0478 670 9902
G
-
RO
12
De avut în vedere:
Pe
ntru lu
c
r
ă
ril
e
d
e
c
ur
ăţ
ar
e
ş
i
î
ntr
eţ
in
e
r
e
ridi
c
a
ţ
i a
e
ratorul d
e
g
a
z
on
î
n part
e
a din
f
a
ţă.
Î
naint
e
d
e
ra
b
atar
e
d
em
onta
ţ
i
c
o
ş
ul
c
ol
ec
tor (a
cce
soriu – nu
e
st
e
c
uprins
î
n pa
che
tul d
e
li
v
rar
e),
ra
b
ata
ţ
i part
e
a
sup
e
rioar
ă
a
gh
idonului
(
„
M
ontar
e
gh
idon“)
ş
i ridi
c
a
ţ
i
c
lap
e
ta d
e
ev
a
c
uar
e.
E
l
ec
tromotorul nu n
ece
sit
ă
î
ntr
eţ
in
e
r
e.
R
ulm
e
n
ţ
ii
c
u
b
il
e
d
e
la ro
ţ
i nu
n
ece
sit
ă
î
ntr
eţ
in
e
r
e.
10.02 Motorul electric,
roţile
Interval de întreţinere:
Înainte de fiecare utilizare
P
art
e
a sup
e
rioar
ă
a
gh
idonului
e
st
e
îmb
r
ăc
at
ă
c
u un strat
i
z
olator.
Î
n
c
a
z
ul
î
n
c
ar
e
a
ce
sta
e
st
e
d
e
t
e
riorat, part
e
a
sup
e
rioar
ă
a
gh
idonului
tr
eb
ui
e
î
nlo
c
uit
ă.
Pericol de electrocutare!
10.03 Partea superioară
a ghidonului
Interval de întreţinere:
După fiecare utilizare
A
paratul
v
a
f
i
b
in
e
c
ur
ăţ
at
dup
ă
f
i
ec
ar
e
utili
z
ar
e.
Î
n
g
ri
j
ir
e
a
c
u at
e
n
ţ
i
e
prot
eje
a
ză
aparatul
c
ontra d
e
t
e
rior
ă
rii
ş
i
î
i
pr
e
lun
geş
t
e
durata d
e
utili
z
ar
e.
D
a
că
murd
ă
ria
ş
i r
ez
iduuril
e
ad
e
r
e
nt
e
nu pot
f
i
î
nd
e
p
ă
rtat
e
c
u o ap
ă,
c
u o p
e
ri
e,
c
u o
la
ve
t
ă
um
e
d
ă
sau
c
u o
b
u
c
at
ă
d
e
l
em
n,
VIKING
vă
r
ec
omand
ă
utili
z
ar
e
a unui
d
e
t
e
r
ge
nt sp
ec
ial (d
e
exem
plu
d
e
t
e
r
ge
nt sp
ec
ial
STIHL).
N
u
utili
z
a
ţ
i d
e
t
e
r
ge
n
ţ
i
c
orosi
v
i.
Î
nd
e
p
ă
rta
ţ
i murd
ă
ria d
e
p
e
tras
e
ul d
e
r
ăc
ir
e
(
f
ant
e
d
e
aspira
ţ
i
e)
î
ntr
e
c
apota
motorului (
F)
ş
i
c
ar
c
asa (
D)
p
e
ntru a asi
g
ura o r
ăc
ir
e
su
f
i
c
i
e
nt
ă
a motorului.
C
ur
ăţ
ar
e
a unit
ăţ
ii d
e
a
e
rar
e
a
g
a
z
onului
Niciodată nu se va îndrepta
jetul de apă
spr
e
pi
e
s
e
l
e
motorului,
g
arnituril
e
d
e
e
tan
ş
ar
e,
la
gă
r
e,
c
ur
e
l
e
l
e
trap
ez
oidal
e
ş
i
c
ompon
e
nt
e
l
e
e
l
ec
tri
ce,
c
um ar
f
i
î
ntr
e
rup
ă
torul.
C
ons
ec
in
ţe
l
e
ar
put
e
a
c
onsta
î
n r
e
para
ţ
ii
c
ostisitoar
e.
