NEC SOPHO 2000 IPS DM Скачать руководство пользователя страница 123

Страница: 123 / 259

CHAPTER 3 TERMINALS

Issue 5

UNIVERGE NEAX 2000 IPS General Description

Page 123

9600 016 42000

Cable RJ21-RJ21 4mtr

25 pair MDF cable from PIM to MDF (Sofycom)

4mtr

960 0 016 43000

Cable RJ21-RJ21 8mtr

25 pair MDF cable from PIM to MDF (Sofycom)

8mtr

9600 016 44000

RJ21-RJ21 4M 90 Deg

25 pair MDF cable from PIM to MDF 4m (both

ends RJ21)

9600 016 45000

UTP CAT 5e cable 3m

UTP Cat 5 Cable for connection to Ethernet

(Dterm IP)

9600 016 46000

Gender Changer

Centronics

Gender Changer for MDF Cable or to 24 port

patch panel

9600 120 48000

BATTERY SET 24V 24AH

Battery / power equipment

9600 120 49000

BATTERY 12V 3.2AH

Battery / power equipment

9600 120 50000

Key Keeper

Diskette for software keys (licences)

4.19.1 Supply conditions and localized versions

The SOPHO 2000 IPS and IPS DM platform contain localized information such as:



Supported tone plans



Supported languages (e.g. on Dterm)



Localized User guides



Country specific articles

In addition to this in different countries other conditions apply with respect to



8COTU Analogue trunk



supported ISDN functions.



Supported QSIG features



Restrictions with respect to supported articles

4.19.1.1

Localized User guides

The following localized User guides are made available per market:

12NC

Document

NSO

9600 075 01000 SOPHO Dterm U.Guide Anlg

UK and ISO, INT version

9600 075 02000 SOPHO Desk Cons. U.Guide

UK and ISO, INT version

9600 075 11000 SOPHO DeskConsole UG-DE

BE, DE, AT, CH

9600 075 12000 SOPHO DeskConsole UG-IT

CH, IT

9600 075 13000 SOPHO DeskConsole UG-FR

BE, CH

9600 075 14000 SOPHO DeskConsole UG-ES

9600 075 15000 SOPHO DeskConsole UG-NL

BE, NL

9600 075 16000 SOPHO DeskConsole UG-SE

9600 075 17000 SOPHO DeskConsole UG-DK

9600 075 00100 SOPHO Dterm U.Guide Dgtl

INT Version

9600 075 03100 SOPHO Dterm UG-DE

BE, DE, AT, CH

9600 075 04100 SOPHO Dterm UG-IT

CH, IT

9600 075 05100 SOPHO Dterm UG-FR

BE, CH

9600 075 06100 SOPHO Dterm UG-ES

9600 075 07100 SOPHO Dterm UG-NL

BE, NL

Содержание SOPHO 2000 IPS DM

Страница 1: ...in a thin PC like chassis for 19 rack mounting and each chassis only occupies two Rack Units 2RU It supports up to 40 TDM ports in a single module but has capacity to the full 448 IP extension ports Up to three chassis can be stacked providing maximum capacity of 120 legacy TDM ports while still supporting as many as 320 peer to peer IP stations It uses the same CPU line trunk cards application pr...

Страница 2: ...fied Solutions Dterm is a registered trademark of NEC Corporation Microsoft is a registered trademark of Microsoft Corporation Intel is a registered trademark of Intel Corporation All other product references and or company references are registered trademarks or trademarked for their respective products and or company The SOPHO 2000 IPS General Description Guide has been developed to provide info...

Страница 3: ...rated Functionality 19 1 4 2 1 Firmware Processor FP 20 1 4 3 Reduced Hardware with IP based Architecture 20 1 4 4 Universal Slot 20 1 4 5 Unified Circuit Card Size 20 1 4 6 High Density Line Trunk Cards 20 1 4 7 Extended Application Processor AP Port Capacity 21 1 4 8 Office Data Backup Enhancement 21 1 4 9 Various Installation Methods 21 1 4 10 Station to Station Connection 21 1 4 11 CCIS Connec...

Страница 4: ...2 8 THE IP PAD AND VCT 42 2 8 1 8 ports IP PAD including compression 42 2 8 2 When are IP PAD and VCT required 43 2 9 FAX AND MODEM TRAFFIC 44 2 9 1 T 30 Fax over IP obsolete 44 2 9 2 FAX Communication with IP PAD cards Release 9 44 2 9 3 Modem over IP Pass through mode between 8IPLA IP PADs R9 45 2 10 IP NETWORKING 45 2 10 1 MP IP PAD LAN interface speed setting enhancement to 100Mbps full duplex...

Страница 5: ...DULES 88 4 4 INSTALLATION HARDWARE 90 4 5 POWER UNIT 91 4 6 COMMON CONTROL CARDS 91 4 7 FIRMWARE PROCESSOR FP CARD 94 4 8 LINE AND TRUNK LT CARDS 94 4 8 1 Analogue station 94 4 8 2 Digital Station 96 4 8 3 ISDN Station 96 4 8 4 Central Office Trunk 96 4 8 5 Register Sender 97 4 8 6 Conference 98 4 8 7 Digital Announcement 100 4 8 8 Relay 100 4 8 9 IP PAD 100 4 8 10 Optical Interface 101 4 9 APPLIC...

Страница 6: ...IS FEATURES 178 5 2 1 CCIS over E M LINES 181 5 2 2 CCIS over Digital Trunk E1 Interface 181 5 2 3 CCIS over ISDN event driven 182 5 2 4 CCIS over IP 182 5 2 5 Overview of CCIS features 182 5 3 ISDN FEATURES 190 5 3 1 ISDN interfaces 190 5 3 2 Overview of ISDN features 190 5 4 OAI FEATURES 193 5 4 1 Overview of OAI features 194 5 5 CERTIFICATION PROGRAM 2000 IPS 197 6 INSTALLATION PROGRAMMING AND ...

Страница 7: ...S 220 7 1 PROCESSORS 220 7 2 POWER 222 7 2 1 AC Power Requirements 222 7 2 2 AC Power Consumption Thermal Output Maximum 222 7 2 3 Battery Requirements 222 7 2 4 Operating Environment 222 7 2 5 Electrical Characteristics Central Office Trunk 223 7 2 6 Transmission Characteristics For TDM Circuits 223 7 3 SYSTEM CAPACITY 224 7 3 1 Release overview of System Parameters and Specifications 224 7 3 2 I...

Страница 8: ...e Tones 242 8 2 4 Tone changes for Denmark R12 2 243 8 2 5 Tone changes for South Africa R12 2 243 8 2 6 Ringing Signal 244 8 3 BUILT IN MODEM ON MP CARD 244 8 4 DIMENSIONS AND WEIGHT 244 8 4 1 SOPHO 2000 IPS 244 8 4 2 SOPHO IPS DM IPS DML IPS DMR 244 8 5 HEAT DISSIPATION 244 8 6 MAXIMUM FEATURE CAPACITIES 245 APPENDICES 246 APPENDIX A REPAIRABLES AND CONSUMABLES 246 APPENDIX B SOPHO 2000 IPS NETW...

Страница 9: ...uipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual may cause interference to radio communications It has been tested and found to comply with the limits for a Class A computing device pursuant to Subpart J of Part 15 of FCC Rules which are designed to provide reasonable protection against such interference when oper...

Страница 10: ...nd or warranty information If the trouble is causing harm to the telephone network the telephone company may request that you remove the equipment from the network until the problem is resolved If the equipment causes harm to the telephone network the telephone company will notify you in advance that temporary discontinuance of service may be required If advance notice is not practical the telepho...

