Ryobi RTS1800, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 187 / 284

185 Hrvatski |
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
7R XNOMXþXMH ]DãWLWX ]D VOXK UDGL VPDQMHQMD RSDVQRVWL
RG JXELWND VOXKD UHVSLUDWRUQX ]DãWLWX UDGL VPDQMHQMD
RSDVQRVWLRGXGLVDQMDãWHWQHSUDãLQHUXNDYLFHSULOLNRP
UXNRYDQMDVOLVWRYLPDSLOHLVLURYLPPDWHULMDORP
Ŷ 8YLMHN QRVLWH ]DãWLWQH QDRþDOH NDG NRULVWLWH VWURM
3UHSRUXþXMHPRGDQRVLWHþYUVWHFLSHOHSURWLYNOL]DQMDVD
]DãWLWQLPNDSLFDPDRGSUHGPHWDNRMLSDGDMXVDVWROD
Ŷ 3UDãLQD SURL]YHGHQD WLMHNRP NRULãWHQMD RYRJ DODWD
PRåH ELWL ãWHWQD ]D ]GUDYOMH ]DSDOMLYD LOL HNVSOR]LYQD
.RULVWLWHVXVWDY]DL]GYDMDQMHSUDãLQHLQRVLWHSULNODGQX
]DãWLWQXPDVNX]DSUDãLQX7HPHOMLWRXNORQLWHQDNXSLQH
SUDãLQHQSUSRPRüXþHWNHLOLXVLVDYDþD
Ŷ 2GUåDYDMWH SRG X UDGQRP SRGUXþMX þLVWLP RG
SUHNRPMHUQHSUDãLQHRWSDGDNDLNDEHOD]DQDSDMDQMH
7RVPDQMXMHRSDVQRVWRGVDSOLWDQMDLSDGRYDQDRãWULFX
Ŷ 2GUåDYDMWH VWRO þLVWLP RG SUHGPHWD XNOMXþXMXüL DODWH L
RGEDþHQHRVWDWNHGUYD
Ŷ 2GUåDYDMWHSRYUãLQXVWRODOHWYXLNXWQLNþLVWLP3D]LWH
QD OMHSLOR ERMX L RVWDOH VWDYNH 'UYR PRUD JODWNR
NOL]LWLLQH]DKYDüDWLLOLXORYLWLELORJGMHMHUXVXSURWQRP
RSDVQRVW RG R]ELOMQH R]OMHGH ]ERJ SRYUDWQRJ XGDUD
]QDþDMQRUDVWH
Ŷ .RULVWLWHVDPRRãWULFXQDYHGHQXXRYLPXSXWDPDNRMD
MHXVNODGXV(1
Ŷ 1HPRMWHNRULVWLWLRãWULFHSLOHL]UDÿHQHRGþHOLND]DYHOLNH
EU]LQH
Ŷ .RULVWLWH VDPR OLVWRYH SLOH NRML VX R]QDþHQL V LVWRP LOL
YHüRPEU]LQRPRGEU]LQHR]QDþHQHQDDODWX
Ŷ 1HPRMWHVLORPJXUDWLL]UDGDNQDUH]QXRãWULFX3XVWLWH
GDDODWUDGL3UHWMHUDQRNRULãWHQMHVLOH]DJULMDYDRãWULFXL
UH]QHYUKRYHWRPRåHVSDOLWLL]UDGDN0RåHGRYHVWLGR
QHRþHNLYDQLKGRJDÿDMDNRMLPRJXX]RURNRYDWLR]ELOMQH
RVREQHR]OMHGH
Ŷ 1H XSRWUHEOMDYDMWH WXSH LOL RãWHüHQH RãWULFH
1HQDRãWUHQHLOLQHSUDYLOQRSRVWDYOMHQHRãWULFHVWYDUDMX
XåL ]DVMHN GRYRGHüL GR SRYHüDQRJ WUHQMD VDYLMDQMD
