150
_5RPkQă
GHVXEVWDQĠHOHFKLPLFHFHDUSXWHDGHWHULRUDGLVFXO
'20(1,8'($3/,&$ğ,,
)HUăVWUăXO GH PDVă HVWH SURLHFWDW D ¿ RSHUDW GH FăWUH R
VLQJXUăSHUVRDQăFXVFRSXOGHDGHELWDúLWăLDvQFUXFLúDW
OHPXO OD R DGkQFLPH PD[LPă GH PP OD XQ XQJKL
DO UDSRUWRUXOXL GH /D XQ XQJKL PD[LP GH DO
UDSRUWRUXOXLDGkQFLPHDPD[LPăGHWăLHUHHVWHGHPP
)HUăVWUăXOGHPDVăHVWHSURLHFWDWúLGHVWLQDWD¿¿[DWSHR
VXSUDIDĠăVWDELOăVDXSHXQVWDQGGHOXFUXIXUQL]DWGHFăWUH
SURGXFăWRU3RW¿WăLDWHPDWHULDOHOHPQRDVHWDULúLPRLSOXV
SOăFLFXSDUWLFXOHVDX¿EUH
'RDUFRPELQDĠLLOHGHGLVFXULúLFXĠLWHGHGHVSLFDWIXUQL]DWH
GHSURGXFăWRUSHQWUXDFHVWIHUăVWUăXGHPDVăSRW¿IRORVLWH
ODDFHVWIHUăVWUăXGHPDVă
RISCURI REZIDUALE
&KLDU úL DWXQFL FkQG IHUăVWUăXO GH PDVă HVWH IRORVLW DúD
FXP HVWH SUHVFULV HVWH LPSRVLELO Vă ¿H HOLPLQDĠL FRPSOHW
DQXPLĠLIDFWRULGHULVFUH]LGXDOL
2SHUDWRUXO WUHEXLH Vă DFRUGH R DWHQĠLH VSHFLDOă úL
VXSOLPHQWDUăODDFHVWHSXQFWHSHQWUXDUHGXFHULVFXOXQHL
UăQLULSHUVRQDOHJUDYH
Ŷ
7ăLHUH QRQWUDQVYHUVDOă $SăUăWRDUHD GLVFXOXL HVWH
vQGHSăUWDWăúLHVWHH[SXVGLVFXOIHUăVWUăXOXL
Ŷ
&RQWDFWXOFXGLVFXOHYLWDĠLvQWLQGHUHDvQIDĠăGHDVXSUD
VDXvQMXUXOGLVFXOXLIHUăVWUăXOXL
Ŷ
5HFXOQXVWDĠLQLFLRGDWăvQIDĠDGLVFXOXL
Ŷ
6WDELOLWDWHDVLJXUDĠLYăFăPDVDHVWHVWDELOăúLRULFkQG
HSRVLELOIL[DĠLR
Ŷ
$UXQFDUHDYkUIXULORUGLVFXOXLIHUăVWUăXOXLFkQGOXFUDĠL
SXUWDĠLvQWRWGHDXQDSURWHFĠLHSHQWUXRFKL
Ŷ
,QKDODUHD GH SUDI SXUWDĠL R PDVFă GDFă H QHFHVDU
3UDIXOSURGXVDWXQFLFkQGVHOXFUHD]ăSHDQXPLWHWLSXUL
de lemn ( de ex MDF) poate fi periculos sistemului dvs
UHVSLUDWRU
Ŷ
9ăWăPDUHDRFKLORUGHODOHPQúLSDUWLFXOHGHSUDIFkQG
OXFUDĠLSXUWDĠLvQWRWGHDXQDSURWHFĠLHSHQWUXRFKL
Ŷ
9ăWăPDUHDDX]XOXLUHVWULFĠLRQDĠLH[SXQHUHDúLSXUWDĠL
SURWHFĠLHSHQWUXDX]FRUHVSXQ]ăWRDUH
Ŷ
1LYHOHOHGH]JRPRWSRWYDULDPXOWODPDúLQăvQIXQFĠLH
GH FRQGLĠLLOH GH IRORVLUH 3HUVRDQHOH H[SXVH QLYHOHORU
ULGLFDWH GH ]JRPRW FKLDU úL SHQWUX R SHULRDGă VFXUWă
SRWDYHDRSLHUGHUHWHPSRUDUăDDX]XOXLLDUH[SXQHUHD
FRQWLQXă OD QLYHOH ULGLFDWH GH ]JRPRW SRDWH GXFH OD
SLHUGHUHDSHUPDQHQWăDDX]XOXL
)$0,/,$5,=$ğ,9Ă&86&8/$'801($92$675Ă
(/(&75,&Ă
Vezi pagina 242.
