96-ES
ES
8 - RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Esta tabla le ayudará a resolver los problemas más comunes que puedan
surgir.
PROBLEMA
CAUSA POSIBLE
SOLUCIÓN POSIBLE
La soldadora no da señales de vida.
Funcionamiento anómalo del cable de entrada o del enchufe. Compruebe la conexión del cable de entrada.
Fusible de tamaño incorrecto.
Controle el fusible y sustitúyalo si es necesario.
El ventilador funciona normalmente, pero
cuando se tira del gatillo, no hay alimentación
de hilo, salida de soldadura o flujo de gas.
Gatillo defectuoso
Sustituya el gatillo del soplete.
Intervención del termostato.
Deje que la soldadora se enfríe. Si se apaga el testigo/interruptor en el panel
frontal indica que el termostato se ha cerrado.
El motor de alimentación funciona pero el hilo
no llega.
Defecto del motor de alimentación de hilo (raro).
Sustituya el motor de alimentación del hilo.
La presión del rodillo de alimentación es insuficiente.
Aumente la presión del rodillo.
Rebaba al final del hilo.
Recortar el diámetro del hilo sin rebabas.
Vaina bloqueada o dañada.
Limpie con aire comprimido o sustituya la vaina.
Falta de penetración.
Tensión o velocidad de alimentación del hilo demasiado baja.
Vuelva a ajustar los parámetros de soldadura.
Sin conexión en el interior de la máquina (raro).
Limpie con aire comprimido y ajuste todas las conexiones.
Punta de contacto desgastada o de tamaño inapropiado.
Sustituya la punta de contacto.
Pistola sin conexión o montaje de la pistola defectuoso.
Ajuste o sustituya el soplete.
Hilo de tamaño incorrecto.
Utilice un tamaño correcto del hilo para soldar.
El soplete se mueve muy deprisa.
Mueva la pistola de manera ordenada y no demasiado rápido.
El hilo se ha anidado en el rodillo de
accionamiento.
Presión excesiva en el rodillo de accionamiento.
Ajuste la presión del rodillo de accionamiento.
La vaina de la pistola está desgastada o dañada.
Sustituya la vaina del hilo.
Punta de contacto obstruida o dañada.
Sustituya la punta de contacto.
Vaina estirada o demasiado larga.
Corte la vaina del hilo a la longitud justa.
El hilo se quema cuando entra en contacto
con la punta.
Punta de contacto obstruida o dañada.
Sustituya la punta de contacto.
La velocidad de alimentación del hilo es demasiado lenta.
Aumente la velocidad del hilo.
Punta de contacto de tamaño incorrecto.
Utilice una punta de contacto del tamaño adecuado.
Mala conexión del cable a la pinza.
Apriete la conexión o sustituya el cable.
Acumulación de impurezas en el interior de la boquilla o la
boquilla está estropeada.
Limpie o sustituya la boquilla.
La pinza de la pieza de trabajo y/o el hilo se
calientan.
La velocidad de alimentación del hilo es demasiado rápida.
Disminuya la velocidad de alimentación del hilo.
Arcos de la boquilla de la pistola en la
superficie de trabajo.
Boquilla obstruida.
Limpie o sustituya la boquilla.
El hilo hace retroceder al soplete desde la
pieza de trabajo.
El soplete trabaja demasiado lejos de la pieza de trabajo.
Mantenga el soplete a una distancia adecuada.
Mala conexión entre la pinza de masa y la pieza de trabajo.
Limpie y desoxide la zona de contacto de la pinza de masa.
La pieza de trabajo está excesivamente oxidada o pintada.
Cepille con atención el punto que se debe soldar.
Soldaduras de mala calidad.
Gas insuficiente en la zona de soldadura.
Compruebe que el gas no está siendo arrastrado por corrientes de aire y si es
así sitúese en una zona para soldar más protegida. Si no se controla el indicador
de contenido del cilindro de gas, el ajuste del regulador y el funcionamiento de
la válvula de gas.
Pieza de trabajo oxidada, pintada, húmeda, grasienta.
Asegúrese de que la pieza esté limpia y seca.
Hilo oxidado o sucio.
Asegúrese de que el hilo esté limpio y seco.
Mal contacto con el suelo.
Compruebe la conexión del terminal de tierra/pieza.
Combinación incorrecta gas/hilo.
Compruebe en el manual la combinación correcta.
Depósitos de soldadura "fibrosos" y
fragmentarios.
El soplete se ha movido por la pieza de trabajo demasiado
deprisa.
Mueva el soplete más lento.
Mezcla de gas incorrecta.
Consulte la tabla de gas de protección.
Depósitos de soldadura demasiado espesos.
El soplete se ha movido por la pieza de trabajo demasiado
lento.