10.01 Curăţarea
aparatului
11
10. Întreţinerea
Pericol de
accidentare!
Pe
ntru a
ev
ita o
pornir
e
a
cc
id
e
ntal
ă
a
motorului, s
c
oat
eţ
i n
e
ap
ă
rat
c
a
b
lul d
e
alim
e
ntar
e
î
naint
e
d
e
ori
ce
fe
l d
e
lu
c
r
ă
ri d
e
î
ntr
eţ
in
e
r
e
ş
i
c
ur
ăţ
ar
e
pr
ec
um
ş
i
î
naint
e
a lu
c
r
ă
rilor
la unitat
e
a d
e
a
e
rar
e
a
g
a
z
onului.
Pericol de
accidentare!
N
u lu
c
ra
ţ
i d
ecâ
t
c
u
m
ă
nu
ş
i.
N
u atin
geţ
i ni
c
iodat
ă
c
u
ţ
it
e
l
e,
p
â
n
ă
câ
nd nu s
e
opr
e
s
c.
D
a
că
vă
lips
e
s
c
mat
e
rial
e
l
e
au
x
iliar
e
n
ece
sar
e,
c
u
si
g
uran
ţă
că
vâ
n
ză
torul
Dv
s.
autori
z
at
vă
v
a a
j
uta.
VIKING
r
ec
omand
ă
efec
tuar
e
a d
e
lu
c
r
ă
ri d
e
î
ntr
eţ
in
e
r
e
ş
i r
e
para
ţ
ii numai
la distri
b
uitorul autori
z
at
VIKING.
VIKING
vă
r
ec
omand
ă
s
ă
utili
z
a
ţ
i pi
e
s
e
d
e
s
ch
im
b
ori
g
inal
e
VIKING.
ATENŢIE
Poziţia de transport:
•
A
du
ceţ
i man
e
ta unit
ăţ
ii d
e
a
e
rar
e
(
K)
î
n po
z
i
ţ
i
e
.
09.06 Ridicarea unităţii
de aerare a gazonului
10
U
nitat
e
a d
e
a
e
rar
e
a
g
a
z
onului
e
st
e
c
o
b
or
â
t
ă
la
ad
â
n
c
im
e
a d
e
lu
c
ru r
eg
lat
ă,
c
ar
e
nu poat
e
f
i modi
f
i
c
at
ă
î
n timpul lu
c
rului
(
„
Reg
lar
e
a ad
â
n
c
imii d
e
lu
c
ru“).
INDICAŢIE
Pericol de accidentare!
L
a
c
o
b
or
â
r
e
a unit
ăţ
ii d
e
a
e
rar
e
a
g
a
z
onului,
a
e
ratorul d
e
g
a
z
on
e
st
e
a
şez
at
î
ntr-o mi
şc
ar
e
spr
e
î
naint
e.
ATENŢIE
Poziţia de lucru:
•
A
du
ceţ
i man
e
ta unit
ăţ
ii d
e
a
e
rar
e
(
L)
î
n po
z
i
ţ
i
e
ş
i
pr
e
lu
c
ra
ţ
i p
e
lu
z
a
î
n
be
n
z
i
paral
e
l
e
ş
i
c
u
v
it
eză
uni
f
orm
ă.
09.05 Coborârea
unităţii de aerare a
gazonului
9
Содержание LE 540
Страница 2: ... 2008 2015 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein 0478 670 9902 G I15 Eco DS 2015 03 ...
Страница 3: ...0478 670 9902 G I 1 2 1 2 3 4 2 x 2 x 2 x ...
Страница 4: ...0478 670 9902 G II 3 4 5 ...
Страница 5: ...0478 670 9902 G III 11 10 9 8 6 7 ...
Страница 6: ...0478 670 9902 G IV 13 12 ...
Страница 439: ...Notizen Notes ...
Страница 440: ...Notizen Notes Notizen Notes ...
Страница 441: ...Notizen Notes ...
Страница 442: ...Notizen Notes ...
Страница 443: ...Notizen Notes ...
Страница 444: ...Notizen Notes ...
Страница 445: ...Notizen Notes ...
Страница 446: ...Notizen Notes ...
Страница 447: ......
Страница 448: ... 04786709902G LE 540 G INT 1 0478 670 9902 G ...