Ryobi RTS1800, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 119 / 284

117 Polski |
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
2*Ï/1(=$6$'<%(=3,(&=(ē67:$
'27<&=Ą&(85=Ą'=(ē(/(.75<&=1<&+
2675=(ĩ(1,(
3URVLP\ R XZDĪQH ]DSR]QDQLH VLĊ ] RVWU]HĪHQLDPL
instrukcjami i specyfikacjami dostarczonymi z tym
QDU]ĊG]LHPRUD]]]DZDUW\PLZQLFKLOXVWUDFMDPL Nie
SU]HVWU]HJDQLHSU]HGVWDZLRQ\FKQL]HM]DOHFHĔPRJáRE\
SRFLDJQąü]DVREąZ\SDGNLWDNLHMDNSRĪDU\SRUDĪHQLD
SUąGHPHOHNWU\F]Q\PLOXESRZDĪQHREUDĪHQLDFLDáD
=DFKRZDM ZV]\VWNLH RVWU]HĪHQLD L LQVWUXNFMH GR
Z\NRU]\VWDQLDZSU]\V]áRĞFL
7HUPLQ³HOHNWURQDU]ĊG]LD´
VWRVRZDQ\ZSU]HGVWDZLRQ\FKWX]DVDGDFKEH]SLHF]HĔVWZD
RGQRVL VLĊ ]DUyZQR GR XU]ąG]HĔ ]DVLODQ\FK ] VLHFL
HQHUJHW\F]QHM SU]HZRGRZ\FK MDN L XU]ąG]HĔ ]DVLODQ\FK
]DNXPXODWRUDEH]SU]HZRGRZ\FK
%(=3,(&=(ē67:20,(-6&$35$&<
Ŷ 0LHMVFH SUDF\ PXVL E\ü XWU]\P\ZDQH Z F]\VWRĞFL
L GREU]H RĞZLHWORQH
Ä=DJUDFRQH´ L VáDER RĞZLHWORQH
PLHMVFDSUDF\WRF]ĊVWDSU]\F]\QDZ\SDGNyZ
Ŷ 1LH XĪ\ZDü HOHNWURQDU]ĊG]L Z DWPRVIHU]H
Z\EXFKRZHMQSZREHFQRĞFLáDWZRSDOQ\FKFLHF]\
JD]yZLS\áyZ
(OHNWURQDU]ĊG]LDZ\WZDU]DMąLVNU\FR
PRĪHVSRZRGRZDü]DSáRQS\áXOXERSDUyZ
Ŷ 3RGF]DV XĪ\ZDQLD QDU]ĊG]L HOHNWU\F]Q\FK QDOHĪ\
XWU]\P\ZDü RVRE\ SRVWURQQH L G]LHFL ] GDOD RG
miejsca pracy. 8WUDWDNRQFHQWUDFMLPRĪHVSRZRGRZDü
XWUDWĊNRQWUROLQDGXU]ąG]HQLHP
%(=3,(&=(ē67:2(/(.75<&=1(
Ŷ :W\F]NL ]DVLODQLD HOHNWURQDU]ĊG]L PXV]ą SDVRZDü
GR JQLD]G VLHFLRZ\FK 1LH ZROQR PRG\ILNRZDü
ZW\F]HN Z ĪDGHQ VSRVyE 1LH XĪ\ZDü ĪDGQ\FK
SU]HMĞFLRZ\FK ZW\F]HNDGDSWHUyZ Z SU]\SDGNX
X]LHPLRQ\FK
HOHNWURQDU]ĊG]L Stosowanie
oryginalnych wtyczek i dopasowanych gniazd
VLHFLRZ\FK]PQLHMV]DU\]\NRSRUDĪHQLDSUąGHP
Ŷ 1DOHĪ\ XQLNDü NRQWDNWX FLDáD ] X]LHPLRQ\PL
powierzchniami, takimi jak rury, grzejniki, kuchenki
i lodówki.
