
54
| Nederlands
ZDQQHHUXJHUHF\FOHGKRXWJHEUXLNW
Ŷ
$OVGH]HRIJHOLMNDDUGLJHYRRUZHUSHQLQFRQWDFWNRPHQ
PHWKHW]DDJEODGWHUZLMOX]DDJW]DOGH]DDJPDFKLQH
beschadigd raken en kan de bediener ernstig gewond
UDNHQ
Ŷ
+DOYHLQVQLMGLQJHQ]LMQPHWGLWZHUNWXLJQLHWWRHJHODWHQ
RIPRJHOLMN
Ŷ
*HEUXLN ]R QRGLJ GH GXZVWRN *HEUXLN DOWLMG HHQ
GXZVWRNYRRUKHWVSOLMWHQYDQVPDOOHKRXWVWXNNHQ'H
GXZVWRN PRHW DOWLMG RSJHERUJHQ ZRUGHQ ZDQQHHU GH
PDFKLQHQLHWLQJHEUXLNLV
Ŷ
Reik nooit in het gebied in de buurt van de zaag
WHUZLMO GH]H RXG XZ YLQJHUV XLW KHW EHUHLN
JHGHILQLHHUGGRRUKHWWDIHOLQ]HWVWXN
Ŷ
/DDWGHPDFKLQHQRRLWRQEHKHHUGGUDDLHQ
Ŷ
=HWGHVWURRPXLW
Ŷ
Laat het apparaat niet alleen voordat deze volledig stil
VWDDW
Ŷ
Probeer een machine die in beweging is, nooit snel tot
stilstand te brengen door een werkstuk te blokkeren
RILHWVDQGHUVWHJHQKHW]DDJEODGWHKRXGHQ2SGH]H
manier kunnen ongewild ernstige ongevallen worden
YHURRU]DDNW
Ŷ
+HW ]DDJEODG GLUHFW QD KHW ]DJHQ QLHW DDHW
]DDJEODGZRUGWZDUPWLMGHQVKHWJHEUXLN
Ŷ
$OV KHW ]DDJEODG WLMGHQV KHW ]DJHQ YHUVWULNW UDDNW
schakelt u de machine uit en trekt u de stekker uit de
FRQWDFWGRRV 9HUZLMGHU KHW ZHUNVWXN HQ ]RUJ HUYRRU
GDW KHW ]DDJEODG YULM GUDDLW 6FKDNHO GH PDFKLQH
in en start een nieuwe zaagopdracht met beperkt
YRHGLQJVYHUPRJHQ
Ŷ
:DQQHHU X GH PDFKLQH WUDQVSRUWHHUW YHUZLMGHUW X GH
EODGEHVFKHUPHUHQVWHOWXKHWVSOLMWPHVLQ]LMQODDJVWH
positie af of verlaagt u het zaagblad zodat het zich
RQGHUKHWWDIHORSSHUYODNEHYLQGWLQGHWUDQVLWSRVLWLH
Ŷ
Als het stroomsnoer beschadigd raakt, mag dit
uitsluitend door de fabrikant of een geautoriseerd
onderhoudscentrum worden vervangen om risico’s te
YHUPLMGHQ
Ŷ
Gebruik geen voorzetstukken of accessoires die niet
GRRU GH IDEULNDQW ]LMQ DDQJHZH]HQ %LM JHEUXLN YDQ
niet aanbevolen onderdelen of accessoires bestaat
JHYDDU YRRU HUQVWLJ OLFKDPHOLMN OHWVHO $SSDUDWHQ
die in vele verschillende locaties in de open lucht
worden gebruikt, moeten worden verbonden met een
GLIIHUHQWLHHOVFKDNHODDU
Ŷ
Als de stroom aan de tafelzaagmachine is onderbroken,
]DO GH DDQXLWVFKDNHODDU YDQ GH PDFKLQH ]LFK
DXWRPDWLVFKLQGHXLWVWDQGVFKDNHOHQ
SPECIFIEKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR
HOUTZAAGBLADEN
Ŷ
/HHV ]RUJYXOGLJ GH JHEUXLNVDDQZLM]LQJ HQ LQVWUXFWLHV
YRRUXKHW]DDJEODGHQZHUNWXLJJHEUXLNW
Ŷ
Het werktuig moet zich in een goede staat bevinden, de
DVPDJQLHW]LMQYHUYRUPGRIWULOOHQ
Ŷ
Zorg dat de bediener goed is opgeleid inzake
veiligheidsvoorzieningen, het afstellen en bedienen
YDQKHWZHUNWXLJ