RãWULFHLSRYUDWQRJXGDUD
Ŷ /LVWRYHSLOHWUHEDQRVLWLXGUåDþXNDGJRWMHSUDNWLþQR
Ŷ 1H UDGLWH V DODWRP EH] SRGORãND VWROD WH ]DPLMHQLWH
SRGORãNXVWRODNDGVHLVWURãL
Ŷ 2VLPDNRL]YRGLWHQHSURUH]LYDQMHXYLMHNGUåLWHãWLWQLNH
]D RãWULFX L UD]GMHOQL QRå QD PMHVWX L LVSUDYQH ]D
UDG âWLWQLFL ]D RãWULFX WUHEDMX VH GL]DWL L SDGDWL NDNR
EL RPRJXüLOL MHGQRVWDYQD SUROD] L]UDWND LVSRG QMLK
2VLJXUDMWHGDMHãWLWQLN]DRãWULFXþYUVWRSRVWDYOMHQQD
UD]GMHOQLQRå1HPRMWHNRULVWLWLVXNORQMHQLPELORNRMLP
SRNURYRPãWLWQLNRP
Ŷ 8YLMHN RVLJXUDMWH GD MH RãWULFD SDUDOHOQD V OHWYRP 7R
MHJODYQLX]URþQLNSRYUDWQRJXGDUDNRMLPRåHUH]XOWLUDWL
R]ELOMQRPR]OMHGRP
Ŷ 8YLMHN NRULVWLWH ãWLWQLN ]D OLVW SLOH L UD]GMHOQL QRå ]D
VYDNXUDGQMXSURUH]LYDQMD5DGRYLSURUH]LYDQMDVXRQL
X NRMLPD UH]QH RãWULFH SRWSXQR SUROD]H NUR] L]UDGDN
SULOLNRPX]GXåQRJLOLSRSUHþQRJUH]DQMD
Ŷ 8YLMHN WHPHOMLWR SURYMHULWH PDWHULMDO NRML QDPMHUDYDWH
rezati, posebice kada koristite reciklirano drvo, za
VWUDQHSUHGPHWHSRSXWþDYDODYLMDNDVSRMQLFD
Ŷ $NRRYLLOLVOLþQLSUHPHWLGRÿXXGRGLUVRãWULFRPWLMHNRP
UH]DQMD SLOD üH VH RãWHWLWL WH PRåH GRüL GR R]ELOMQLK
R]OMHGDRSHUDWHUDLOLGUXJLKRVRED
Ŷ 3URL]YROMQL UH]RYL V RYLP DODWRP QLVX GRSXãWHQL QLWL
PRJXüL
Ŷ 3R SRWUHEL NRULVWLWH ãLSNX ]D JXUDQMH 8YLMHN NRULVWLWH
ãWDS ]D JXUDQMH ]D X]GXåQR UH]DQMH GUYD âLSND ]D
JXUDQMHXYLMHNWUHEDELWLSRKUDQMHQDVXUHÿDMHPNDGVH
QHNRULVWL
Ŷ 1LNDGD QH SRVHåLWH X SRGUXþMH OLVWD SLOH NDGD MH
SRNUHQXWD'UåLWHSUVWHGDOMHRGSRGORãNDVWROD
Ŷ 1LNDGDQHRVWDYOMDMWHDODWGDUDGLEH]QDG]RUD
Ŷ ,VNOMXþLWHQDSDMDQMH
Ŷ 1HRVWDYOMDMWHDODWGRNVHSRWSXQRQH]DXVWDYL
Ŷ 1LNDGQHSRNXãDYDMWH]DXVWDYLWLXUHÿDMXEU]RPNUHWDQMX
]DJODYOMLYDQMHPL]UDWNDLOLRãWULFHQDGUXJLQDþLQ1DRYDM
QDþLQPRåHGRüLGRR]ELOMQHQHVUHüH
Ŷ 1H GRGLUXMWH OLVW SLOH RGPDK QDNRQ SLOMHQMD /LVW SLOH
SRVWDMHYUXüWLMHNRPSLOMHQMD
