Tuttnauer 6671130, Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 76 / 143

MAN205-0195042EN Rev. A Aug. 2011
Page 70 of 137 pages
7. PREPARATION BEFORE STERILIZATION
Note:
Liquids can only be sterilized in an autoclave with two temperature sensors in the
chamber.
Instruments to be sterilized must be clean, free from any residual matter, such as
debris, blood, pads or any other material. Such substances may cause damage to
the contents being sterilized and to the sterilizer.
1. Wash instruments immediately after use, to dispose of any residue.
2. Before placing an instrument into the sterilizer, make sure that the instruments
which are not of the same metal (stainless steel, carbon steel, etc.) are
separated.
Note:
Check manufacturers' instructions for sterilization of each item.
3. In case carbon steel instruments are used with stainless steel trays, the tray
should be lined with a towel or paper wrap before placing the instrument.
There should be no direct contact between the carbon steel and the stainless
steel trays.
4. All instruments must be sterilized in an open position.
5. Place a sterilization indicator strip in each tray.
6. Once a week use a biological spore test indicator in any load to ensure
sterilization.
7. Make sure that all the instruments remain apart during the sterilization cycle.
8. Empty canisters should be placed upside-down in order to prevent
accumulation of water.
9. Do not overload sterilizer trays. Overloading will cause inadequate sterilization
and drying.
10. Allow a distance of approximately 2.5 cm (1") between trays to permit
circulation of steam.
11. Wrapped instruments should be packed in material which promotes drying,
such as autoclave bag, autoclave paper and muslin towels.
Attention
Verify that the packaging method is in accordance with good practice approach
and the packaging materials are in accordance with the applicable standards (e.g.
EN868 series).