Mueva el soplete más rápido.
Tensión de soldadura demasiado baja.
Aumente la tensión de soldadura.
La visualización no es clara.
Ajuste el contraste de la pantalla.
Cuando la soldadora está encendida, la
pantalla muestra ERR1 y/o ERR2.
Falta memoria en el sistema.
Póngase en contacto con el centro de servicio.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Содержание W000377723
Страница 13: ...13 EN EN OPTIONS 6 2 1 HOW TO INSTALL THE SPOOL DIAMETER 300 MM KIT...
Страница 14: ...14 EN EN 6 2 2 HOW TO INSTALL THE WELDING UNIT ON THE UNIVERSAL TROLLEY OPTIONS...
Страница 19: ...19 EN EN 11 SPARE PARTS 38 34 SPARE PARTS...
Страница 20: ...20 EN EN 12 WIRING DIAGRAM WIRING DIAGRAM...
Страница 21: ......
Страница 33: ...33 FR FR ACCESSOIRES 6 2 1 INSTALLATION DU KIT BOBINE DIAM TRE 300 mm...
Страница 34: ...34 FR FR 6 2 2 INSTALLATION DE L UNIT DE SOUDAGE SUR LE CHARIOT UNIVERSEL ACCESSOIRES...
Страница 39: ...39 FR FR 11 PI CES DE RECHANGE 38 34 PI CES DE RECHANGE...
Страница 40: ...40 FR FR 12 SCH MA DE C BLAGE SCH MA DE C BLAGE...
Страница 41: ......
Страница 53: ...53 DE DE OPTIONEN 6 2 1 INSTALLATION DES SPULENSATZES MIT 300 MM DURCHMESSER...
Страница 54: ...54 DE DE 6 2 2 INSTALLATION DER SCHWEISSEINHEIT AUF DEM UNIVERSALWAGEN OPTIONEN...
Страница 59: ...59 DE DE 11 ERSATZTEILE 38 34 ERSATZTEILE...
Страница 60: ...60 DE DE 12 E SCHALTPLAN E SCHALTPLAN...
Страница 61: ......
Страница 73: ...73 IT IT OPZIONI 6 2 1 INSTALLAZIONE DEL KIT BOBINA DIAMETRO 300 mm...
Страница 74: ...74 IT IT 6 2 2 INSTALLAZIONE DELL UNIT DI SALDATURA SUL CARRELLO UNIVERSALE OPZIONI...
Страница 79: ...79 IT IT 11 PEZZI DI RICAMBIO 38 34 PEZZI DI RICAMBIO...
Страница 80: ...80 IT IT 12 SCHEMA ELETTRICO SCHEMA ELETTRICO...
Страница 81: ......
Страница 93: ...93 ES ES OPCIONES 6 2 1 C MO INSTALAR EL KIT DE DI METRO DE BOBINA 300 MM...
Страница 94: ...94 ES ES 6 2 2 C MO INSTALAR LA UNIDAD SOLDADORA EN EL CARRO UNIVERSAL OPCIONES...
Страница 99: ...99 ES ES 11 REPUESTOS 38 34 REPUESTOS...
Страница 100: ...100 ES ES 12 ESQUEMA DEL CABLEADO ESQUEMA DEL CABLEADO...
Страница 101: ......
Страница 113: ...113 PT PT OP ES 6 2 1 COMO INSTALAR O CONJUNTO DE BOBINA DE DI METRO DE 300 MM...
Страница 114: ...114 PT PT 6 2 2 COMO INSTALAR A UNIDADE DE SOLDADURA NO CARRINHO UNIVERSAL OP ES...
Страница 119: ...119 PT PT 11 PE AS SOBRESSALENTES 38 34 PE AS SOBRESSALENTES...
Страница 120: ...120 PT PT 12 ESQUEMA DE LIGA O ESQUEMA DE LIGA O...
Страница 121: ......
Страница 133: ...133 NL NL OPTIES 6 2 1 DE HASPELKIT DIAMETER 300 mm INSTALLEREN...
Страница 134: ...134 NL NL 6 2 2 DE LASGROEP OP HET UNIVERSEEL WAGENTJE INSTALLEREN OPTIES...
Страница 139: ...139 NL NL 11 RESERVEONDERDELEN 38 34 RESERVEONDERDELEN...
Страница 140: ...140 NL NL 12 SCHAKELSCHEMA SCHAKELSCHEMA...
Страница 141: ......
Страница 153: ...153 SV SV TILLVAL 6 2 1 HUR MAN INSTALLERAR SPOLUPPS TTNINGEN 300 MM DIAMETER...
Страница 154: ...154 SV SV 6 2 2 HUR MAN INSTALLERAR SVETSENHETEN P DEN UNIVERSELLA SVETSVAGNEN TILLVAL...