Ŷ $NRVHOLVWSLOH]DJODYLWLMHNRPUH]DQMDLVNOMXþLWHXUHÿDM
LRGVSRMLWHJDL]QDSDMDQMD8NORQLWHL]UDGDNLRVLJXUDMWH
GDVHSLODVORERGQRSRNUHüH8NOMXþLWHXUHÿDML]DSRþQLWH
QRYXUDGQMXUH]DQMDVDVPDQMHQRPXSRUDERPVLOH
Ŷ 3ULOLNRP WUDQVSRUWD XUHÿDMD XNORQLWH ãWLWQLN RãWULFH
SRGHVLWHUD]GMHOQLQRåXQDMQLåLSRORåDMLVSXVWLWHRãWULFX
WDNR GD MH LVSRG SRYUãLQH VWROD X VYRMHP SRORåDMX ]D
SULMHQRV
Ŷ $NRMHNDEHO]DQDSDMDQMHRãWHüHQPRUDJD]DPLMHQLWL
VDPRSURL]YRÿDþLOLRYODãWHQLVHUYLVQLFHQWDUNDNRELVH
L]EMHJODRSDVQRVW
Ŷ 1HPRMWH NRULVWLWL QLNDNYH SULNOMXþNH LOL GRGDWQL SULERU
NRML QLMH SUHSRUXþHQ RG VWUDQH SURL]YRÿDþD 8SRUDED
GLMHORYD L GRGDWQH RSUHPH NRMH QLMH SUHSRUXþLR
SURL]YRÿDþ PRåH GRYHVWL GR WHãNLK R]OMHGD 8UHÿDML
NRULãWHQL QD PQRJLP UD]OLþLWLP ORNDFLMDPD XNOMXþXMXüL
QD RWYRUHQRP PRUDMX VH SRYH]DWL SUHNR VLJXUQRVQRJ
SUHNLGDþDVWUXMQRJNUXJD5&'
Ŷ $NR MH SUHNLQXWR QDSDMDQMH QD VWROQX SLOX VNORSND ]D
XNOMLVNOMXUHÿDMDDXWRPDWVNLVHSRVWDYOMDXLVNOMXþHQR
63(&,),ý1(6,*851261(8387(=$2â75,&8
ZA REZANJE DRVETA
Ŷ 0ROLPR GD SULMH NRULãWHQMD OLVWD SLOH L HOHNWULþQRJ DODWD
SDåOMLYRSURþLWDWHSULUXþQLNLXSXWH
Ŷ (OHNWULþQLDODWPRUDELWLXGREURPVWDQMXRVRYLQDEH]
GHIRUPDFLMDLYLEUDFLMD
Ŷ 2VLJXUDMWH GD MH UXNRYDWHOM DGHNYDWQR REXþHQ X
PMHUDPD SUHGRVWURåQRVWL SRGHãDYDQMLPD L UDGX V
HOHNWULþQLPDODWRP
Ŷ 8YLMHN QRVLWH QDRþDOH L ]DãWLWX ]D VOXK NDGD UDGLWL V
HOHNWULþQLP DODWRP 3UHSRUXþD VH QRãHQMH UXNDYLFD
þYUVWLKFLSHODNRMHVHQHNOLåXLSUHJDþX
Ŷ 3ULMHNRULãWHQMDELORNDNYRJGRGDWQRJSULERUDSRJOHGDMWH
XSXWH ]D XSRUDEX 1HSUDYLOQD XSRUDED GRGDWQRJ
SULERUDPRåHGRYHVWLGRRãWHüHQMDLSRYHüDWLRSDVQRVW
]DR]OMHGH
Ŷ 2GUåDYDMWH RãWULFX þLVWRP 7R XNOMXþXMH SLOMHYLQX L
SRVHELFH OMHSOMLYH WYDUL SRSXW GUYHQH VPROH ýLVWD
RãWULFDUHåHSUHFL]QLMHLVLJXUQLMH
Ŷ .RULVWLWHVDPRRãWULFXQDYHGHQXXRYLPXSXWDPDNRMD