Страница 11: ...uses the same CPU line trunk cards application processor cards and software of the SOPHO 2000 IPS SOPHO 2000 IPS release 8 This release with the 3300 Series R8 software brought lots of new things hardware and software and support for new external applications and devices like Softphones and terminals For information on that refer to the appropriate pages With this release a number of new features ...

Страница 12: ...ure Access Code etc SOPHO 2000 IPS release 12 1 With the release of 3700 series R12 1 software is being released with new features such as Mobility Access Basic Enquiry Calls NAT support and Voicemail Live Recording over CCIS In addition there are enhancements on OAI and Dterm attendant position for centralized operator configuration SOPHO 2000 IPS release 12 2 The SOPHO 2000 IPS continues to prov...

Страница 13: ...ed Solutions 2006 All right reserved Reproduction in whole or in part is prohibited without the written consent of the copyright owner This is indicated where this is applicable as supported in Release 12 3 Note however these features will become available on short term Once available and supported this document will be updated ...

Страница 14: ...peer connections and TDM based connections are controlled with the Main Processor MP card The MP card incorporates a built in Device Registration Server DRS and a single interface point of IP connection to IP telephone MATWorX and OAI ACD servers SOPHO 2000 IPS users have access to hundreds of service features that are used in building unique telephony applications that enhance productivity reduce...

Страница 15: ...pecifications manual Because of it s importance and that fact that it is quite new compared to the iS3000 Peer to peer IP telephony and VLAN is described in the following chapters In addition to the anticipated saving from consolidated transport peer to peer IP telephony promises long term benefits resulting from reduced equipment requirements Traditional TDM trunk cards and line cards will no lon...

Страница 16: ...ey provide an adjunct gateway that attaches to the switch and performs the same functions However while both of these solutions succeed in providing the conversions required for converged transport they nonetheless still require that connectivity be established and maintained in the TDM PBX switching device itself The SOPHO 2000 IPS supports a new kind of connectivity peer to peer which does not r...

Страница 17: ...g system and comes with a wide range of optional packages ViewMail modules integration with most E mail systems in and outbound fax functionality and Hospitality integration with 16 multi lingual prompt sets and 17 guest languages With the optional ViewMail modules it is possible to conveniently manage voice mail directly from the users desktop PC to control live telephone traffic and messages bot...

Страница 18: ...ice Mail and Auto attendant IVR module which require a Dialogic board This keeps the hardware costs as low as possible Running on a standard server PC with Windows operating system The Employee features provide easy and complete directory access call handling presence management group display and call state information all included in a single window The operator features provides directory inform...

Страница 19: ...gh speed CPU which is equivalent with Pentium With this processing power and System On Chip SOC technology the MP integrates Device Registration Server DRS AP01 OAI functions which are provided by an additional card in the previous IVS series Also by means of today s advanced LSI technology the MP card size is minimized and On board Ethernet Interface card is mounted on the MP without using an add...

Страница 20: ... is connected to a station trunk that is using TSW the speech path between LAN and TSW is made via IP PAD under the call processing control of the MP The DtermIP can be expanded simply adding the terminal itself and IP PAD if traffic volume is increased With this system architecture the hardware such as DLC PIM Power Supply etc is reduced and easy moves adds and changes can be realized Standard TD...

Страница 21: ...These cards are used to control and convert the voice data The MP card in either of the connections above manages the control signals 1 4 11 CCIS Connection DtermIP to DtermIP connection Peer to Peer connection via CCIS is available only when the destination office is SOPHO 2000 IPS or SV7000 The DtermIP connection via CCIS is Peer to Peer to the ISG IP interface card in the iS3000 The system prov...

Страница 22: ...tures and seat licenses from the software key on a Floppy Disk The software is loaded into MP by using MATWorX IPS Once the software is loaded that software cannot be used to OTHER system Copy protected A maximum of 32 software keys can be loaded per system If the system is Dual MP System the software is required to load on each MP in order to register the software data into each MP Dual MPs are c...

Страница 23: ... Site 8 IP Seat License Key DtermIP terminals are controlled by the CPU and do not use digital line cards Instead they require DtermIP seat licenses The licenses are available in 8 seat increments and are cumulative For example if you have 8 existing DtermIP Seats and need a total of 16 add another 8 seat license for a total of 16 seats SP 30 4 Seat License Each SP 30 4 Seat License can support up...

Страница 24: ...ocessor Card CSI CS ZT Interface Card PFT Power Failure Transfer CS ZT Zone Transceiver For North America Latin America PMS Property Management System DAT Digital Announcement Trunk Card OAI Open Application Interface DCH D channel Handler Card ODT OD Trunk Card 2 4 wire E M DID DIT DID Trunk Card PBR PB Receiver Card DK External Relay Key Interface Card PBSND PB Sender DLC Digital Line Circuit Ca...

Страница 25: ... UPD 25 of 259 NEC Philips Unified Solutions 2006 All right reserved Reproduction in whole or in part is prohibited without the written consent of the copyright owner 1 7 Trunking Diagram This figure shows a typical trunking diagram of the SOPHO 2000 IPS system some items are not available in EMEA ...

Страница 26: ... for connection to the PSTN Pure IP switching provides communications between Dterm IP phones and also provides CCIS network connections with up to 255 SOPHO 2000 IPS and other SOPHO IPS DM systems TDM switching provides for communication between legacy stations and trunks The SOPHO IPS DM has two other variants with an adapted processor board CP31 for smaller capacities designated as the SOPHO IP...

Страница 27: ... by putting a dedicated simpler MP in stead of the normal 2000 IPS Main Processor As such the DMR can act as a remote PIM over IP for a 2000 IPS Main site The SOPHO IPS DMR Internet Protocol Server Distributed Model Remote is a SOPHO IPS DM that has been optimized for Remote PIM over IP applications The SOPHO IPS DMR uses the SPN CP31 as the Main Processor This system targets users who have up to ...

Страница 28: ...nections within the Remote Site if possible In the case of connections between Main Remote and Remote Remote the voice path is connected via Peer to Peer or IP PAD If the communications between Main Remote are interrupted the Remote Site survives by itself after the system reset Advantages The system regards the terminals accommodated in both Main Site and Remote Site as the extensions in the same...

Страница 29: ...ork utilising the existing plant cabling and allowing single cable termination to the desktop Again common administration can also produce savings The distributed concept of the 2000IPS provides Survivability with full functionality Up to 15 sites as one single system TDM IP with full functionality Excellent HW Reliability Integration with iS3000 Share same network protocol Share similar applicati...

Страница 30: ...elephones Wireless PS stations or Peer to Peer PTP CCIS trunks The system consists of up to 16 PIMs by the combination of Physical PIMs and Virtual PIMs thus providing 1020 ports When the use of Virtual PIMs exceeds 8 then the number Physical PIMs is reduced by one for each additional Virtual PIM required out of 1 to 8 Physical PIM The PIM has special slots for the CPU and FP cards and 12 universa...

Страница 31: ...d station side ISDN AP Application Processors are cards running a protocol or application e g Digital Trunks Data Protocol Handler Cards IPT and 32 Party Conference As an option a dual CPU can be installed in a special first PIM The second Main Processor MP is in Cold standby In the event of MP failure the standby MP will wake up and take over the transition time depends on the installed configura...