Страница 159: ...159 SV SV 11 RESERVDELAR 38 34 RESERVDELAR...
Страница 160: ...160 SV SV 12 ELSCHEMA ELSCHEMA...
Страница 161: ......
Страница 173: ...173 PL PL OPCJE 6 2 1 JAK ZAINSTALOWA ZESTAW O REDNICY SZPULI 300 MM...
Страница 174: ...174 PL PL 6 2 2 JAK ZAINSTALOWA URZ DZENIE DO SPAWANIA NA W ZKU UNIWERSALNYM OPCJE...
Страница 179: ...179 PL PL 11 CZ CI ZAMIENNY 38 34 CZ CI ZAMIENNY...
Страница 180: ...180 PL PL 12 SCHEMAT ELEKTRYCZNY SCHEMAT ELEKTRYCZNY...
Страница 181: ......
Страница 193: ...193 RO RO ACCESORII OP IONALE 6 2 1 INSTALAREA KIT ULUI BOBINEI DE 300 mm...
Страница 194: ...194 RO RO 6 2 2 INSTALAREA UNIT II PE C RUCIORUL UNIVERSAL ACCESORII OP IONALE...
Страница 199: ...199 RO RO 11 PIESE DE SCHIMB 38 34 PIESE DE SCHIMB...
Страница 200: ...200 RO RO 12 SCHEMA ELECTRIC SCHEMA ELECTRIC...
Страница 201: ......
Страница 202: ...CITOMIG 200MP RU 8695 8030 A 11 2013 www oerlikon welding com...
Страница 207: ...207 RU RU 4 TIG TIG 1 TIG 1 7 7 5 200 TIG Lift TIG lift l 3 x d l 1 x d TIG...
Страница 210: ...210 RU RU 5 0 1 5 0 2 1 D 16 2 16 100 100 17 2 16 17 MIG VAG...
Страница 213: ...213 RU RU 6 2 1 300...
Страница 214: ...214 RU RU 6 2 2...
Страница 215: ...215 RU RU 7 AIR LIQUIDE WELDING MAX I 2 240 OVER T OVER V 265 30 Iout 2 RELEASE TORCH TRIGGER MIG TIG MIG...
Страница 216: ...216 RU RU 8 ERR1 ERR2...
Страница 219: ...219 RU RU 11 38 34...
Страница 220: ...220 RU RU 12...
Страница 221: ......
Страница 233: ...233 SK SK MO NOSTI 6 2 1 AKO NAMONTOVA VOLITE N CIEVKU S PRIEMEROM 300 MM...
Страница 234: ...234 SK SK 6 2 2 AKO NAMONTOVA ZV RACIU JEDNOTKU NA UNIVERZ LNY VOZ K MO NOSTI...
Страница 239: ...239 SK SK 11 N HRADN DIELY 38 34 N HRADN DIELY...
Страница 240: ...240 SK SK 12 SCH MA ZAPOJENIA SCH MA ZAPOJENIA...
Страница 241: ......
Страница 253: ...253 DK DK EKSTRAUDSTYR 6 2 1 S DAN INSTALLERES SPOLE DIAMETER 300 MM KITTET...
Страница 254: ...254 DK DK 6 2 2 S DAN INSTALLERES SVEJSEENHEDEN P UNIVERSAL VOGNEN EKSTRAUDSTYR...
Страница 259: ...259 DK DK 11 RESERVEDELE 38 34 RESERVEDELE...
Страница 260: ...260 DK DK 12 LEDNINGSDIAGRAM LEDNINGSDIAGRAM...
Страница 261: ......
Страница 273: ...273 CZ CZ MO NOSTI 6 2 1 JAK NAINSTALOVAT C VKU O PR M RU 300 MM...
Страница 274: ...274 CZ CZ 6 2 2 JAK P IPEVNIT SVA OVAC JEDNOTKU K UNIVERZ LN MU VOZ KU MO NOSTI...
Страница 279: ...279 CZ CZ 11 N HRADN D LY 38 34 N HRADN D LY...
Страница 280: ...280 CZ CZ 12 SCH MA ZAPOJEN SCH MA ZAPOJEN...
Страница 281: ......
Страница 293: ...293 NO NO VALG 6 2 1 HVORDAN INSTALLERE ET SPOLEDIAMETER 300 MM SETT...
Страница 294: ...294 NO NO 6 2 2 HVORDAN INSTALLERE SVEISEENHETEN P DEN UNIVERSELLE VOGNEN VALG...
Страница 299: ...299 NO NO 11 RESERVEDELER 38 34 RESERVEDELER...
Страница 300: ...300 NO NO 12 KOBLINGSSKJEMA KOBLINGSSKJEMA...
Страница 301: ......