51
- HASZNÁLATI UTASÍTÁS
FR
EN
DE
ES
IT
NL
PT
CZ
HU
PL
RO
BG
SE
RU
TR
AR
50
- UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
AR
FR
EN
DE
ES
IT
NL
PT
CZ
HU
PL
RO
BG
SE
RU
TR
v. TEChnICKÉ ChARAKTERISTIKY
1.
PřÍSTRoj:
Třídy a zdravotnický prostředek v souladu se směrnicí 93/42/CEE
Shoda : EN60601-1 EN60601-2-10
Verze softwaru
..........................................................................................
1
Typ proudu
...............................................................................................
Dvoufázový obdélníkový a symetrický
Počet programů
.......................................................................................
4 programy
Počet nezávislých nastavitelných kanálů
..................................................
2
Proud
........................................................................................................
od 0 do 60 mA - od 0 do 60 Vpp - od 0 do 1000 Ω
Rozsah frekvence / Rozsah impulsních šířek
............................................
50 - 70 Hz / 200 μs
Napájení
...................................................................................................
3 alkalické baterie 1,5 V typ LR6/AA (nejsou dodávány)
Rozměry a hmotnost přístroje
..................................................................
69 x 43 x 87 (h) mm - 106 g
Automatické zastavení po skončení každého programu
.........................
ano - cca 4 minuty 30 sekund
Bezpečnost rozsvícení
..............................................................................
100%
Detekce absence kontaktu
.......................................................................
ano nezávislá detekce pro každý ze 2 výstupů
Ukazatel výkonu
.......................................................................................
sloupcový graf - LCD displej
Ukazatel slabé a/nebo vadné baterie
.......................................................
ano - LCD displej
Ukazatel absence kontaktu pás / šortky
...................................................
ano - LCD displej
Ukazatel programů
...................................................................................
LCD displej: prog 1-2-3-4
Teplota skladování / Relativní vlhkost skladování
....................................
0 °C až +45 °C / 10 % až 90 %
Teplota používání / Relativní vlhkost používání
.......................................
+ 5 °C až + 45 °C / 20 % až 65 %
Připojení přístroj pás /šortky
....................................................................
dráty - konektory ø 2 mm vnitřní
Pozor
........................................................................................................
Pozorně si přečtěte návod
Záruka / Životního cyklu
..........................................................................
2 roky
........................................................................................................
přístroj v kontaktu s pacientem, kromě oblasti srdce.
(2002/95/EC)
..............................................................................
Přístroje jsou vyrobeny bez materiálů, které by mohly mít
škodlivý vliv na životní prostředí.
......................................................................................................
Chráněno proti vniknutím cizích předmětů (ø≥12.5 mm).
Chráněno proti padající vodě, když je přístroj v poloze 15 °.
2.
PáS
Reference
..............................................................
CT-MULTI-EA
Velikost (muž & žena)
............................................
od 34 do 60
Délka rozloženého pásu
.................................................
150 cm
( 2 x 75 cm )
Textilie
.......................................................................
polyester
3.
PřILnAvÉ ELEKTRoDY
Zdravotnický prostředek třídy I (dle směrnice 93/42/EHS)
Přilnavé, hydrofilní a hypoalergenní elektrody
Reference
................................................................
EASF110x71
Kontaktní plocha
...............................................
67,5x47mm (x2)
Předpokládaná životnost
...........................................
40 použití
Neváhejte si objednat nové přilnavé elektrody kompatibilní s
BCS Multiposition na www.sport-elec.com.
vI. ZáRuKA
f
f
Na námi prodávané výrobky dáváme záruku 24 měsíců počínaje datem nákupu.
f
f
Pás a přilnavé elektrody jsou určené k osobnímu použití. Z hygienických důvodů proto nemohou být předány ani směňovány. Životnost
přilnavých elektrod je odhadována na 40 použití.
f
f
Nikdy se nesnažte BCS Multiposition opravovat nebo měnit sami nebo neakreditovaným opravářem. Záruka zaniká, pakliže byl výrobek
opravován nepovolanými osobami nebo s ním byly použity náhradní díly jiné značky.
f
f
Zrovna tak používejte pouze příslušenství kompatibilní s BCS Multipositionem vyrobené firmou SPORT-ELEC®.
f
f
Po dobu záruky zdarma zajišťujeme opravy výrobních vad nebo materiálu, přičemž si vyhrazujeme právo rozhodnout, zda některé díly mají
být opraveny nebo vyměněny, nebo má-li být vyměněn celý přístroj.
f
f
Škody způsobené nevhodným použitím (náraz, připojení ke stejnosměrnému proudu, špatné napětí) ruší veškerý nárok na záruku; normální
opotřebení nenarušuje správnost funkce ani hodnotu přístroje.
f
f
Záruka je platná, pouze pokud záruční list obsahuje datum nákupu, razítko a podpis prodejce, nebo po předložení pokladní stvrzenky. (Viz
„záruční list“ na konci tohoto návodu.)
f
f
Jakýkoliv jiný nárok na záruku zaniká, pokud není zákonně stanoveno jinak.
KÉSZÜLÉK LEÍRáSA
1.
Teljesítményszint
2.
A csatorna teljesítménygomb
+ : növelem a teljesítményt / 0 - 64 szint
- : csökkentem a teljesítményt / 64 - 0 szint
3.
B csatorna teljesítménygomb
+ : növelem a teljesítményt / 0 - 64 szint
- : csökkentem a teljesítményt / 64 - 0 szint
4.
LCD kijelző
5.
Programkijelző
6.
Touche de sélection de programme
7.
ON/OFF gomb
8.
Szétkapcsolás:
villog, amikor az öv (vagy a sort) kikapcsolódott
9.
Elemek figyelmeztető fény :
6 szegmens : villog, amikor az elemek gyengülnek
10 szegmens : villog, amikor az elemek lemerülnek
A PRoGRAMoK
PRoG 1
KEMÉnYSÉG
Frekvencia = 70 Hz
Munkavégzési idő = 2,5 másodperc
Pihenési idő = 2,5 másodperc
Emelkedési / csökkenési idő = 2 másodperc
A program időtartama = 20 perc
PRoG 2
IZoMFEnnTARTáS
Frekvencia = 60Hz
Munkavégzési idő = 3,5 másodperc
Pihenési idő = 3,5 másodperc
Emelkedési / csökkenési idő = 2 másodperc
A program időtartama = 26 perc
PRoG 3
ERőS IZoM
Frekvencia = 50Hz
Munkavégzési idő = 4,5 másodperc
Pihenési idő = 4,5 másodperc
Emelkedési / csökkenési idő = 2 másodperc
A program időtartama = 30 perc
PRoG 4
MASSZáZS
Frekvencia = 50Hz
Munkavégzési idő = 5,5 másodperc
Pihenési idő = 5,5 másodperc
Emelkedési / csökkenési idő = 2 másodperc
A program időtartama = 40 perc
„MEGFELELő IZoMÖSSZEhÚZóDáS ELÉRÉSE”
A legelőnyösebb hatást akkor fejti ki a készülék, amikor érzi, hogy izmainak érzékenysége reagál a BODY CONTROL SYSTEM
stimulálására, így :
- Érzi az összehúzódásokat
- Észleli az összehúzódásokat
- Az összehúzódások tapinthatók
Soha nem szabad kellemetlen érzéseket éreznie
ÜGYFÉLSZoLGáLAT: 00 33 2 32 96 50 50
2
4
5
6
7
8
9
1
3
Содержание BODY CONTROL SYSTEM
Страница 1: ......