Страница 32: ...owner 2 2 Installation Methods The SOPHO 2000 IPS provides three installation methods as follows Floor Standing Installation Wall Mounting Installation 19 inch Rack Mounting Installation 2 2 1 Floor Standing Installation In Floor Standing Installation the SOPHO 2000 IPS is comprised of up to 8 Port Interface Modules PIMs 2 2 2 Wall mounting Installation The SOPHO 2000 IPS can be wall mounted with ...

Страница 33: ...2000 IPS is comprised of up to 8 Port Interface Modules PIMs A PIM provides 13 card slots for common control Line Trunk LT and Application Processor AP cards It also houses an AC DC Power Supply DC DC Power Supply for 48V and batteries for protection from short term about 30 min power interruption Four champ connectors for Line Trunk LTC 0 to 3 are located at the lower front side of the PIM A PIM ...

Страница 34: ... Assembly is required for each PIM 19 inch Bracket A 1 per PIM B 1 per stack The 19 inch Bracket is a set of hardware used for 19 inch Rack mounting Installation The 19 INCH RACK BRACKET A is installed on both sides of the PIM One set of 19 inch Bracket A is required for each PIM The 19 INCH RACK BRACKET B is installed at the BASE of stack One 19 INCH BRACKET B is required for each stack If the sy...

Страница 35: ...quired per PIM and installed inside of each PIM Backup time is approx 30 minutes when PHS Wireless PS is not accommodated and approx 10 minutes when PHS Wireless PS is accommodated in the system Battery Backup External Long term option Two 24AH batteries are required per each 2 PIMs and installed inside of Battery Module in a stack basis Backup time is approx 3 hours when PHS Wireless PS is not ac...

Страница 36: ...s 2 6 IPS Terminal interfaces 2 6 1 ANALOGUE STATION INTERFACE The SOPHO 2000 IPS supports analogue stations with an 8 port max 600 ohms loop resistance card or a long line 4 port max 2500 ohms loop resistance card Modem communication speed may be limited at around 33 6Kbps it depends on customer environment 2 6 2 DIGITAL STATION INTERFACE The TDM terminals are connected with a 2 or 8 port interfa...

Страница 37: ...aling used by the Dterm uses a proprietary protocol PROTIMS and does not support H 323 with Gatekeeper Standard H 323 terminals can be connected to the 2000 IPS via an external gatekeeper and utilizing the H 323 IP trunk card SPN IPTB B H323 QoS settings use TOS IP Precedence and Diffserv Echo Canceller complies with G 168 VLAN complies with IEEE 802 1Q DiffServ Differentiated Services type of QoS...

Страница 38: ...ice data is transmitted and received directly between DtermIPs via the IP network CCIS via IP For DtermIP to Legacy terminal connection via CCIS the IP PAD card is required to transmit and receive the voice data This card is used to control and convert the voice data The MP card has a built in Virtual IPT and the Virtual IPT manages control signals in both types of connections Peer to Peer connect...

Страница 39: ... button after Link restoration Normal Condition CCIS When the link between offices recovers the flashing lamp of the button goes out 2 7 2 H 323 Connection obsolete The system could be connected to the terminal and network equipment according to ITU T recommendation H 323 protocol This has been abandoned in favor of SIP 2 7 3 Q SIG QSIG Protocol Support to 3 rd party PBX s This feature allows the ...

Страница 40: ...k is on one side of a router with NAT firewall function and the SIP server is on the other side The SIP trunk has a private IP address while the SIP server and the outside of the router have a global IP address In the SIP messages sent and received by 2000 IPS inside the payload of IP packets the source IP address of the 2000 IPS SIP trunk is indicated This source address in the SIP message is pro...

Страница 41: ...ular audio packets When the outband DTMF packets are received from the external SIP terminal the IPS detects the digits information from the received RTP packets and send the DTMF tones to the IPS station When sending the outband DTMF packets to the external SIP terminal the IPS converts the DTMF tones received from the station to the RTP packets based on RFC2833 instead of regular audio packets T...

Страница 42: ... legacy stations trunks While IP Enabled Dterm telephones are on hold Consultation Hold Call Transfer Music on Hold When any override service is activated Executive Override 3 4 Party conference including IP Enabled Dterm telephones The following table provides an overview of the bandwidth occupation in relation with the different compression rates PAYLOAD BANDWITH G 711 40ms 64k 72 Kbps G 711 10m...

Страница 43: ...gh G 711 Modem Relay Not supported Under Study VLAN Tag VLAN IEEE802 1p QoS IP Precedence Diffserv PAD 14dB 14dB EC G 168 Max 64ms with NLP Non Linear Processor function Further information about configuring compatibility and compression can be found in Appendix C 2 8 2 When are IP PAD and VCT required Notes Conferences including 3 and 4 party also require the IP PAD even when MoH is provided inte...

Страница 44: ...lications bandwidth is extremely limited making network problems virtually impossible to avoid For these applications T 30 FAX is recommended Required bandwidth for FAX Connection Connection Conditions Required Bandwidth One way G711 Payload 40ms 150 Kbps estimated T 30 G729a Payload 40ms Communication speed 14 4Kbps No IP Header compression in Router 23 6 Kbps FAX Payload 78byte T 30 G729a Payloa...

Страница 45: ...e 32 IPLA and 8 IPLA IP PAD is done via switch settings on each card Required Hardware SPN 8IPLA IP PAD A B with SC 3330 Firmware SPN 32IPLAA IP PAD C D E with SC 3353 Firmware 2 10 2 VLAN Tagging The SOPHO 2000 IPS supports VLAN based on IEEE 802 1Q Tag VLAN to logically separate voice data from the other traffic on the LAN WAN VLAN lessens the possibility of packet collision and prevents voice q...

Страница 46: ...cables from the system MP M606 A IP PAD and IP base peripheral devices MAT SMDR OAI application processor etc The In skin Hub also provides a Power over Ethernet PoE capability based on 802 3af or NEC proprietary protocol This PoE function can be used for a backup power feeding to Dterm IP phones connected to the In skin Hub Required Software and Hardware SPN 8ETIA ETHER SW PZ PW122 IPS or PN PW03...

Страница 47: ... most E mail systems in and outbound fax functionality and Hospitality integration with 16 multi lingual prompt sets and 17 guest languages ViewMail gives the user control over his live telephone traffic and messages both voice and email on his desktop PC 2 13Patch Panel 24 Port The 24 Port Patch Panel is specifically designed for use on the SOPHO 2000 IPS and IPS DM One Patch Panel provides conne...

Страница 48: ...ysical Modular Chassis is a hardware Modular Chassis and is used to accommodate an MP IP PADs legacy LT AP cards and power supply units The Virtual Modular Chassis is software Modular Chassis and is used to accommodate IP stations by system data programming The port capacity of the Virtual Modular Chassis is varied depending on the number of Physical Modular Chassis The Modular Chassis can be inst...

Страница 49: ...total of 128 ports used to accommodate IP stations by system data programming The SOPHO IPS DML is an SOPHO 2000 IPS DM that has been optimized for Small Office Stand Alone IP Solution with from 10 to 80 IP telephones The SOPHO IPS DML uses the SPN CP31 as the Main Processor This system targets users with up to 112 TDM station 128 IP stations and can be used as an end point in a peer to peer CCIS ...

Страница 50: ...te Site the Remote Site automatically changes over to a survival mode and operates as a stand alone system In this way a really distributed survivable remote system can be build When using a 2000 IPS and an IPS DM as the remote PIM one can also look at it as a true networked multi node configuration IPS DM IPS Distributed Model with CP24 Comparable with normal 2000 IPS with a more limited TDM capa...

