ni
ęc
iu d
źw
i
g
ni
h
amul
c
a silnika mo
ż
na
zw
olni
ć
pr
zyc
isk uru
ch
amiania.
N
api
ęc
i
e
si
ec
io
we
musi
być
taki
e
samo
j
ak napi
ęc
i
e
ro
b
o
cze
(
z
o
b.
ta
b
li
cz
ka
z
namiono
w
a).
N
api
ęc
i
e
si
ec
io
we
musi
być
zg
odn
e
z
podan
ym
napi
ęc
i
em
z
namiono
wym
ur
zą
d
ze
nia.
P
r
zewó
d
e
l
e
ktr
ycz
n
y
musi
być
dostat
ecz
ni
e
z
a
bez
pi
ecz
on
y
(
„
D
an
e
t
ech
ni
cz
n
e“).
D
opus
zcz
on
e
do stoso
w
ania
s
ą
wyłącz
ni
e
pr
zew
od
y
o klasi
e
ni
e
ni
ż
s
zej
ni
ż
pr
zew
od
y
w
os
ł
oni
e
g
umo
wej
H07 RN-F DIN/VDE
0282
o minimaln
ym
pr
ze
kro
j
u
3
x
1,5
mm
2
pr
zy
d
ł
u
g
o
śc
i do
25
m
lu
b
3
x
2,5
mm
2
pr
zy
d
ł
u
g
o
śc
i do
50
m
.
Złącz
a pr
zew
od
ów
mus
zą
być
wy
konan
e
z
g
um
y
lu
b
po
w
l
ecz
on
e
g
um
ą
i sp
eł
nia
ć
wym
a
g
ania norm
y
DIN/VDE
0620
.
09.01
Podłączenie
urządzenia do zasilania
P
od
cz
as pra
cy
z
a
cze
p
pr
zew
odu
z
apo
b
i
eg
a
ni
ez
ami
e
r
z
on
em
u
wyc
i
ąg
ni
ęc
iu
w
t
y
ku pr
zew
odu
e
l
e
ktr
ycz
n
eg
o
z
g
nia
z
da i
ewe
ntualn
em
u us
z
kod
ze
niu
g
nia
z
da ur
zą
d
ze
nia.
D
lat
eg
o pr
zewó
d
e
l
e
ktr
ycz
n
y
po
w
ini
e
n
być
popro
w
ad
z
on
y
pr
zez
z
a
cze
p pr
zew
odu.
•
P
r
zewó
d
e
l
e
ktr
ycz
n
y
(7)
u
f
ormo
w
a
ć
w
p
ę
tl
ę
i pr
ze
pro
w
ad
z
i
ć
pr
zez
ot
wó
r (8).
•
Z
a
ł
o
żyć
p
ę
tl
ę
pr
zew
odu na
h
ak (9) i
z
a
c
isn
ąć.
09.02 Zaczep
przewodu
6
09.03
Włączanie
wertykulatora
7
Niebezpieczeństwo
zranienia!
S
ilnik mo
ż
na
włącz
a
ć
t
y
lko
w
t
e
d
y,
g
d
y
ze
sp
ół
ro
b
o
czy
z
na
j
du
je
si
ę
w
po
ł
o
że
niu
transporto
wym.
N
i
e
pr
zechy
la
ć
we
rt
y
kulatora
w
ce
lu
włącze
nia silnika.
UWAGA
•
W
ce
lu
wyłącze
nia silnika
zw
olni
ć
d
źw
i
g
ni
ę
h
amul
c
a
silnika (
I),
silnik i no
że
we
rt
y
kulatora
z
atr
zym
a
ją
si
ę
po kr
ó
tkim
cz
asi
e.
P
r
ze
d po
z
osta
w
i
e
ni
em
ur
zą
d
ze
nia
bez
nad
z
oru
nal
eży
wyjąć
pr
zewó
d
pr
zyłącze
nio
wy.
09.04
Wyłączanie
wertykulatora
8
P
r
ze
d
wyłącze
ni
em
we
rt
y
kulatora usta
w
i
ć
ze
sp
ół
ro
b
o
czy
w
po
ł
o
że
niu
transporto
wym.
WSKAZÓWKA
DE
EN
FR
NL
IT
ES
PT
NO
SV
FI
DA
PL
SL
SK
HU
Содержание LE 540
Страница 2: ... 2008 2015 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein 0478 670 9902 G I15 Eco DS 2015 03 ...
Страница 3: ...0478 670 9902 G I 1 2 1 2 3 4 2 x 2 x 2 x ...
Страница 4: ...0478 670 9902 G II 3 4 5 ...
Страница 5: ...0478 670 9902 G III 11 10 9 8 6 7 ...
Страница 6: ...0478 670 9902 G IV 13 12 ...
Страница 439: ...Notizen Notes ...
Страница 440: ...Notizen Notes Notizen Notes ...
Страница 441: ...Notizen Notes ...
Страница 442: ...Notizen Notes ...
Страница 443: ...Notizen Notes ...
Страница 444: ...Notizen Notes ...
Страница 445: ...Notizen Notes ...
Страница 446: ...Notizen Notes ...
Страница 447: ......
Страница 448: ... 04786709902G LE 540 G INT 1 0478 670 9902 G ...