82
83
- РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
- РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
FR
EN
DE
ES
IT
NL
PT
CZ
HU
PL
RO
BG
SE
RU
TR
AR
AR
FR
EN
DE
ES
IT
NL
PT
CZ
HU
PL
RO
BG
SE
RU
TR
введение
Вы только что приобрели аппарат мышечной электростимуляции SPORT-ELEC® с аксессуарами, разработанными и
произведёнными фирмой Спорт-Элек Итститут (Франция).Мы благодарим Вас за покупку и предлагаем Вам внимательно
ознакомиться с инструкцией для оптимального использования аппарата. SPORT-ELEC® специально разработан для
воздействия на мышцы ягодиц и брюшного пресса. Аппарат рекомендован массажистам в рамках фуекциональной
переподготовки
ОбЩий
SPORT-ELEC® BODY CONTROL SYSTEM (BCS) задуман для женщин и мужчин, которые пытаются быть в хорошей форме.
SPORT-ELEC® BCS, это быть стройной устройство, которое использует электрическую стимуляцию через «сжатие-релиз»
воздействие на мышцы, которые вы хотите работать.
Цель SPORT-ELEC® БКШ состоит в следующем: уточнить ваш силуэт, воздействуя на мышечную массу (талия, ABS, прикладом
мышц, бедер и ног).
SPORT-ELEC® БКС содержит 4 программы для более частных развития определенных мышц (грудные, абдоминальные,
бицепсы ...) в результате SPORT-ELEC® исследований. Частоты и импульсы ширина каждой программы были определены в
соответствии с требованиями прекрасно каждого : Работа мышц мягко и способствовать ее восстановлению после усилий ;
Повысить упругость тканей ; Изменение формы силуэта
В заключение, в соответствии с нашей деятельностью, некоторые мышцы более или менее развитые, другие атрофии
наоборот.
Наше тело содержит более 600 мышц.Формы и гармонии нашего организма зависит от этих мышц.
SPORT-ELEC® BODY CONTROL SYSTEM позволяет активировать набор мышц без каких-либо усилий с вашей стороны.
Его ежедневное использование восстановит силы вашей мышечной структуры.
ТерапевТиЧескОе применение
- Частные:
для укрепления и (или) поддержания мышечной силы.
- Физиотерапевтов:
для облегчения мышечных напряжений.
- В условиях стационара:
для предотвращения мышечной атрофии и лечения боли.
ОЗнакОмьТесь сО следуЮЩей
инФОрмаЦией перед испОльЗОванием:
Перед каждым применением проверьте следующие
пункты :
f
Устройство будет останавливаться, если вы попытаетесь
запустить программу без пояса был расположен на теле
в первую очередь.
f
Аппарат должен быть правильно присоединён к 4
штекерам
f
Хорошо отрегулируйте аксессуары, чтобы гарантировать
контакт между электродами и кожей.
Предостережение :
Генератор оборудован системой
безопасности, которая предохраняет аппарат от
неправильного управления его пользователем. Если
Вы двигаетесь с наложенными аксессуарами, и между
электродами и кожей нарушается контакт, аппарат
остановится (безопасная остановка)
прОТивОпОкаЗания:
Не использовать аппарат SPORT-ELEC® :
f
В области сердца
f
Если Вы носите кардиостимулятор (pacemaker) или если
Вы страдаете сердечно-сосудистой недостаточностью.
f
Если Вы носите брюшной имплантант, эффект электро-
стимуляции не исключает риска.
f
При раковых заболеваниях, эффект электро-стимуляции
не изучен.
f
При беременности
f
После родов не применять в течение первыз 6 недель
и минимум через 3 месяца после кесаревого сечения-
консультация врача обязательна
f
При нейромышечнах заболеваниях
f
При геморрагических заболеваниях
I. баТарейки
Убедитесь, что Ваш аппарат выключен.
Откройте отсек «батарейки», вставьте 3 батарейки щелочной по 1,5 вольт тип АА LR6 в отсек и закройте его.
Соблюдайте полярность + и -. (См.фото II-A стр 3).
Не смешивайте новые батарейки с ранее исрользованными.
Для оптимального использования вашего аппарата, мы рекомендуем использовать батарейки высокого качества.
II. Запуск аппараТа
Ваш аппарат мышечной электростимуляции - аппарат на вершине техники, он отвечает действующим нормам в области
медицинского применения.
