- 35 -
9901.00.34DE00; 02.2017
6XEMHFWWRWHFKQLFDOPRGL¿FDWLRQV
O
PERATION
S
UPER
A
LBATROS
140 MW; S
ERIES
2
8.4.3 Frame swivel cylinder
The frame swivel cylinder swivels the plough frame ...
... in when turning, so that the plough frame and
the contact or combination wheel has enough
space to rotate.
... in when transporting, so that the plough’s
transport width or transport height is low.
The frame slewing is hydraulically coupled to the
turning cylinder.
The traction point is not adjusted when swivelling
the plough.
8.4.4 Working width adjustment
1
2
3
(cm)
33/35
37/40
47/50
42/45
(../M)
9998.02.74
1
2
1
1
2
3
Adjustment of the working width is carried out by
adjusting the fastening screw (
1
) in the holes (
2
) of
the body console.
Working widths of 44 / 50 / 56 cm can be adjusted.
Skimmers and disc coulters are also adjusted.
8.5 Depth control with depth control
wheel or combination wheel
Depth control wheel PS 5, PS 30 and RJR
The depth wheels are designed solely to control
the implement’s depth.
As they are purely depth control wheels, you are
not permitted to use them as transport wheels.
PS5
PS30
a
b
PS 5
= with mechanical depth adjustment
PS 30 = a) with mechanical or
b) hydraulic depth adjustment
RJR
RJR = with mechanical depth adjustment
NOTE
When using an RJR depth control wheel,
no lighting can be installed. For this
reason, a plough with an RJR depth
control wheel is not permitted to be driven
on roads in Germany.
D 30 combination wheel
a
b
The combination wheel is designed for depth
adjustment and transport.
D 30
= a) with mechanical or
b) hydraulic depth adjustment
