Pegasus W1500N Series, Инструкция по эксплуатации

Страница: 108 / 164

102
Stichtyp
Type de point
602, 605
Nettogewicht (nur
Maschinenoberteil)
Poids net (tête de machine seule)
44.4Kg
Nadelgröße
Grosseur d’aiguille
UY128GAS #9S
UY128GAS #10S
Bruttogewicht (mit Zubehör)
Poids brut (avec accessoires) 50,4Kg
Maschinenabmessung (BxTxH)
Dimensions de la machine (lxpxh)
B : 520 mm T : 265 mm H : 395 mm
l : 520 mm p : 265 mm h : 395 mm
Geräuschpegel beim Betrieb
Niveau sonore en fonctionnement
n=5,400rpm : LpA
≦
78.0dB
Geräuschmessung gemäß DIN 45635 48A-1
Mesure du niveau sonore selon DIN 45635 48A-1
Technische Daten für die Unterklassen der Baureihe
W1500N
Caractéristiques techniques des sous-classes de la série
W1500N
Verwendungszweck
Application
Unterklasse
Sous-classe
Anzahl der
Nadeln
Nombre
d’aiguilles
Anzahl
der
Fäden
Nombre
de fils
Nadelab-stand
Ecartement des aiguilles
(mm)
Max. Schubweg des
Haupttransporteurs
Longueur d’avance max.
de la griffe principale
(mm)
Differential-
transportverhä
ltnis
Rapport du
différentiel
Presser-
fußhub
Course du
pied presseur
(mm)
Max. Drehzahl
(U/min)
Vitesse max.
(trs/min)
Kommentare
Commentaires
Universell
Coutures d’utilité
courante
W1562N-01G
2 4 3.2
･
4 4.4 0.5
～
1.3 6.3 6,000
3 5 5.6
･
6.4 4.4 0.5
～
1.3 6.3 6,000
W1562N-01J 3 5 5.6 4.4 0.5
～
1.3 6.3 6,000
Band einfassen
Border bande
W1562N-02G
2 4 3.2
･
4
･
4.8 4.4 0.5
～
1.3 6.3 6,000
3 5 5.6
･
6.4 4.4 0.5
～
1.3 6.3 6,000
Elastische Spitze
annähen
Attacher laminette
W1562N-05B
2 4 3.2
･
4 4.4 0.5
～
1.3 5.3
5,500
(5000 mit MD)
(5000 avec MD)
3 5 5.6
･
6.4 4.4 0.5
～
1.3 5.3
5,500
(5000 mit MD)
(5000 avec MD)
※
Bei Einsatz der Maschine mit einem Differentialtransportverhältnis von mehr als 1:1.3 sollte der Haupttransporteurbetrag weniger als 3 mm
* En cas d’utilisation de la machine avec un rapport de différentiel supérieur à 1:1.3, la course de la griffe principale doit être inférieure à 3 mm