Страница 51: ... of Operation Outline of System Operation The MP card of Main Site controls call processing and Remote Site follows the Main Site in normal operation mode Remote Site can accommodate analog Single Line telephones Dterm PS DtermIP and LT AP cards Local Switch TDSW at Remote Site connects an outside party when the Remote Site is directly connected to the PSTN GSTN In the case of connections between ...

Страница 52: ...ain Site Main Site 192 ports are available Example 2 When 128 IP license Key FD is loaded to the Main Site The license is allocated in order of connecting IP telephone regardless of Main Site or Remote Site o After Key FD data is loaded to the Main Site the service feature number of port and number of license to be used by each Remote Site are sent to the flash memory of each Remote Site s MP card...

Страница 53: ... LT cards FP One MP built in FP and two Virtual FP AP BRT 24DTI 24PRT ISDN PRI LT 8IPLA DLC LC COT ODT NOTE Attendant Console Desk Console Add On Module are not mountable at Remote Site Remote Site cannot accommodate the following FP AP LT cards FP FP card CP15 is not mountable at Remote Site AP AP00 SMDR AP00 DBM ICH CCH DCH ISDN Q SIG Q931a 4RSTB MFC T1 ANI E911 4RSTC D Caller ID trunk CFTC 32 p...

Страница 54: ...ite on survival mode checks at every 30 seconds if the communications to Main Site are possible When the Remote Site regards that the communications are possible Communication error restoration between Main Site and Remote Site is registered to the MP card of Main Site at 20 seconds later from the predetermined time set by CM0B Y 3 1 60 51 When Remote Site on survival mode regards that the communi...

Страница 55: ...e override automatic until stability in the network is established This prevents the Remote Site from resetting normal mode to survivable mode etc Set the unique location number to each location group for proper setting of the IPPAD channel selection and CODEC for voice compression The system clock at Remote Site synchronizes with the system clock at Main Site If the communications to Main Site ar...

Страница 56: ...re lost and will not be included in Management Net Accounting application Conditions for Link Down Notice Link Down Notice is available only for Dterm and DtermIP accommodated in Main Site and Remote Site This is not available for a single line telephone and Attendant Console For message display Dterm DtermIP with 24 digit or more LCD is recommended 16 digit LCD may not display all messages proper...

Страница 57: ...survival mode Since the color of lamp and the indication interval changes an administrator at the Remote Office can changeover the system operation from survival mode to normal remote mode according to this indication When the link between Main Site and Remote Site recovers and the Remote Site starts subordinate operation to the Main Site normal mode the flashing lamp of the button goes out 2 15 3...

Страница 58: ...of keep alive 0 032Kbps with no voice traffic Connections between IP PAD are half duplex established call utilization is G 71 1 voice 64Kbps G 723 1 voice 5 3 6 3Kbps or G729a voice 8Kbps Peer to Peer IP station calls are full duplex compression can be specified by location numbers in system data Peer to Peer IP station calls even though full duplex will utilize one way for Bi directional networks...

Страница 59: ...right owner 2 16Language and Country version support For the European market the tone plans and languages of the different countries are implemented and made selectable Country tone plans set with Digital Tone Generator program o Germany o Italy o Netherlands o Austria o Belgium o Spain o Sweden o UK o Denmark o Greece o Swiss Languages for Dterm Deskcon English is default o German o French o Dutc...

Страница 60: ... Single Line Analog Dterm Series Digital Terminals TDM IP 2 Line Digital Dterm 4 Line display Digital Dterm DtermIP 8 Line non display Digital Dterm 8 Line display Digital Dterm DtermIP 16 Line display Digital Dterm DtermIP 32 Line display Digital Dterm 60 Console Add On Module DSS BLF Dterm 16 LD display Digital Dterm DtermIP o 16 LD Desi Less ADM not in EEC Dterm IP Soft Phone Dterm SP30 IP disp...

Страница 61: ...mories 10 Memory back up Line Power Post dialling DTMF Wall mounting The set is supplied with a multilingual user guide and a line cord with an RJ11 plug on both sides The set is line powered and no back up battery is required The Recall function is adjustable via switches under the memo card There is a choice of Earth Recall and Timebreak Recall Timebreak Recall can be set to 100mS 300mS and 600 ...

Страница 62: ...max 600 ohms loop resistance Approximately 1 43km 88 miles PN 8LCAA max 600 ohms loop resistance Approximately 1 43km 88 miles PN AUCA max 2500 ohms loop resistance Approximately 12 29km 7 63 miles PN 4LLCB max 2500 ohms loop resistance Approximately 12 29km 7 63 miles DTR 1 DTR 1 HM PN 8LCAD max 600 ohms loop resistance Approximately 1 43km 88 miles Cable length is based on the diameter of the ca...

Страница 63: ... 31 digits Ring Vol Control 3 Levels Soft Medium Loud Programmable Ring Tone Pitch Control 3 Levels Slow Medium Fast Off Programmable Handset Receiver Speaker Volume 6 Levels Volume Key Handset Hearing Aid Compatible Dynamic Type Element Handset Cord 12 feet Directory Card Large Convenient Directory Card Data Jack Dedicated Jack Used for Connection to Modem Speakerphone etc located on back of tele...

Страница 64: ...minal These menu driven soft keys allow users convenient access too many features The state of the terminal will determine what soft key is available to the user According to the status of the Multiline Terminal functions of the soft keys are displayed in the third line on the LCD If the status of the Multiline Terminal changes the soft keys displayed will change automatically Dedicated function k...

Страница 65: ...lay DTR 8D DTR 16D 8 Button Display 16 Button Display 8 LINE DISPLAY TERMINAL Fully modular with 8 Flexible 2 color LED Line keys eleven Function Keys built in Speakerphone headset jack wall mount unit 24 character by 3 line display four softkeys Large LED Electronic Volume and Tone Controls and tilt stand 16 LINE DISPLAY TERMINAL Fully modular with 16 Flexible 2 color LED Line keys eleven Functio...

Страница 66: ...th red LED and tilt stand DTR 16LD 16LD ADM 16 Button LD 16LD Desi Less ADM 16 LINE Back Lit DISPLAY TERMINAL Fully modular with 16 flexible 2 color LED line keys eight function keys built in speakerphone headset jack wall mount unit back lit 24 character by 3 line display four softkeys large LED electronic volume and tone controls and tilt stand Add on Module USA only Extends the capabilities of ...

Страница 67: ...dapter RS 232 C 9 pin interface o IP R VoIP Adapter Note 1 Not available with DTR 2DT and DTR 4D terminals Important note Although the keys on the 8D 16D 32D look the same they are not the same The 8D en 16D do not have the possibility for speed dialing only for programming line keys function keys On the 32D terminal speed dial buttons can be programmed max 16 speed dials Then there are two option...

Страница 68: ...An integrated two port 10 100baseT Ethernet pass through hub that permits using one port toconnect the network interface card NIC from the PC to the IP network The other is pluggeddirectly into a LAN or an IP network device such as a router DSL modem or cable modem Requires an AC R ADP WM R Dterm Digital terminals except the DTR 2DT with an AP R R AP A R CT A R and or an IP R Unit can be wall moun...

Страница 69: ...o Inline Power Cisco discovery protocol CDP for those infrastructures with an installed base of Cisco gear o Spare pair power across the Ethernet network Transportable QoS which follows the user no matter where they log in Multiple Voice Coding support which automatically negotiates to a common setting G 711 providing an international standard for encoding decoding telephony signals on a 64 Kbps n...