Elemente de intercalare a mesei
3UHOXQJLUHUHJODELOăDFXĠLWXOXLGHGHVSLFDW
*KLGDMvQXQJKL
/DPDIHUăVWUăXOXL
$SăUăWRDUHDGLVFXOXLIHUăVWUăXOXL
(OLEHUDUHDHOHPHQWHORUGHLQWHUFDODUHDPHVHL
5LJOăGHJKLGDUH
([WLQGHUHDPăULPLLPHVHL576(6576()
*ăXULGHIL[DUHSULQGHUHEDQFGHOXFUXVDXSLFLRDUH
ÌQWUHUXSăWRDUHFXSDOHWăSRUQLWRSULW
5RDWăGHUHJODUHDUDSRUWRUXOXL
%ORFDUHDUDSRUWRUXOXL
$GkQFLPHDPkQHUXOXLGHWăLHUH
)HUăVWUăXGHPDVă
Evacuare a prafului
Accesoriu admisie praf
OPERAREA
AVERTISMENT
7UHEXLHVăFLWLĠLúLVăvQĠHOHJHĠLFRPSOHWWRDWHDYHUWL]ăULOH
úL LQVWUXFĠLXQLOH FRQĠLQXWH vQ DFHVW PDQXDO vQDLQWH GH D
FRQHFWDODFXUHQWúLDvQFHSHVăWăLDĠLFXDFHVWIHUăVWUăX
GHPDVă
Debitare:
RULFHRSHUDĠLXQHGHWăLHUHXQGHGLVFXOIHUăVWUăXOXL
LHVHGLQFRORGHJURVLPHDSLHVHLGHOXFUX3HQWUXDFHDVWă
RSHUDĠLXQH FXĠLWXO GH GHVSLFDUH WUHEXLH Vă ¿H vQ SR]LĠLH
ULGLFDWă LDU DSăUăWRDUHD GLVFXOXL WUHEXLH SRWULYLWă )RORVLĠL
ULJOD GH JKLGDUH VDX JKLGDMXO vQ XQJKL SHQWUX D SR]LĠLRQD
FRUHFWSLHVDGHOXFUX
7ăLHUHIăUăSăWUXQGHUH
2ULFHRSHUDĠLXQHGHWăLHUHXQGH
GLVFXO IHUăVWUăXOXL QX LHVH GLQFROR GH JURVLPHD SLHVHL
GH OXFUX 3HQWUX DFHDVWă RSHUDĠLXQH FXĠLWXO GH GHVSLFDUH
WUHEXLH Vă ¿H vQ SR]LĠLD FRERUkWă 9kUIXO FXĠLWXOXL GH
GHVSLFDUHWUHEXLHVă¿HXúRUPDLMRVGHFkWYkUIXOGLVFXOXL
IHUăVWUăXOXL $SăUăWRDUHD GLVFXOXL QX SRDWH ¿ SRWULYLWă
)RORVLĠL ULJOD GH JKLGDUH VDX JKLGDMXO vQ XQJKL SHQWUX D
SR]LĠLRQDFRUHFWSLHVDGHOXFUX
7ăLHUH GHD OXQJXO ILEUHL OHPQXOXL
Folosind rigla de
JKLGDUH SDUDOHO FX GLVFXO SHQWUX D JKLGD SLHVD GH OXFUX
3UHGRPLQDQWWăLHUHDHVWHIăFXWăvQGLUHFĠLD¿EUHLOHPQXOXL
GDFăHVWHSUH]HQWă3RDWH¿RWăLHUHWLSGHELWDUHVDXIăUă
SăWUXQGHUH
7ăLHUH vQFUXFLúDWă
)RORVLQG JKLGDMXO XQJKLXODU VDX ULJOD
GH JKLGDUH OD WăLHUH vQFUXFLúDWă $FHVW GLVSR]LWLY HVWH
SURLHFWDWVăDOXQHFHSDUDOHOFXGLVFXOIHUăVWUăXOXLúLSHUPLWH
SLHVHLGHOXFUXVă¿HĠLQXWăODXQXQJKL¿[GHDOXQJXOD[HL
GHWăLHUHDGLVFXOXL3UHGRPLQDQWWăLHUHDHVWHIăFXWăGHD
ODWXOGLUHFĠLHL¿EUHLOHPQXOXLGDFăHVWHSUH]HQWă3RDWH¿R
WăLHUHWLSGHELWDUHVDXIăUăSăWUXQGHUH
7ăLHUHD vQ XQJKL
8QJKLXO GLVFXOXL IDĠă GH VXSUDIDĠD
PHVHL HVWH VFKLPEDW vQWUH úL 3URGXFH R WăLHWXUă
FX R PDUJLQH vQ XQJKL 3RDWH ¿ R WăLHUH WLS GHELWDUH VDX
IăUăSăWUXQGHUH)LHULJODGHJKLGDUHVDXJKLGDMXOvQXQJKL
WUHEXLH Vă ¿H IRORVLWH SHQWUX D SR]LĠLRQD FRUHFW SLHVD GH
OXFUX
7ăLHUHDvQXQJKL
3LHVDGHOXFUXHVWHSUH]HQWDWăGLVFXOXL
vQWUXQ XQJKL 8QJKLXO FHUXW HVWH UHJODW SH JKLGDMXO
XQJKLXODUFDUHSRDWHPDLDSRLĠLQHSLHVDGHOXFUXODDFHVW
XQJKLvQWLPSFHDOXQHFăSDUDOHOFXGLVFXOSHQWUXDHIHFWXD
WăLHUHD3RDWH¿RWăLHUHWLSGHELWDUHVDXIăUăSăWUXQGHUH
7ăLHUHD DVFXĠLWă
7ăLHULOH WUDQVYHUVDOH DVFXĠLWH VXQW
SRVLELOH IRORVLQG JKLGDMXO XQJKLXODU SHQWUX D UHJOD
XQJKLXO FHUXW 1X HVWH SRVLELO Vă VH vQGHSOLQHDVFă WăLHUH