Ŷ
'UDDJDOWLMGHHQYHLOLJKHLGVEULOHQJHKRRUEHVFKHUPLQJ
WLMGHQVKHWJHEUXLNYDQKHWZHWLVDDQJHZH]HQ
om handschoenen, stevige en antislipschoenen en een
VFKRUWWHGUDJHQ
Ŷ
9RRU X HHQ DFFHVVRLUH JHEUXLNW UDDGSOHHJW X GH
JHEUXLNVDDQZLM]LQJ)RXWLHIJHEUXLNYDQHHQDFFHVVRLUH
kan schade veroorzaken en de kans op verwondingen
YHUKRJHQ
Ŷ
+RXGKHW]DDJEODGVFKRRQ'LWRPYDWRRN]DDJVWRIHQ
ELM]RQGHU SODNNHULJH VWRIIHQ ]RDOV KDUV (HQ VFKRRQ
]DDJEODG]DDJWQDXZNHXULJHUHQYHLOLJHU
Ŷ
Gebruik uitsluitend zaagbladen die in deze
JHEUXLNVDDQZLM]LQJ ZRUGHQ JHVSHFLILFHHUG HQ GLH
RYHUHHQVWHPPHQPHW(1
Ŷ
Houd rekening met de maximumsnelheid die op het
]DDJEODG LV DDQJHGXLG &RQWUROHHU RI GH VQHOKHLG GLH
RSKHW]DDJEODGVWDDWYHUPHOGWHQPLQVWHJHOLMNLVDDQ
GHVQHOKHLGGLHRSGH]DDJVWDDWYHUPHOG
Ŷ
*HEUXLN DOWLMG ]DDJEODGHQ PHW DVRSHQLQJHQ PHW GH
MXLVWHDIPHWLQJHQHQYRUP=DDJEODGHQGLHQLHWJHVFKLNW
]LMQYRRUGHDVZDDURS]HPRHWHQZRUGHQJHPRQWHHUG
]XOOHQQLHWRSGHMXLVWHPDQLHUURQGGUDDLHQHQNXQQHQX
GHPDFKWRYHUGHPDFKLQHGRHQYHUOLH]HQ
Ŷ
Gebruik geen zaagbladen met een dikte of breedte
JURWHURIJURHIVQHGHLQVQLMGLQJNOHLQHULVGDQGHGLNWH
YDQKHWVSOLMWPHV
Ŷ
Gebruik geen zaagbladen met een grotere of
NOHLQHUH GLDPHWHU GDQ DDQJHZH]HQ *HEUXLN JHHQ
afstandhouders om het zaagblad op de as te doen
SDVVHQ
Ŷ
Controleer voor elk gebruik de punten van het
]DDJEODG RS VFKDGH RI DEQRUPDOH WRHVWDQG 3XQWHQ
GLH EHVFKDGLJG RI ORV ]LMQ NXQQHQ WLMGHQV JHEUXLN
rondvliegende voorwerpen worden en de kans op
YHUZRQGLQJHQYHUKRJHQ
Ŷ
Gescheurde zaagbladen of welke van vorm veranderd
]LMQ PRJHQ QLHW JHEUXLNW ZRUGHQ *HEUXLN JHHQ
]DDJEODGHQGLHEHVFKDGLJGRIYHUYRUPG]LMQ
Ŷ
Gooi het zaagblad weg indien het beschadigd,
YHUYRUPG JHEDUVWHQ RI JHEURNHQ LV +HUVWHO LV QLHW
WRHJHVWDDQ
Ŷ
*HEU66]DDJEODGHQ
Ŷ
Zorg ervoor dat het zaagblad correct is gemonteerd,
PDDNGHDVPRHUVWHYLJYDVWYRRUJHEUXLN
Ŷ
De bevestigingsschroeven en -moeren moeten met
behulp van de gepaste sleutel worden aangespannen,
HWF
Ŷ
Het gebruik van een verlengstuk op de sleutel of
het aanspannen met behulp van een hamer is niet
WRHJHVWDDQ
Ŷ
=RUJHUYRRUGDWKHW]DDJEODGHQGHIOHQ]HQVFKRRQ]LMQ
HQ GH YHU]RQNHQ ]LMGHQ YDQ GH NUDQV ]LFK WHJHQ KHW
]DDJEODGEHYLQGHQ
Ŷ
Zorg ervoor dat het zaagblad in de correcte richting
draait en niet in contact komt met de machine of de
EHVFKHUPHUV
Ŷ
9RRU X EHJLQW WH ZHUNHQ PDDNW X HHQ WHVWLQVQHGH
ZDDUELM GH PRWRU LV XLWJHVFKDNHOG ]RGDW GH SRVLWLH
van het zaagblad, de werking van de beschermers
Содержание RTS1800
Страница 108: ...106 _...