.RQWDNW FLDáD ] PDVą OXE X]LHPLHQLHP
]ZLĊNV]DU\]\NRSRUDĪHQLDSUąGHP
Ŷ 1LH QDUDĪDü HOHNWURQDU]ĊG]L QD G]LDáDQLH GHV]F]X
lub wody. :RGD GRVWDMąFD VLĊ GR HOHNWURQDU]ĊG]LD
VWZDU]D]DJURĪHQLHSRUDĪHQLDSUąGHP
Ŷ 1LH UR]FLąJDü QDGPLHUQLH SU]HZRGX 1LH ZROQR
XĪ\ZDü SU]HZRGX ]DVLODQLD GR SU]HQRV]HQLD
FLąJQLĊFLDXU]ąG]HQLDOXEMHJRRGáąF]DQLD]JQLD]GD
VLHFLRZHJR 3U]HZyG ]DVLODQLD QDOHĪ\ WU]\PDü ]
GDOD RG ROHMX RVWU\FK NUDZĊG]L OXE UXFKRP\FK
F]ĊĞFL
8V]NRG]RQ\OXE]DSOąWDQ\SU]HZyGHOHNWU\F]Q\
]ZLĊNV]DU\]\NRSRUDĪHQLDSUąGHP
Ŷ : SU]\SDGNX XĪ\ZDQLD XU]ąG]HQLD QD ]HZQąWU]
HZHQWXDOQH SU]HGáXĪDF]H PXV]ą E\ü GR WHJR
przystosowane. =DVWRVRZDQLH SU]HGáXĪDF]D
SU]\VWRVRZDQHJR GR ZDUXQNyZ ]HZQĊWU]Q\FK
]PQLHMV]DU\]\NRSRUDĪHQLDSUąGHP
Ŷ -HĞOL QLH PRĪQD XQLNQąü XĪ\WNRZDQLD XU]ąG]HQLD
HOHNWU\F]QHJR Z ZDUXQNDFK ZLOJRWQ\FK QDOHĪ\ MH
]DVLODü ] REZRGX ]DEH]SLHF]RQHJR Z\áąF]QLNLHP
UyĪQLFRZRSUąGRZ\P 5&'
Zastosowanie takiego
Z\áąF]QLND SR]ZDOD ]PQLHMV]\ü U\]\NR SRUDĪHQLD
SUąGHPHOHNWU\F]Q\P
%(=3,(&=(ē67:2262%,67(
Ŷ 3RVáXJXMąF VLĊ HOHNWURQDU]ĊG]LHP QDOHĪ\
]DFKRZDü F]XMQRĞü L NLHURZDü VLĊ ]GURZ\P
UR]VąGNLHP 1LH XĪ\ZDü WHJR HOHNWURQDU]ĊG]LD Z
VWDQLH]PĊF]HQLDEĊGąFSRGZSá\ZHPQDUNRW\NyZ
alkoholu lub leków. &KZLODQLHXZDJLSRGF]DVREVáXJL
HOHNWURQDU]ĊG]LPRĪHVSRZRGRZDüSRZDĪQHREUDĪDQLD
FLDáD
Ŷ 1DOHĪ\VWRVRZDüĞURGNLRFKURQ\RVRELVWHM=DZV]H
QRVLü RNXODU\ RFKURQQH
ĝURGNL RFKURQQH WDNLH MDN
PDVND SU]HFLZS\áRZD REXZLH SU]HFLZSRĞOL]JRZH
NDVN RFKURQQ\ OXE ĞURGNL RFKURQ\ VáXFKX VWRVRZDQH
Z RGSRZLHGQLFK RNROLF]QRĞFLDFK RJUDQLF]DMą U\]\NR
RGQLHVLHQLDREUDĪHĔFLDáD
Ŷ 1LH GRSXĞFLü GR SU]\SDGNRZHJR XUXFKRPLHQLD
1DOHĪ\ XSHZQLü VLĊ ĪH SU]HáąF]QLN ]QDMGXMH VLĊ
