Pegasus W1500N Series, Инструкция по эксплуатации

Страница: 114 / 164

Peligro de quemaduras debido a altas
temperaturas.
Indica la direccion de giro normal del v
olante.
表示缝纫机传动轮旋转方向。
有接触高温烫手受伤的危险。
Deberá garantizarse en todo
momento un estricto seguimiento de
las instrucciones de manejo de la
máquina y del dispositivo.
En caso de uso inadecuado de la
máquina o del dispositivo, existe el
peligro de una sacudida de corriente.
En caso de uso inadecuado de la
máquina o del dispositivo, existe el
peligro de lesión para las manos y/o
para los dedos.
Estrictamente prohibido.
Al hacer trabajos de control,
mantenimiento o reparación en la
máquina o en el dispositivo así como
en caso de tormenta, habrá que sacar
el enchufe de la máquina o cortar la
alimentación de corriente.
Asegúrese de que la máquina y el
dispositivo estén debidamente puestos
a tierra.
必须严守指示，应按其内容准确操作为要。
万一弄错操作，会有触电的危险。
弄错操作，会招致手指受伤。
需要进行修理、调整等维修工作时，或有可
能落雷的危险时，应预先把电源插头由供电
的插座拔掉，以免意外。
绝对不可碰手。
必需连接地线，以保护为要。
说明图表记号
Símbolos y mensajes
108