Страница 70: ...al has the functionality to login logout and the IP terminal has it s own Music on Hold MoH source Dterm IP terminals connect to the LAN using a 100 BASE TX cable The range of Dterm IP phones now consists of 5 different 3P models that all support the 802 3af standard for Power over Ethernet without the need for an adapter The default is the 3P model however there is still a limited stock of 2P mod...

Страница 71: ...functions are dependent on PBX Note The Dterm Digital 16D BL version offers all the functionality of the 16D but is equipped with backlit display for special use in restaurants bars clubs and other badly lit areas It does not require additional power ITR 32D ITR 16LD 32 Button Display 16 Button LD 32 Line Feature Access Programmable Feature Access Keys 11 Dedicated Function Keys Feature Recall Con...

Страница 72: ...djustable Base All Models For Dterm 4D Terminal height can be adjusted with removal addition of the base unit Built in Wall Mount All Models Built in Headset Jack Dterm 8D 16D 16LD 32D models only Housing Color Black Silver All Models DtermIP Terminal Specifications Network Parameters Internet Layer All Models IPv4 IP Protocol All Models NEC Peer to Peer only Jitter Buffer All Models Max 300msec 1...

Страница 73: ...and NDP with ILPA integration DtermIP 4D 10 100 base T IEEE 802 3 RJ 45 Voltage 48V Current 92ma Power Consumption 6 4W Audio Algorithm G 711 G 729A G 723 1 Protocol Support 802 3af and CDP NDP with ILPA integration DtermIP 8D 10 100 base T IEEE 802 3 RJ 45 multi port Switch Voltage 48V Current 92ma Power Consumption 6 4W Audio Algorithm G 711 G 729A G 723 1 Protocol Support 802 3af and CDP NDP wi...

Страница 74: ...I enabled applications such as Outlook and ACT to make and receive calls Most of the features and functions which exist on IP Dterm and or IP enable Dterm can be instantly transported to the SoftPhone upon activation log in The Dterm SP30 also allows for 3 different modes of operation Maximized mode Access to full line of softphone features such as application sharing member lists conference mode ...

Страница 75: ...lication that is operating on your PC and the PC at a distant site Simply place a call to the far end SP30 user and activate the application you will be collaborating on You are now able to have a more productive conversation Internet Link The SP30 can be assigned with a common database link for fast access to a particular site This link could be an Internet link that needs to be accessed when rec...

Страница 76: ...d termination of calls You are no longer required to utilize a combination of the keyboard and mouse to access these telephone features Call Log Export The SP30 provides for the capability of saving the call log file in a cvs file format in addition to the administrator user selecting a network storage place for the file When opening the file with application render capable of displaying cvs files...

Страница 77: ...o way of identifying whether calls were received or not Users can confirm visual that a call was received and immediately reply to the caller when they become available Application Collaboration The NEC SP30 allows users to share ideas information and programs in a variety of ways while either in a point to point connection or 6 8 party conference mode o Videoconferencing The Dterm SP30 audio and ...

Страница 78: ...red and local applications on your desktop Minimize the shared program frame and do other work if you don not need to work in the current conference program Easily switch between shared programs using the shared programs taskbar Approve conference participants requests to work in the program you introduce Allow or prevent others from working in a program using the sharing dialog menu Dterm SP30 Sy...

Страница 79: ... assigned phone lines and DSS lines Caller information showing a visual text display for things such as time date and call status information Telephony Directory for storing searching and dialing different profiles which you can categorize and store in one of three different groups corporate personal and group Web access providing browsing capabilities to display HTML web based information located...

Страница 80: ...TIMS protocol which is also used for DTERM IP phones DECT handsets C944 Advanced business set Zenia Standard business set C244 Low end business set I600 Industrial Handset Specifications Weight 140 gr 110 gr 140 gr 110 gr Display size 5x16 4x14 3x16 4x16 Stand by Talk time 200 20hr 240 16 hr 200 20 hr 100 7 hr Directory ext numbers 100 100 50 100 Call log extension nbrs 30 20 30 Text messaging Lou...

Страница 81: ... function provide multiple usage options and during a call the reception volume can be increased by three levels and reduced by two from the standard setting six volume levels in total The terminal also offers four ringer volume settings off low medium and high and three ringer tones slow medium and fast The additional module with 60 programmable line keys function keys is particularly suitable to...

Страница 82: ...port up to 8 SN753 Desk Consoles maximum Highlights LCD with 4 lines 40 characters per line Software controlled LCD loop key Full access to PBX features Headset connectivity Recorder connectivity Call handling features The display unit shows date and time type of call connected to the operator extension number call timer number of calls waiting and much more The user line keys blink to indicate an...

Страница 83: ...mpaired and blind operators to be tested in practice for proper operation As user interface the Pronto can be provided manufactured by Baum www baum de The Desk Console display information is provided to the operator via the Pronto Call handling is done via the Desk Console keyboard The Pronto can provide audio information to the operator via loudspeaker or mixed with the Desk Console handset sign...

Страница 84: ...anagement Net OpenWorX for name display on a telephone set or for name browsing on the Feature Phones Property Management Systems Interconnections are made with standard LAN hard and software in the following configurations Client server MSDE or SQL based o Note In case more than three applications are used and name changes must be available to every console at once a separate database server is a...

Страница 85: ... external incoming trunk and tie line calls internal operator assistance calls fall back calls failed DID calls that were not answered for example and parked calls Operators have the option to retrieve a call from the top of a queue first in first out or select a specific call from the queue list Directory browsing in the company external personal or web directory enables numbers to be looked up q...

Страница 86: ... 5 UNIVERGE NEAX 2000 IPS General Description Page 86 Client platform Processor 1 Ghz Memory 256 MB RAM Operating Windows XP system professional Windows 2000 professional server Windows 2003 server Web browser IE 6 0 or higher ...

Страница 87: ...PN 30PRTA D AP 9600 511 04836 SPN DTA PRT A AP 9600 511 51284 SPN 30DTCC A AP 9600 51x xxxxx SPN DTA with firmware 9600 511 51286 SPN 30CCTA A AP 9600 51x xxxxx SPN DTA with firmware 9600 511 51294 SPN 30PRTA QSIG AP 9600 51x xxxxx SPN DTA with firmware 9600 511 51229 SPN AP00B MRC C AP 9600 511 51486 PZ M537 9600 511 03588 SPN AP00B MRC F AP 9600 511 51486 PZ M537 9600 511 04899 SPN AP00D MRC A A...

Страница 88: ...ternative boards not introduced 9600 511 50135 SPN IPTB B AP H 323 9600 511 50136 SPN 4VCTI B H 323 No alternative boards superseded by SIP Notes 1 Due to the phase out of 32IPAA VCT IPPAD T 30 fax support will no longer be available However the 8IPLA and 8 24 IPLA support fax pass through for G 711 and G 726 2 Alternative for H 323 trunk is SIP trunk The market demand for H 323 trunk has practica...

Страница 89: ...PZ PW126 AC CORD B A PWR CNT CA E SIDE PANEL EU LABEL BASE B X PIMMH Port Interface Module PIM for Back Up CPU PIM0 only Maximum 64 physical ports per PIM 13 Card Slots 11 LT AP slots 2 MP slots Houses two batteries for protection from short power interruption for 30 minutes At maximum configuration the system consists of one PIMMH and seven PIMMG s 960051151121 ICS VS BASE PBC SN1545 BASE NP 2540...

