Telstar Bio II Advance, Руководство пользователя

Страница: 222 / 229

A9.7-BIOIIADVANCE-SP-EN-1302 1
SP Anexo A9.7. TEST DE NIVEL
ACÚSTICO
EN Annex A9.7. NOISE LEVEL TEST
SP 1. OBJETIVO EN
1. OBJECT
Comprobar que el nivel de ruido generado por la
cabina está dentro de los límites permitidos.
Verify the noise level of the cabinet.
2. ALCANCE
2. SCOPE
Bio II Advance Bio II Advance
3. HERRAMIENTAS
3. TOOLS
Sonómetro.
Sound meter.
4. METODOLOGÍA
4. METHODOLOGY
Se coloca el sonómetro a 1 m. del frontal de la
cabina y a 1.5 m. de altura (ver Figura 1).
Con el equipo en marcha, se tomarán de 2 a 3
lecturas para dos duraciones distintas (10 y 30
seg.).
Con el equipo apagado, se repite el
procedimiento anterior.
The sound meter is placed at 1m. from the
front part of the cabinet and 1.5m. high (See
Fig.1)
With the cabinet running, 2 or 3 readings will
be taken for two different durations (10 and
30 sec.)
With the equipment switched-off, the
previous procedure will be repeated.
5. CRITERIO DE ACEPTACIÓN
5. ACCEPTATION CRITERIA
Nivel de ruido: ≤58 dB.
Noise level:
≤
58 dB.
Fig. 1