WUDQVYHUVDOăDVFXĠLWăvQWUXFkWXQGLVSR]LWLYGH¿[DUHVSHFLDO
HVWHQHFHVDU
Содержание RTS1800
Страница 108: ...106 _...
Страница 109: ...107 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR...
Страница 110: ...108 _...
Страница 111: ...109 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR...
Страница 112: ...110 _ 1...
Страница 113: ...111 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR 1...
Страница 114: ...112 _ 576 6 RTS1800EF...
Страница 115: ...113 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR D E...
Страница 116: ...114 _ 5 REL...
Страница 117: ...115 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR...
Страница 118: ...116 _ 576 576 6 576 6 RTS1800EF...
Страница 211: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR 209 _ 5 5...
Страница 212: ...210 _...
Страница 213: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR 211 _ PP PP PP IHDWKHUERDUG IHDWKHUERDUG...
Страница 214: ...212 _...
Страница 215: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR 213 _ 5...
Страница 216: ...214 _ 66 PP PP 0...
Страница 217: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR _ 576 6 576 PP D E...
Страница 218: ...216 _ IHDWKHU ERDUG IHDWKHU ERDUG HDWKHU ERDUG...
Страница 219: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR 217 _ 5 REL XU VLDQ...
Страница 220: ...218 _ 576 576 6 576 6 576...
Страница 232: ...230 5 6 x4 1 2 RTS1800...
Страница 233: ...231 3 7 4 P 239...
Страница 234: ...232 1 1 2 RTS1800S 5 6...
Страница 235: ...233 4 3 7 P 239...
Страница 236: ...234 1 1 2 RTS1800ES 5 6...
Страница 237: ...235 4 3 7 P 239...
Страница 238: ...236 4a 4b 1 2a RTS1800EF...
Страница 239: ...5 6 2b 2c...
Страница 240: ...237 x 4 x 4 2d 3 7 P 239...
Страница 241: ...238...
Страница 242: ......
Страница 243: ...239 8 9 RTS1800 RTS1800S RTS1800ES RTS1800EF...
Страница 244: ...240 p 9 p 9 p 247 p 244 p 249 p 243 p 245...
Страница 245: ...241 p 9 p 17 p 252 p 253 RTS1800EF p 253 p 250 p 251 RTS1800ES RTS1800EF RTS1800 RTS1800S RTS1800ES...
Страница 246: ...242 1 2 3 5 7 6 8 4 9 10 12 11 13 14 15 16...
Страница 247: ...243 1 2...
Страница 248: ...244 1 2 2 3...
Страница 249: ...245 1 2 3 4...
Страница 250: ...246 5...
Страница 251: ...247 1 2 3 4...
Страница 252: ...248 5 6...
Страница 253: ...249 1 2 3 4...
Страница 254: ...250 2 3 1 2 3 4...
Страница 255: ...251 1 2 1 2 1 2 3 RTS1800ES RTS1800EF...
Страница 256: ...252 1 3 2 RTS1800...
Страница 257: ...253 RTS1800S RTS1800ES RTS1800EF 1 2...
Страница 258: ...254 4 3 1 6 5 201410 v2...
Страница 259: ......
Страница 282: ......
Страница 283: ......
Страница 284: ......