87
- KULLANIM KILAVUZU
FR
EN
DE
ES
IT
NL
PT
CZ
HU
PL
RO
BG
SE
RU
TR
AR
86
- РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
AR
FR
EN
DE
ES
IT
NL
PT
CZ
HU
PL
RO
BG
SE
RU
TR
v. ТеХниЧеские ХаракТерисТики
1.
аппараТ :
Класс a медицинского оборудования в соответствии с Директивой 93/42/CEE
Версия программного обеспечения
.....................................................
1
Тип тока
...................................................................................................
Двухфазный прямоугольный симметричный
Число программ
.....................................................................................
4
Число вapиaнтoв пpoгpaмм (фаз)
..........................................................
79
Число независимых регулируемых выходов
........................................
2
Ток
............................................................................................................
от 0 до 60 мA от 0 до 70 Vpp и от 0 до 1000 мА
Полоса частот / Полоса импульсных величин
......................................
50-60-70 Гц / 200 мµ
Питание
...................................................................................................
3 батарейки по 1,5V тип LR6r (не поставляются)
Размеры и вес аппарата
.........................................................................
69 x 43 x 87 мм,106г
Автоматическая остановка по истечении каждой программы
...........
Да, приблиз. через 4 мин 30 сек. бездействия
Безопасность при зажигании
................................................................
100%
Детектор отсутствия контакта
................................................................
да, независимый на каждом из 2
Индикатор мощности
.............................................................................
бар граф LCD дисплей
Индикатор слабой/севшей батарейки
..................................................
да - LCD дисплей
Индикатор отсутствия контакта аксессуара
.........................................
да - LCD дисплей
Индикатор программ
..............................................................................
пиктограммы - LCD дисплей, прг.1-2-3-4
Хранения : Температура / Относительная влажность
..........................
от 0°C до + 45°C / от 10% до 90%
Использования : Температура / Относительная влажность
................
от + 5°C до + 45°C / от 20% до 65%
Соединение аппарат/электроды
...........................................................
провода - штекеры ø 2 мм
Внимание
.................................................................................................
читайте внимательно инструкцию
Гарантия / Срок эксплуатации
...............................................................
2 года
........................................................................................................
прибор в контакте с пациентом, за исключением области
сердца.
(2002/95/EC)
..............................................................................
В состав аппаратов не входят экологически вредные
материалы.
......................................................................................................
Защита от посторонних предметов, имеющих диаметр
≥12.5 мм. Защита от капающая вода под углом до 15°.
Стандарты
................................................................................................
EN 60601-1 / EN 60601-2-10
2.
пОяс
Артикул
..................................................................
CT-MULTI-EA
Pазмер
............................
один размер (около 150 см длиной
(или 2 полупояса по 75 см).
Вес
......................................................................................
150 г
Ткань
.................
полиэстер ламинированный на пенопласте
3.
клеЮЩиеся элекТрОды
Медицинский продукт 1 класса (Директива 93/42/EEC)
Клеющиеся электроды, гидрофильные и гипоаллергенные.
Артикул
...................................................................
EASF110x71
Поверхность контакта
......................................
67,5x47мм (x2)
Предполаеаемое количество применений
........................
40
Вы можете заказать новые клеющиеся электроды
совместимые с аппаратом BCS Multiposition на сайте www.
sport-elec.com.
vI. гаранТия :
f
f
Мы предоставляем 24 месяца гарантии от даты покупки на продаваемые изделия.
f
f
Пояс, крем и электроды предназначены для персонального использования. По причинам гигиены они не принимаются
обратно и не подлежат обмену. Клеящиеся электроды имеют срок годности приблизительно на 40 применений
f
f
Никогда не пытайтесь самостоятельно ремонтировать, модифицировать аппарат GlobalStim или прибегать к помощи
некомпетентных лиц. Гарантия утрачивает свою силу, если ремонтные работы были проведены посторонними лицами, или
если были использованы запчасти длугих производителей.
f
f
Используйте только акскссуары, совместимые с аппаратом BCS Multiposition и производимые SPORT-ELEC®.
f
f
В течение гарантийного срока мы производим за наш счет ремонт дефектов изготовления или замену материалов, оставляя
за собой право решать ремотировать или заменивать определенные детали или производить замен самого аппарата.
f
f
Ущерб, причиненный в результате неправильного использования (шок, подключение к источнику постоянного тока,
неправильное напряжение ...) , а так же нормальный износ исключают любые претензии по гарантии.
f
f
Гарантия действительна, только при наличии даты покупки, печати и подписи магазина на гарантийном талоне или по
предъявлении кассового чека. (См. «гарантийный талон» в конце данного руководства)
f
f
Любые другие гарантийные обязательства исключаются.
BoDY ConTRoL SYSTEM - ALET TAnIMI
1.
Bağlantı durumu
2.
Kanal A şiddet düğmesi
+ : şiddeti arttırır / seviye 0’dan 64’e kadar
- : şiddeti azaltır / seviye 64’ten 0’a kadar
3.
Kanal B şiddet düğmesi
+ : şiddeti arttırır / seviye 0’dan 64’e kadar
- : şiddeti azaltır / seviye 64’ten 0’a kadar
4.
LCD ekran
5.
Program göstergesi
6.
Program seçme düğmesi
7.
ON/OFF düğmesi
8.
Bağlantının kesilmesi : kemer (veya şort) bağlantısı
kesildiğinde yanıp söner (bölüm 1)
9.
Pil durumu :
bölüm 6 : piller zayıfladığında yanıp söner
bölüm 10 : piller tükendiğinde yanıp söner
PRoGRAMLAR
PRoG 1
SAğLAMLIK
Sıklık = 70 Hz
Çalışma zamanı = 2.5 saniye
Dinlenme zamanı = 2.5 saniye
Çıkış/iniş zamanı = 2 saniye
Program süresi = 20 dakika
PRoG 2
KAS BAKIM
Sıklık = 60 Hz
Çalışma zamanı = 3.5 saniye
Dinlenme zamanı = 3.5 saniye
Çıkış/iniş zamanı = 2 saniye
Program süresi = 26 dakika
PRoG 3
KAS GÜç
Sıklık = 50 Hz
Çalışma zamanı = 4.5 saniye
Dinlenme zamanı = 4.5 saniye
Çıkış/iniş zamanı = 2 saniye
Program süresi = 30 dakika
PRoG 4
MASAj
Sıklık = 50 Hz
Çalışma zamanı = 5.5 saniye
Dinlenme zamanı = 5.5 saniye
Çıkış/iniş zamanı = 2 saniye
Program süresi = 40 dakika
“uYGun BİR KAS KASILMASI ELDE ETMEK”
En iyi etkiyi, kaslarınızın hassasiyeti BODY CONTROL SYSTEM’in elektrik uyarılarına karşılık verdiği zaman elde edersiniz, bu şekilde:
- Kasılmaları hissedebilirsiniz
- Kasılmaları gözlemleyebilirsiniz
- Kasılmalar gözle görülür
Hiçbir zaman rahatsız edici bir hisse sahip olmamalısınız
MÜşTERİ DAnIşMA hATTI : 00 33 2 32 96 50 50
2
4
5
6
7
8
9
1
3
Содержание BODY CONTROL SYSTEM
Страница 1: ......