58
59
- INSTRUKCJA OBSŁUGI
- INSTRUKCJA OBSŁUGI
FR
EN
DE
ES
IT
NL
PT
CZ
HU
PL
RO
BG
SE
RU
TR
AR
AR
FR
EN
DE
ES
IT
NL
PT
CZ
HU
PL
RO
BG
SE
RU
TR
WPRoWADZEnIE
Nabyli właśnie państwo aparat do elektromuskulacji wyposażony w akcesoria, opracowany i wyprodukowany przez SPORT-ELEC®
INSTITUT (Francja). dziękujemy państwu i prosimy o dokładnie zapoznanie się z elementami zestawu w celu zapewnienia optymal-
nego użytkowania.
Aparat SPORT-ELEC® został specjalnie zaprojektowany dla wzmocnienia mięśni brzusznych i pośladkowych.
4 programy. 2 generatory umożliwiają optymalne rozłożenie skurczu mięśni i zapewniają wysoki stopień wydajności aparatu.
Aparat jest zalecany do stosowania przez kinezyteraupetów w ramach rehabilitacji funkcjonalnej.
uWAGI oGóLnE
BCS Multiposition został zaprojektowany dla kobiet i mężczyzn dbających o swój wygląd.
Ten aparat BCS Multiposition, do biernej gimnastyki za pomocą elektromuskulacji, pozwala wykorzystać zjawisko “skurczu-
odprężenia” do ćwiczenia wybranych mięśni.
BCS Multiposition służy do modelowania sylwetki poprzez działanie na wybrane mięśnie (pas, brzuch, po?ladki, uda, nogi).
W celu rozwijania niektórych mięśni (piersiowe, brzuszne, bicepsy...), aparat BCS Multiposition posiada 4 programy, opracowane w
ramach prac badawczo-rozwojowych SPORT-ELEC®.
Częstotliwości oraz szerokości impulsów zostały określone zgodnie z potrzebami każdej osoby :
• Spokojne ćwiczenie mięśni, odzyskiwanie sił po wysiłku
• Zwiększenie ujędrnienia tkanki mięśniowej
• Modelowanie sylwetki
W zależności od naszej działalności, niektóre mięśnie są bardziej rozwinięte, natomiat inne, które są słabo ćwiczone ulegają zanikowi.
Nasz organizm posiada ponad 600 mięśni. Od naszych mięśni zależy kształt i harmonia naszego ciała.BCS Multiposition umożliwia
pobudzenie zespołu mięści bez wysiłku. Codzienne użycie aparatu przywraca siłę Twoim mięśniom.
ZASToSoWAnIA TERAPEuTYCZnE
- Prywatne:
wzmocnienie i (lub) utrzymywać siłę mięśni.
- Fizjoterapeuci:
aby łatwość mięśni napięcia.
- W środowisku szpitalnym:
zapobieganie zanik mięśni i leczeniu bólu.
PRZED KAżDoRAZoWYM użYCIEM, PRoSIMY
SPRAWDZIć nASTęPująCE PunKTY :
f
Aparat należy podłączyć do akcesoriów umieszczonych
na ciele (kiedy włączą Państwo aparat bez podłączenia do
akcesoriów, naciśnięcie przycisku “+” w celu zwiększenia
mocy, uaktywnia system bezpieczeństwa).
f
Aparat należy dokładnie podłączyć do 4 wtyczek akce-
soriów.
f
Ustawić akcesoria w taki sposób, aby elektrody pozostawały
w kontakcie ze skórą.
UWAGA:
Generator jest wyposażony w system
bezpieczeństwa, aby zabezpieczyć użytkownika przed
nieprawidłową manipulacją aparatu. W przypadku prze-
mieszczania się z ustawionymi akcesoriami i w przypadku
częściowej utraty kontaktu elektrod ze skórą, aparat wyłącza
się (uaktywnienie systemu bezpieczeństwa).
ZECIWWSKAZAnIA
Nie u˝ywaç aparatu SPORT-ELEC® :
f
W okolicach serca
f
Przez osoby posiadające stymulator serca (pacemaker)
f
W przypadku wszczepu brzusznego. Nie udowodniono,
zķe stosowanie stymulatora elektrycznego na wszczepie
brzusznym nie jest ryzykowne
f
W ciąży
f
Po porodzie, należy odczekać 6 tygodni
f
Odczekać co najmniej 3 miesiące po cesarskim cięciu i
skonsultować się z lekarzem przed uzyciem aparatu BCS
Multiposition.
f
W przypadku raka, efekty stymulacji elektrycznej na tkankę
rakowatą są nieznane.
f
W przypadku chorób nerwowo-mięśniowych
f
W przypadku występowania krwotoków
I. WKłADAnIE BATERII
Sprawdzają co aparat jest wyłączany.
Otwarty przegródka “baterie”, wstawiają trzy baterie zasadowy 1,5 -woltowe AALR6 do przegródki, potem zamykany obudowę.
Wykonują wsk i - (zdjęcie II - A strona 2).
Nie wolno mieszacę baterii zuzķytych z nowymi. Dla optymalnego użycia waszego aparata, używają baterie dobrej jakości.