Страница 109: ...107 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR...
Страница 110: ...108 _...
Страница 111: ...109 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR...
Страница 112: ...110 _ 1...
Страница 113: ...111 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR 1...
Страница 114: ...112 _ 576 6 RTS1800EF...
Страница 115: ...113 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR D E...
Страница 116: ...114 _ 5 REL...
Страница 117: ...115 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR...
Страница 118: ...116 _ 576 576 6 576 6 RTS1800EF...
Страница 211: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR 209 _ 5 5...
Страница 212: ...210 _...
Страница 213: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR 211 _ PP PP PP IHDWKHUERDUG IHDWKHUERDUG...
Страница 214: ...212 _...
Страница 215: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR 213 _ 5...
Страница 216: ...214 _ 66 PP PP 0...
Страница 217: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR _ 576 6 576 PP D E...
Страница 218: ...216 _ IHDWKHU ERDUG IHDWKHU ERDUG HDWKHU ERDUG...
Страница 219: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR 217 _ 5 REL XU VLDQ...
Страница 220: ...218 _ 576 576 6 576 6 576...
Страница 232: ...230 5 6 x4 1 2 RTS1800...
Страница 233: ...231 3 7 4 P 239...
Страница 234: ...232 1 1 2 RTS1800S 5 6...
Страница 235: ...233 4 3 7 P 239...
Страница 236: ...234 1 1 2 RTS1800ES 5 6...
Страница 237: ...235 4 3 7 P 239...
Страница 238: ...236 4a 4b 1 2a RTS1800EF...
Страница 239: ...5 6 2b 2c...
Страница 240: ...237 x 4 x 4 2d 3 7 P 239...
Страница 241: ...238...
Страница 242: ......
Страница 243: ...239 8 9 RTS1800 RTS1800S RTS1800ES RTS1800EF...
Страница 244: ...240 p 9 p 9 p 247 p 244 p 249 p 243 p 245...
Страница 245: ...241 p 9 p 17 p 252 p 253 RTS1800EF p 253 p 250 p 251 RTS1800ES RTS1800EF RTS1800 RTS1800S RTS1800ES...
Страница 246: ...242 1 2 3 5 7 6 8 4 9 10 12 11 13 14 15 16...
Страница 247: ...243 1 2...
Страница 248: ...244 1 2 2 3...
Страница 249: ...245 1 2 3 4...
Страница 250: ...246 5...
Страница 251: ...247 1 2 3 4...
Страница 252: ...248 5 6...
Страница 253: ...249 1 2 3 4...
Страница 254: ...250 2 3 1 2 3 4...
Страница 255: ...251 1 2 1 2 1 2 3 RTS1800ES RTS1800EF...
Страница 256: ...252 1 3 2 RTS1800...
Страница 257: ...253 RTS1800S RTS1800ES RTS1800EF 1 2...
Страница 258: ...254 4 3 1 6 5 201410 v2...
Страница 259: ......
Страница 282: ......
Страница 283: ......
Страница 284: ......