Z SRáRĪHQLX Z\áąF]HQLD SU]HG SRGáąF]HQLHP
XU]ąG]HQLDGRĨUyGáD]DVLODQLDRUD]OXEDNXPXODWRUD
SU]HGSRGQLHVLHQLHPOXESU]HQRV]HQLHPQDU]ĊG]LD
3U]HQRV]HQLH HOHNWURQDU]ĊG]L ] SDOFHP ]QDMGXMąF\P
VLĊQDZ\áąF]QLNXOXEZáąF]HQLH]DVLODQLDZSU]\SDGNX
HOHNWURQDU]ĊG]LD NWyUHJR Z\áąF]QLN ]QDMGXMH VLĊ Z
SRáRĪHQLXZáąF]HQLD]ZLĊNV]DU\]\NRZ\SDGNX
Ŷ 8VXQąü ZV]HONLH QDU]ĊG]LD L NOXF]H SU]HG
ZáąF]HQLHP ]DVLODQLD
8UXFKRPLHQLH XU]ąG]HQLD
] NOXF]HP OXE LQQ\P QDU]ĊG]LHP ]DáRĪRQ\P QD
UXFKRP\PHOHPHQFLHJUR]LSRZDĪQ\PZ\SDGNLHP
Ŷ 1LH VLĊJDü ]E\W GDOHNR 1DOHĪ\ FDá\ F]DV SHZQLH
RSLHUDü
VWRS\ L XWU]\P\ZDü UyZQRZDJĊ
=DSHZQL WR OHSV]H SDQRZDQLH QDG XU]ąG]HQLHP Z
QLHSU]HZLG]LDQ\FKV\WXDFMDFK
Ŷ 1DOHĪ\]DNáDGDüRGSRZLHGQLąRG]LHĪRFKURQQą1LH
]DNáDGDü OXĨQHJR XELRUX DQL ELĪXWHULL 1LH QDOHĪ\
]EOLĪDü ZáRVyZ DQL RG]LHĪ\ GR UXFKRP\FK F]ĊĞFL
/XĨQD RG]LHĪ ELĪXWHULD OXE GáXJLH ZáRV\ PRJą ]RVWDü
ZFLąJQLĊWHSU]H]UXFKRPHF]ĊĞFL
Ŷ -HĞOL Vą ]DSHZQLRQH XU]ąG]HQLD GR SRGáąF]HQLD
LQVWDODFML Z\FLąJX S\áX RUD] RGELRUX PDWHULDáX
QDOHĪ\ XSHZQLü VLĊ ĪH Vą RQH GREU]H SRGáąF]RQH
LSUDZLGáRZRXĪ\ZDQH
6WRVRZDQLHLQVWDODFMLZ\FLąJX
S\áXPRĪHRJUDQLF]\ü]DJURĪHQLH]ZLą]DQH]S\áHP
Ŷ 1LH QDOHĪ\ GRSXĞFLü GR WHJR DE\ UXW\QD RVáDELáD
F]XMQRĞü L VSRZRGRZDáD LJQRURZDQLH ]DVDG
EH]SLHF]QHMREVáXJLQDU]ĊG]LD
1LHRVWURĪQDREVáXJD
PRĪH VSRZRGRZDü SRZDĪQH XUD]\ FLDáD Z FLąJX
XáDPNDVHNXQG\
8ĩ<7.2:$1,( , .216(5:$&-$ 85=Ą'=(ē (/(. -
TRYCZNYCH
Ŷ 1LHXĪ\ZDüVLá\SRGF]DVREVáXJLHOHNWURQDU]ĊG]LD
1DOHĪ\ VWRVRZDü RGSRZLHGQLH HOHNWURQDU]ĊG]LD
GR GDQ\FK ]DVWRVRZDĔ
(OHNWURQDU]ĊG]LH EĊG]LH
QDMZ\GDMQLHMV]H L QDMEH]SLHF]QLHMV]H Z REVáXG]H MHĞOL
EĊG]LHXĪ\ZDQH]JRGQLH]SU]H]QDF]HQLHP
Ŷ 1LHZROQRXĪ\ZDüWHJRXU]ąG]HQLDMHĞOLZ\áąF]QLN