45
- UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
FR
EN
DE
ES
IT
NL
PT
CZ
HU
PL
RO
BG
SE
RU
TR
AR
44
- MANUAL DO UTILIZAÇÃO
AR
FR
EN
DE
ES
IT
NL
PT
CZ
HU
PL
RO
BG
SE
RU
TR
v. CARACTERÍSTICAS TÉCnICAS
1.
APARELho :
Dispositivo médico na a Classe, em conformidade com a Directiva 93/42/CEE
Conformidade : EN 60601-1 / EN 60601-2-10
Versão da aplicação ................................................................................................................ 1
Tipo de corrente ....................................................................................................................... Bifásica rectangular y simetrico
Número de programas ......................................................................................................... 4 programas
Número canais independentes ajustáveis ................................................................. 2
Corrente ........................................................................................................................................ de 0 a 60 mA - de 0 a 60Vpp - de 0 a 1000 Ω
Faixa de frequência / Faixa de largura de impulso ................................................ 50 - 70 Hz / 200 μs
Alimentação ................................................................................................................................ 3 pilhas de 1,5 V tipo LR6/AA (não fornecidas)
Dimensões e peso do aparelho ....................................................................................... 69 x 43 x 87 (h) mm - 106 g
Paragem automática ao fim de cada programa ..................................................... Sim - cerca de 4 min 30 sec
Segurança de accionamento ............................................................................................ 100%
Detecção da ausência de contacto ............................................................................... sim - detecção independente em cada uma das 2 saídas
Indicador de potência ........................................................................................................... gráfico de barras - ecrã LCD
Indicador de pilhas fracas e/ou defeituosas ............................................................. sim - ecrã LCD
Indicador de ausência de contacto cinto / short .................................................. sim - ecrã LCD
Indicador dos programas .................................................................................................... ecrã LCD : Prog 1-2-3-4
Armazenagem : Temperatura / Humidade relativa............................................... 0°C a + 45°C / 10% a 90%
Utilização : Temperatura / Humidade relativa .......................................................... + 5°C a + 45°C / 20% a 65%
Conexão do aparelho cinto / short................................................................................ por fios - fichas machos ø 2 mm
Atenção ......................................................................................................................................... Ler atentamente as instruções de utilização.
Garantia / Ciclo de vida ........................................................................................................ 2 anos
............................................................................................................................................... Aparelho em contacto com o paciente, excepto área
cardíaca.
(2002/95/EC) ........................................................................................................... Estas unidades estão livres dos materiais provavelmente ter
um impacto negativo no ambiente.
............................................................................................................................................ Protegido contra a entrada de corpos estranhos (≥ 12,5 mm)
e contra os respingos de água (inclinação de até 15°).
2.
CInTo:
Referências
.............................................................
CT-MULTI-EA
Tamanho (Masculino e feminino) ..........................................de 34 a 60
Comprimento do cinto esticado ............................ 49,6 inch/ 126cm
Tecido ....................................................................................................... poliéster
3.
ELÉCTRoDoS ADESIvoS
Dispositivo médico de classe I (directiva 93/42/CEE)
Eléctrodos adesivos, hidrófilos e hipoalergénicos
Referências .....................................................................................EASF110x71
Área de contacto ............................................................... 67,5x47mm (x2)
Vida útil estimada ...................................................................40 utilizações
Não hesite em encomendar os eléctrodos adesivos novos em
www.sport-elec.com
vI. GARAnTIA
Os produtos que distribuímos têm uma garantia de 24 meses a partir da data de compra.
O cinto e os eléctrodos adesivos destinam-se a um uso pessoal. Por motivos de higiene, não poderão ser aceites de volta ou troca-
dos. A vida útil dos eléctrodos adesivos é estimada a cerca de 40 utilizações.
Nunca tente reparar ou alterar, por si ou junto de um reparador não autorizado, o seu BCS Multiposition. A garantia será anulada se
forem efectuadas reparações por pessoas não autorizadas ou se forem utilizadas peças de substituição de outra marca.
Do mesmo modo, utilize apenas acessórios compatíveis BCS Multiposition fabricados pela marca SPORT-ELEC®.
Durante o prazo da garantia, teremos a nosso cargo a reparação dos defeitos de fabrico ou matérias, reservando-nos o direito de
decidir se certas peças devem ser reparadas ou trocadas, ou ainda se o próprio aparelho deve ser trocado.
Os danos provocados por uma utilização incorrecta (choque, ligação à corrente contínua, erro de tensão, ...) excluem qualquer
pretensão à garantia; sendo que o desgaste normal não prejudica o funcionamento correcto nem o valor do aparelho.
A garantia apenas será válida se a data de compra e de carimbo e assinatura da loja constarem no cupão de garantia ou mediante
apresentação do talão de caixa. (Ver o «cupão de garantia» no final do presente manual de utilização)
Qualquer outra forma de pretensão à garantia é excluída, excepto em caso de disposições legais contrárias.
PoPIS PřÍSTRojE
1.
Ukazatel úrovně výkonu
2.
Tlačítko výkonu (Kanál A)
+ : zvyšuji výkon / úroveň 0 až 64
- : - snižuji výkon / úroveň 64 až 0
3.
Tlačítko výkonu (Kanál B)
+ : zvyšuji výkon / úroveň 0 až 64
- : - snižuji výkon / úroveň 64 až 0
4.
LCD displej
5.
Ukazatel programu
6.
Tlačítko pro výběr programů
7.
Tlačítko ON/OFF.
8.
Ukazatel odpojení
segment 1 bliká, když jsou pás odpojeny
9.
Ukazatel baterie :
segment 6 bliká, když jsou baterie slabé
segment 10 bliká, když jsou baterie vybité
PRoGRAMY
PRoG 1
PEvnoST
Frekvence = 70Hz
Pracovní čas = 2,5 sekundy
Čas odpočinku = 2,5 sekundy
Čas vzestupu/sestupu = 2 sekundy
Trvání programu = 20 minut
PRoG 2
ÚDRžBA SvALů
Frekvence = 60Hz
Pracovní čas = 3,5 sekundy
Čas odpočinku = 3,5 sekundy
Čas vzestupu/sestupu = 2 sekundy
Trvání programu = 26 minut
PRoG 3
SÍLA SvALů
Frekvence = 50Hz
Pracovní čas = 4,5 sekundy
Čas odpočinku = 4,5 sekundy
Čas vzestupu/sestupu = 2 sekundy
Trvání programu = 30 minut
PRoG 4
MASáž
Frekvence = 50Hz
Pracovní čas = 5,5 sekundy
Čas odpočinku = 5,5 sekundy
Čas vzestupu/sestupu = 2 sekundy
Trvání programu = 40 minut
“DoSAžEnÍ oDPovÍDAjÍCÍho STAžEnÍ SvALů”
Nejlepšího účinku je dosaženo, když cítíte, že citlivost vašich svalů odpovídá elektrické stimulaci přístroje BCS Multiposition, tedy:
- Můžete cítit stahy
- Můžete pozorovat stahy
- Stahy jsou hmatatelné
Nikdy nesmíte mít nepříjemný pocit
InFo PRo SPoTřEBITELE: 00 33 2 32 96 50 50
2
4
5
6
7
8
9
1
3
Содержание BODY CONTROL SYSTEM
Страница 1: ......