Страница 90: ...RGU for IPS DM RoHS compliant 4 4 Installation hardware The following brackets are defined for the SOPHO 2000 IPS The use depends on selection of type of installation wall mounted floor standing or 19 inch rack mounting 12NC Description Re lease 2000 IPS IPS DM IPS DMR Function 960051151369 19 INCH RACK BRACKET A X 19 Bracket for Rack Mounting of PIM One per PIM 2 3 4 in first tack and one per PIM...

Страница 91: ...on Release 2000 IPS IPS DM IPS DMR Function 960051151497 PZ PW126 X MAIN POWER AC DC PWR INPUT AC240 V 60 Hz OUTPUT 27 V 4 4 A 5 V 7 2 A CR 38 mA 90 V 80mA INCLUDED WITH PIMMG and PIMMH 960051151487 PZ PW122 X POWER SUPPLY CARD FOR 48V INPUT DC 24V OUTPUT DC 48V 1 7A Used for Long Lines with 151220 PN 4LLCB Mounts in LT AP card slot Max 1 PZ PW122 card per PIMMG PIMMH 4 6 Common Control Cards The ...

Страница 92: ...t number of music source 8 Note1 R11 or earlier software cannot be worked with this card RoHS compliant Replaces SPN CP24C MP PBC 960051151435 SPN CP27A MP PBC X MAIN PROCESSOR for Dual MP used in PIMMH Two cards required per system CPU AMD Flan SC520 Pentium Equivalent Memory FROM 8MB SDRAM 32MB Key ROM Built In Functions Pty CFT 16 DTG PB Senders 32 RS232C 2 PORTS at 38 4kbps DK 1 SYSTEM CLOCK H...

Страница 93: ...ot supported Provides same built in functions as SPN CP31A MP 960051104897 SPN CP31D MP PBC 12 1 X X Main Processor for IPS DM DMR Same functionality as SPN CP31C MP PBC except number of music source 8 Note1 R11 or ealier software cannot be worked with this card RoHS compliant Replaces SPN CP31C MP PBC NOTE 1 Due to RoHS compliance a melody IC for Music on Hold on MP board is changed to a new one ...

Страница 94: ...d is installed in slot 12 of PIM 2 of a DM The following firmware processor is available for the SOPHO 2000 IPS DM 12NC Description Re lease 2000 IPS IPS DM IPS DMR Function 960051151243 SPN CP32 FP PBC X X FIRMWARE PROCESSOR Required when 3 or more PIM s are mounted DM Max 1 card per system mounts in third PIM PIM 2 IPS Max 3 cards per system One each mounts in third PIM PIM 2 fifth PIM PIM 4 and...

Страница 95: ...lephones Loop resistance for PB DP PB Maximum 1200 ohms DP 20 PPS Maximum 1700 ohms DP 10 PPS Maximum 2500 ohms Including the internal resistance of the distant office equipment Provides Message Waiting Lamp control momentary open reverse functions for each circuit IPS PZ PW122 is required Max 376 stations 94 cards per system DM DMR PN PW03 is required DM max 48 stations 12 cards per system DMR ma...

Страница 96: ...cuit Card Used for Dterm Digital DSS Console DESKCON SN 753 Provides Line Test function Equipped with 48 V DC DC on board power supply 4 8 3 ISDN Station The following cards provide the interface for the ISDN Basic rate S0 station interface and D channel handler The S0 bus interface 2ILCA is equipped for video data purposes only 12NC Description Release 2000 IPS IPS DM IPS DMR Function 96005115020...

Страница 97: ...the PN 8COTU card is available however with following constraints The PN 8COTU supports TBR21 the investigations for TBR38 are still not finished Already is known that for Italy Spain South Africa and Brazil the current PN 8COTU requires adaptations Implementations for these NSOs are scheduled for SW R9 As some country specific transmission plans do not match 100 with the PN 8COTU supported transm...

Страница 98: ...20 PN CFTB upto 11 X X Enhanced Conference Trunk less loss 6 Pty CFT 1 Conference Group Per Card or 10 Pty CFT 1 Conference Group Per 2 Cards MAX 4 Cards per system Can be used for Group Call Features 960051104838 SPN CFTC A AP 12 2 X X 32 Party Conference Trunk card Provides Group call Meet Me Conference and Station Attendant Controled Conference Some operation differences between SPN CFTC A AP a...

Страница 99: ...eader goes on hook or ATT presses a RELEASE key The 1st party is connected to the conference 5 Repeat procedure 1 to 4 above for all desired parties and connect them to CFTC Station Controlled Conference Dterm line key conference CFTB will be phased out CFTC The 6 10 party conference key and 5 or 9 line keys for participants must be assigned to Dterm of the conference leader 1 Press the line key 2...

Страница 100: ...m can provide compression protocols via the adjacent 16VCTAA IP PAD A card a maximum of 2 VCT cards can be applied per IP PAD 12NC Description Release 2000 IPS IPS DM IPS DMR Function 960051151257 SPN 32IPLAA IP PAD C upto 8 X X X 32 channel IP PAD Card Provides Packet Assembly Disassembly to accommodate Legacy Line Trunk interface 16VCT is not required when G 711 64K Voice Compression is used Use...

Страница 101: ...00Mbps full duplex mode fixed in addition to Auto Negotiation New Firmware version must be rev 2 00 or later 960051102540 SPN 8IPLA IP PAD C 10 X 8 Channel IP PAD and VCT card Add log collection function for VoIP calls in R10 software 960051151254 PZ 24IPLA X 24 Channel IP PAD and VCT daughter board Mounts on SPN 8IPLA to provide up to 32 PAD VCT Channels Supports G 711 G 723 1 G 729a codec In cas...

Страница 102: ...face cards can be connected to each PZ M542 Max two cards can be connected to LTC connector of each PIM 4 9 2 ISDN ISDN is supported by the 2000 IPS IPS DM on a Primary rate card 30B D SPN 30PRTA and on a Basic rate card 2B D SPN 4BRTA The following features are supported in SW R6 2 Basic call Basic call BC Overlap receiving Enhanced release protocol Number identification Calling Line Identificati...

Страница 103: ...DN Primary Rate Interface Trunk 30B D E1 trunk card Provides the same functionality as SPN 30PRTA D plus ISDN CCBS supplementary service ISDN CCBS is available with R12 3 RoHS compliant Replaces SPN 30PRTA D AP 960051151293 SPN 4BRTA C AP upto 8 X X X 4 line Basic Rate 2B D Interface Trunk Card Accommodates four two channel PCM digital lines Supports point point and point multi point 960051151438 ...

Страница 104: ... built in Common Channel Handler CCH for digital 2M Point to Point CCIS 960051151282 SPN SC00 CCH D AP X X Common Channel Handler Card Transmits receives signals on the common signaling channel of CCIS Used with SPN 30PRTA A AP to provide Event Based CCIS via ISDN PRI Used with SPN 4BRTA C AP to provide Event Based CCIS via ISDN BRI Note the SPN 30CCTA A AP card will be replaced by the SPN DTA wit...

Страница 105: ...protocols via the associated 4VCT card 12NC Description Release 2000 IPS IPS DM IPS DMR Function 960051150135 SPN IPTB B H323 AP upto 11 X X IP Trunk Card Accommodates H 323 in the IP network and transmits receives compressed voice or signals over IP network Maximum eight SPN IPTB B H323 cards per system One SPN IPTB B H323 card is used with max three PN 4VCTI B H323 cards 12 channels 10 BASE T 10...