Интерфейс « человек- машина « упрощен до максимума, он осуществлен с помощью цифр и функциональных кнопок. На все
четыре программы, цифра чёрного цвета указывает вам программу, выбранную кнопкой «P»
Две шкалы (1 на канал) показывают 64 уровней мощности.
6 функциональных кнопок (См.схему стр.94) :
- 1 кнопка Вкл/Выкл – краткое нажатие
- 1 кнопка выбора программ‘’P’’(серого цвета) - краткое нажатие
- 2 кнопки ‘’+/-‘’ справа и 2 кнопки ‘’+/’-‘’ слева от дисплея для регулирования мощности стимуляции на каждом канале
(краткое нажатие).
Одно долгое (1 сек) нажатие на кнопку ‘‘-‘’ быстро возвращает с выбранного уровня мощности на нулевой уровень.
шаг 1 – ОТсОединение (ОТсуТсТвие кОнТакТа)
Ваш аппарат снабжен детектором отсутствия контакта с аксессуарами. В случае отсутствия контакта оного из аксессуаров с
человеческим телом происходит остановка прохождения тока на соответствующем канале. (канал A / канал B).
Вы будете предупреждены об отсутствии контакта миганием индикатора в течение 30 секунд, через 30 секунд мигание
прекратится (См.схему стр. 3). Если нет контакта ни одного из аксессуаров с телом, нет прохождения тока.
шаг 2 – сОсТОяние баТареек
Если батарейки «в хорошем состоянии «, нет никакого мигания.
Если батарейки «слабые «, мигают два индикатора (6 сегмент)(См.схему стр 94).
Ваш аппарат еще функционирует.
Если батарейки «сели «, мигают два индикатора (10 сегмент)(См.схему стр 94).
Ваш аппарат остановится, даже в течение программы. Замените батарейки.
шаг 3 - вклЮЧиТь/ выклЮЧиТь
f
f
Одно краткое нажатие на кнопку Вкл/Выкл ставит аппарат под напряжение или вне напряжения.
f
f
При каждом включении, аппарат осуществляет автотест по 11 основным параметрам на уровне безопасности
функционирования. Во время автотеста все сегменты и цифры горят в течение 0,5 сек.
f
f
Если в аппарате обнаружен внутренний дефект, все цифры мигают. В этом случае отошлите аппарат в службу обслуживания
после продажи.
f
f
Авто тест не распространяется на выявление севших батареек. Если батарейки сели, авто тест не осуществляется.
f
f
Одно долгое (более 3 секунд) нажатие на кнопку Вкл/Выкл запускает авто тест.
В этом случае выключите аппарат нажав на кнопку Вкл/Выкл и снова сделайте одно краткое нажатие на кнопку Вкл/Выкл
шаг 4 – выбОр прОграммы ‘’P’’
Вам достаточно осуществить одно или несколько коротких нажатий на кнопку « P «, чтобы просмотреть все программы.
Программы обозначены цифрами от 1 до 4. Как только программа выбранна, соответствующая цифра зажигается (см. стр.
94) .Как только программа выбрана, её запуск производится нажатием кнопки увеличения мощности «+». В процессе
программы кнопка « P « не действует.
шаг 5 – ОкОнЧание прОграммы – ОсТанОвка в ТеЧение прОграммы.
По окончании сеанса аппарат выключается автоматически.
Для остановки аппарата в процессе программы достаточно поставить 2 кнопки мощности в положение 0 или нажать на
кнопку Вкл/Выкл. Для срочной остановки нажмите сразу на кнопку Вкл/Выкл
шаг 6 – регулирОвание инТенсивнОсТи
Вы можете производить настройку мощности по 64 уровням от 0 до 64.(Между двумя сегментами 7 уровней мощности или 4
нажатия на кнопку +)
III. ФункЦия пОяса
Многофункциональный пояс можно применять целиком или разделив его на две части, чтобы образовать две полупояса.
Пояс используют целиком на животе, ягодицах, нижней части спины.
В разомкнутом виде две половины пояса можно применять на руках, бёдрах или икрах.
Пояс BCS Multiposition имеет 2 пары кнопок-зажимов, на которые крепятся 2 беспроводных электрода специально
разработанных компанией SPORT-ELEC®.
Купить новые электроды Вы можете на нашем web сайте www.sport-elec.com, или непосредственно у Вашего дистрибютора.
ВНИМАНИЕ!
никогда не использовать пояс без двух предусмотренных для него электродов.
ипользуйте только электроды, поставляемые SPoRT-ELEC®.
Содержание BODY CONTROL SYSTEM
Страница 1: ......