II. uRuChoMIEnIE APARATu
Wasz aparat do elektromusculaticji jest wysokim technicznym produktem, to wykonuje aktualne potrzeby w terenie medycznego
stosowany. Połączenie “człowiek maszyna” był upraszczany do maksimum ; To jest zrealizowany przez pikctogramy, wskazniki i
klawisze funkcji.
W układzie czterech programów, czarny piktogram podaje wybrany program przez naciśnięcie przycisku “P”.
Wskaznik z dwa skaly (1 na kanał) okazuje 64 poziomy możności.
Wy znajdujecie także 6 kierowanie klawisze (schemat strona 66) :
- 1 klawisz ON/OFF “O” - krótki ścisk
- 1 klawisz “P” : Wybor programu - krótki ścisk
- przyciski “+/-” dla kazķdego kanału, usytuowane z obu stron ekranu LCD w celu regulacji mocy stymulacji
Długi ścisk (1 sekunda) ) na klawisz “-” zwraca wybieranej możności szybko do 0.
1.
FunKCjA 1 - “on/oFF”
f
f
Przez krótkie naciśnięcie klawisza “O” kładzie aparat pod albo oprócz możności.
f
f
Za każdym razem kiedy możność jest włączana, aparat wykonuje autopróbę na 11 istotnych parametrach przy poziomie
bezpieczeństwa swojego działania. Podczas autopróby wskazniki są zapalony podczas 0,5 sekundy.
f
f
Jeżeli wewnętrzna wada w aparatu jest odkrywana, cały piktogramy błysk w zielonym i przerwach aparat.
f
f
Zwracacie aparat do służby klientowe.
f
f
Autopróba nie bierze pod uwagę odkrycie używanego baterie. Kiedy baterie są używane, autopróba nie jest uaktywniana.
f
f
Przez długie naciśnięcie (więcej niż 3 sekundy ) zaczyna autopróbu.
W tym wypadku przerywają aparat, przez naciskanie klawisza “O”i potem wyrabiają krótkie naciśnięcie na klawiszu “O”.
2.
FunKCjA 2 -WYBóR PRoGRAMu “P”
To jest dostatecznie wyrabiać jed albo bardziej krótkie naciśnięcie klawisza “P”, i wy widzicie całe programy.
Programy są ogłaszane przez piktogramy (patrz strona 66).
Kiedy program jest dobierany, odpowiadający piktograma jest zapalony.
Jeden raz program jest wybierany, wy możecie rozpoczynać to przez powiększenie możności na jedynym klawiszy możności “+”.
Podczas programu klawisz “P” jest bezczynny.
3.
FunKCjA 3 - KonIEC PRoGRAMu - PRZERYWAją PoDCZAS PRoGRAMu
f
f
Przy końcu sesji aparat przerywa automatycznie.
f
f
żeby przerywać aparat podczas programu, to jest dostatecznie obracać klawisz 2 możnośći przy zero albo naciskać klawisz “O“.
f
f
Wyłączenie awaryjne, nacisnąć przycisk “wyłączenie “O“.
4.
FunKCjA 4 - uREGuLoWAnIE MożnośCI
Mają Państwo do dyspozycji 64 poziomów regulacji mocy od 0 do 64 (między dwoma segmentami istnieją 7 poziomy mocy).
5.
FunKCjA 5 - STAn BATERII
f
f
Kiedy baterie są “dobre”, żaden segment nie miga.
f
f
Kiedy baterie są “słabe”, dwa segmenty (6. segment) migają (schemat strona 66). Twój aparat jeszcze działa.
f
f
Kiedy baterie są “zużyte”, dwa segmenty (10. segment) migają (schemat strona 66).
Twój aparat wyłącza się nawet w trakcie programu. Należy wymienić baterie.
6.
FunKCjA 6 - oDłąCZEnIE
Twój aparat jest wyposażony w czujnik odłączenia akcesoriów.
W przypadku braku kontaktu z ciałem i akcesoriami, moc zostaje wyłączona na danym kanale (kanał A / kanał B).
Miganie segmentu przez 30 s sygnalizuje odłączenie, po 30 s miganie zatrzymuje się (schemat strona 66).
Nie można aktywować mocy kiedy żadne akcesoria nie znajdują się w kontakcie z ciałem.
III. WIELoFunKCYjnEGo PASA
Wielofunkcyjnego pasa możesz używać w całości lub możesz go podzielić na 2 części w celu utworzenia 2 półpasów. Całego pasa
możesz używać na mięśniach brzusznych, pośladkowych, w dolnej części grzbietu. Po rozpięciu pasa, 2 „półpasy” możesz używać na
ramionach, udach lub łydkach.
Wielofunkcyjnego pasa posiada 2 zestawy klipsów, za pomocą których przypinane są 2 bezprzewodowe elektrody specjalnie
opracowane przez SPORT-ELEC®.
Aby zaopatrzyć się w nowe elektrody, skontaktuj się ze swoim sprzedawcą lub zamów je na naszej stronie internetowej www.
sport-elec.com.
Содержание BODY CONTROL SYSTEM
Страница 1: ......