Страница 106: ...DR Centralized SMDR in the system a Built in SMDR interface is supplied by the MP The AP00 and M537 extend the number of buffered SMDR records Besides this function the AP00 card also provides interface for PMS CIS printer Hotel Printer and MCI 12NC Description Release 2000 IPS IPS DM IPS DMR Function 960051151229 SPN AP00B MRC C AP upto 7 X X Application Processor Card Provides four RS 232C ports...

Страница 107: ...PROG D1 will be phased out AP00 D with SC 3561 IPS MRCA PROG C1 PMS IP AP00 D with SC 3561 IPS MRCA PROG C1 PMS IP without AP00 D Remarks PMS interface RS 232C NO IP IP ISDN AOC E on PMS interface NO NO YES via IP YES via IP ISDN AOC E Unit on SMDR interface NO YES YES See Remarks YES See Remarks SMDR information can be delivered either via PMS interface or via SMDR interface H M Front Desk Instru...

Страница 108: ...and not PMS connected will no longer be available There was limited market demand for this functionality Because the new AP00 does not offer all the system s Hotel Functionality on the Front Desk instrument and the billing information via the hotel printer a low end external PMS solution is currently being investigated as an alternative 4 9 8 Conference 12NC Description Re lease 2000 IPS IPS DM IP...

Страница 109: ... PN PW03 DM DMR for PoE Max 1 hub per PIM Occupies 2 physical card slots for mounting the Hub Occupies 1 physical card slots when the hub mounts in Slot 00 IPS PIM or Slot 02 05 DM PIM 4 11Power Fail Transfer These cards provide power fail transfer options from internal analogue lines to external analogue trunk lines during power fail situations Typical cards combined with these options are 8LC 4L...

Страница 110: ... Battery Cable for External Battery Back Up Connects PW 131 or PZ 4PFT to External Batteries One BATT Cable is required for each PIM 960051151038 BUS 0 4 CA PA till 11 X X Bus Cable for extension of bus in multiple PIM configurations One BUS Cable is required for two PIM configuration two BUS Cables are required for three PIM configuration 960051104627 BUS 0 4 CA X 12 3 X X Bus cable between new D...

Страница 111: ...ad they require Dterm IP seat licenses These licenses are available in increments of 8 seats and are cumulative making it easy to add seats as needed For example if you have 8 existing Dterm IP seats and need a total of 16 you can simply add an other 8 seat license to reach the total of 16 seats The standard CPU software permits use without license of 1 E1 card 48 LT Ports This can be expanded as ...

Страница 112: ...ft 3700 Series R12 1 FD 12 1 X X Required to provide new R12 1 features 960052105197 64 Port Sys Soft 3700 Series R12 2 FD 12 2 X X R12 2 System Software SC 3551 IPS BSC PROG M1 960004151000 2000 IPS SW CD ROM X X X SW CD ROM for the 2000 IPS Software 4 13 3 Capacity option The basic system can be enhanced with the following capacity options 12NC Description Release 2000 IPS IPS DM IPS DMR Functio...

Страница 113: ...S IPS DM IPS DMR Function 960052150603 LT PORTS 128 to 256 X Expands LT Ports from 128 to 256 Ports 960052150604 LT PORTS 128 to 512 X Expands LT Ports from 128 to 512 Ports 960052150605 LT PORTS 256 to 512 X Expands LT Ports from 256 to 512 Ports 960052150612 CCIS 1 to 4 CARDS X X Expands CCIS Links from 1 to 4 Links 960052150613 CCIS 1 to 8 CARDS X X Expands CCIS Links from 1 to 8 Links 96005215...

Страница 114: ...nd 50 of PIM 0 for minor and major alarm 12NC Description Release 2000 IPS IPS DM IPS DMR Function 960051150230 24 PORT PATCH PANEL PBC X X X Patch Panel for Digital and Analogue Station Trunk ports One Patch Panel for every three card slot in PIM Pre wired private labeled 24 Port Patch Panel with RJ45 jacks on the front and 50 Position male champ connector on the back 19 Rack Mount Dimensions 482...

Страница 115: ...rX Ver 11 5 0 960050221410 MATWorX IPS PBC 12 2 X X X MATWorX Software SA 1744 IPS MAT PROG PL11 Ver 11 6 0 4 18Desktop Following sections give an overview of the Desktop terminals analogue digital IP and Operator Desk Console 4 18 1 Analogue Terminals 12NC Description Release 2000 IPS IPS DM IPS DMR Function 960053780022 DTR 1 1P BK TEL X X X Single Line Analogue Telephone Fully modular with Redi...

Страница 116: ... X X X 16 Line with Display Digital Terminal 24 character by 3 Line Display Four Soft Keys 16 Flexible Line Keys with 2 Color LED Eleven Function keys Built in Speaker Phone Headset Jack Electronic Volume and Tone Control Wall Mount Unit 960053780043 DTR 16D BL 1P BK TEL X X X 16 Line Terminal with Back Lit Display The Dterm Digital 16D BL offers all the functionality of the 16D but is equipped wi...

Страница 117: ...0053780115 IP RP Unit X X X VoIP Adapter Requires 8w AC Adapter or POE 960053780116 WM RP Unit X X X Wall Mount Unit 4 18 3 IP terminals 12NC Description Release 2000 IPS IPS DM IPS DMR Function 960053780019 ITR 4D 3P BK TEL X X X 4 Button with Display IP Terminal 24 character by 3 Line Display Four Soft Keys 4 Flexible Line Keys with 2 Color LED 13 fixed function keys Built in Speaker Phone Elect...

Страница 118: ...res 8w AC Adapter or POE 960053780090 ITR 16LD 3P BK TEL X X X 16 Button with Display IP Terminal Ethernet switch port 24 character by 3 Line Display Four Soft Keys 16 Flexible Line Keys with 2 Color LED and extra LCD 15 Fixed function keys Built in Speaker Phone Headset Jack Electronic Volume and Tone Control Wall Mount Unit Requires 8w AC Adapter or POE 4 18 4 Dterm Spare Parts 12NC Description ...

Страница 119: ...ver for the DTR 8D 1P ITR 8D 2P 960053780492 DESI Label DCR 60 1P MS PKG 25 X X X Desi Label Metallic Silver for the DCR 60 1P 960053780496 DESI Label DTR 1 1P MS PKG 25 X X X Desi Label Metallic Silver for the DTR 1 1P 960053780497 DESI Label DTR 1HM 1P MS PKG 25 X X X Desi Label Metallic Silver for the DTR 1HM 1P 960053780498 DESI Label DTR 2DT 1P MS PKG 25 X X X Desi Label Metallic Silver for t...

Страница 120: ...adset for use with Dterm Dterm IP and SN753 DeskCon 4 19Installation materials local MDF and Battery options Installation methods The 2000 IPS can be installed in three ways Floor standing installation Wall mounting installation 19 inch Rack mounting installation A Floor standing installation typically consists of 1 base unit and 1 to 4 PIMs build together to one stack therefore the maximum config...

Страница 121: ...ed cabling solution without additional installation effort Available materials for a completely pre wired solution Patch panel 24 RJ45 RJ21 RJ21 RJ21 cable 2 meter RJ21 RJ21 cable 4 meter RJ21 RJ21 cable 8 meter Gender convertor Batteries The following battery back up solutions can be provided No battery backup Battery backup Internal short term Battery backup external long term For the 2000 IPS a...

