Rauch AXEO 16.1, Инструкция по эксплуатации

Страница: 52 / 136

Commissioning 6
44
6.6 Connecting the metering slide actuator
6.6.1 Connecting the hydraulic metering slide actuator (Version H)
The AXEO single-disc spreader uses an single-acting hydraulic cylinder with re-
turn spring: Oil pressure closes, spring force opens
The hydraulic metering slide actuator is connected to the tractor via one hydraulic
hose.
A single-acting control valve is required at the tractor.
Instructions on connection of the hydraulic metering slide actuator
Attachment
1.
Depressurise the hydraulic system.
2. Remove the hoses from the brackets attached to the frame of the machine.
3. Insert the hoses into the corresponding couplings on the tractor.

Secure the uncoupled hydraulic hoses only at the bracket provided for hoses
and cables. Refer to
figure 3.5 .

Always put a dust cap on the uncoupled hydraulic hoses.

Uncoupled hydraulic hoses must not get into contact with the ground.

Before uncoupling, fully open the metering slide (see chapter 6.10: Parking
and unhitching the machine, page 47 ).
6.6.2 Connecting the electronic metering slide actuator: AXEO, Version Q
n
WARNING
Risk of crushing and shearing in the area of the application
rate adjustment unit
When untightening the setscrew of the application rate limit stop,
the slide lever may move unexpectedly against the end of the
guide slot and cause severe injuries to the fingers.
 Only untighten the setscrew of the application rate limit stop
if the metering slide is closed.
 Do not place fingers in the guide slot of the application rate
adjustment unit.
 If the machine is parked on its own (without tractor), fully
open the metering slide. Hydraulic cylinder at limit stop,
return spring still tensioned.
NOTICE
The machine version Q is equipped with an electronic metering slide actuator.
The electronic metering slide actuator is described in a separate operator's
manual for the QUANTRON-K2 control unit. This operator's manual is supplied
with the QUANTRON-K2 control unit.