Страница 122: ...M X X X iS3000 MDF equipment 9562 155 64000 BATTERY CABINET NB X X X Battery power equipment 9562 157 48100 FLOORSTAND ML 1 X X X iS3000 MDF equipment 9562 157 54100 MDF iS3030 X X X iS3000 MDF equipment 9562 157 58100 LOGO MDF IS3030 X X X iS3000 MDF equipment 9562 160 00200 DISCONN BLOCK 10X2 X X X iS3000 MDF equipment 9562 160 02100 CONNECT BLOCK SOFY 10X2 X X X iS3000 MDF equipment 9562 160 03...

Страница 123: ...ans Supported languages e g on Dterm Localized User guides Country specific articles In addition to this in different countries other conditions apply with respect to 8COTU Analogue trunk supported ISDN functions Supported QSIG features Restrictions with respect to supported articles 4 19 1 1 Localized User guides The following localized User guides are made available per market 12NC Document NSO ...

Страница 124: ...ticle Europe UK AC DC Adapter Dterm IP DSS 9600 120 58000 AC DC Adapter 24V 8W INT 9600 120 59000 AC DC Adapter 24V 8W UK AC DC Adapter DeskCon 9600 120 60000 AC DC Adapter 24V 15W 9600 120 60000 AC DC Adapter 24V 15WINT 9600 120 61000 UK Plug for AC DC Adapter 4 19 1 3 Support of articles in local market For the following articles local market conditions may be different Power over Ethernet Power...

Страница 125: ...Semi automatic Camp on R9 133 Attendant Support of DND override except for CCIS 134 Attendant Training Jacks 134 Audible Indication Control 134 Authorization Code 136 Automated Attendant 136 Automatic Call Distribution ACD 136 Automatic Call Distribution ACD with MIS 137 Automatic Camp on 137 Automatic Change of Daylight Saving Time R11 137 Automatic Conference 154 Automatic Idle Return 165 Automa...

Страница 126: ...d and answered by OAI R11 195 CCIS Networking via IP 184 CCIS Networking via IP Non Peer to Peer Connections Basis 184 CCIS Networking via IP Peer to Peer Connections Basis 184 CCSA Access 159 Centralized Billing CCIS 185 Centralized Day Night Mode Change CCIS 185 Centralized E911 CCIS 185 Centrex Compatibility 143 Character Deletion R12 2 146 Check In Check Out 143 CID Call Back 143 CID Call Rout...

Страница 127: ...on Number R12 2 150 Dual Hold 155 Dual Hold CCIS 186 Dynamic Dial Pad 165 E M TIE LINES 152 Elapsed Call Timer 152 Elapsed Time Display CCIS 186 Enhanced 911 152 Enhancements for PC based attendant SV60E in CCIS R12 1 195 Erase Directory Entry R12 2 146 Event Based CCIS 192 Exclusive Hold 155 Exclusive hold activation and notification by OAI R9 195 Executed Task Printout for MP PMS R11 152 Executi...

Страница 128: ...Waiting Multiple Lamp 158 Message Waiting Single Lamp 158 Message Waiting Console 149 Message Waiting Indication by Polarity Reversal R11 158 Message Waiting Lamp Setting Attendant CCIS 187 Message Waiting Lamp Setting Station CCIS 187 Microphone Control 166 Miscellaneous Trunk Access 159 Miscellaneous Trunk Access CCIS 187 Miscellaneous Trunk Restriction CCIS 187 Mobility Access phase 1 R21 1 159...

Страница 129: ...Cutoff 168 Room Cutoff Console 149 Room Status 168 Route Advance 168 Save and Repeat 168 Security Alarm 169 Semi Automatic Attendant Camp On169 Serial Call 135 Service Display CCIS 188 Set Relocation 169 Short Message Service SMS Transparency R10 169 Silent Monitor ACD 137 Silent Monitor UCD 175 Single Digit Dialing 169 Single Digit Feature Access Code 169 Single Digit Station Calling CCIS 188 SMD...

Страница 130: ... Mail Private Password CCIS 189 Voice Mail Transfer 176 Voice Message Waiting 158 Voice Message Waiting Individual 159 Voice Message Waiting System 158 Voice over IP H 323 176 Volume Control 167 Wake Up No Answer Console 149 Whisper Page 177 Wide Area Telephone Service WATS Access USA 159 5 1 Business Hotel Motel Features Account Code This feature when used with Station Message Detail Recording SM...

Страница 131: ...alling party number information is transmitted to the called telephone using Frequency Shift Key FSK signals based on ETSI EN300 659 off hook data transmission during ringing When the calling party number does not exist the Reason for Absence of the CLI is displayed Required Software and Hardware PN 4RSTH PN 4LLCB PZ PW122 Announcement Service This feature allows station users to record messages o...

Страница 132: ...ovides a display of the station number and station name on the Attendant Console during an Attendant to station connection During an Attendant to trunk connection the same display shows the trunk route designation and a trunk identification code 4 digits Attendant Call Selection This feature allows assignment of keys on the Attendant Console to particular types of trunk routes such as WATS or FX a...

Страница 133: ...ming This function is allowed only for the Attendant Console and is used to execute DISA code set up speed dial programming and system clock set up operations Attendant Semi automatic Camp on R9 This feature provides a convenient way for the Attendant SN753 to preannounce caller information to the destination station When the destination station is busy the Attendant places the incoming caller in ...

Страница 134: ...twork calls in the order of their arrival first in first out thereby eliminating unnecessary delays Call Splitting This feature allows the Attendant to confer privately with one party on an Attendant handled connection without the other party overhearing Call Waiting Display This feature provides a visual indication to the Attendant when one or more calls are waiting to be answered Common Route In...

Страница 135: ...the Central Office line call the Central Office party automatically rings back to the same Attendant Time Display This feature provides a digital time display on the Attendant Console LCD Time is constantly displayed on the Attendant Console LCD The clock display of the Attendant Console is synchronized with the clock in the sysytem Trunk Group Busy Display A visual indication is supplied to the A...

Страница 136: ...eriod of time Stations may log on log off from the ACD group Supervisor stations may monitor conversations of agents Busy In Busy Out ACD This feature allows an agent in an ACD group to log their station onto or off of the group This allows the system to control whether a call directed to the pilot number of the ACD group goes to that station or not This prevents incoming calls from being directed...

Страница 137: ...larms and hard copy summary reports Automatic Camp on An incoming Direct Inward Termination DIT call which has been terminated to a busy station can be Camped On automatically When the busy station becomes idle the station is automatically called and connected to the camped on incoming trunk call Automatic Change of Daylight Saving Time R11 This feature allows the 2000 IPS system clock to automati...

Страница 138: ...n from hardware is detected the changeover from an active MP card to a standby MP card will occur If the active MP card becomes out of order for any reason the standby MP card starts up automatically The standby MP card employs a Cold Standby System that will restart initialization by the changeover from the active MP card Bandwidth Control This feature allows assigning an available bandwidth thre...

Страница 139: ...Forwarding No Answer Split Call Forwarding All Calls Split Call Forwarding Busy Line Split Call Forwarding No Answer Attendant Call Forwarding Set up and Cancel All of the various types of Call Forwarding can be set up or cancelled from both Attendant Consoles Call Forwarding All Calls This feature allows all calls directed to a particular extension to be rerouted to an alternate destination regar...

Страница 140: ...warded call is rerouted to a station that has also set a Call Forward the call can be forwarded to another station A call can be forwarded up to a maximum of five times as specified in system programming Multiple Call Forwarding Busy Line This feature permits a call to a busy station to be forwarded multiple times to a designated idle station Multiple Call Forwarding No Answer This feature permits...

Страница 141: ...n a call is parked by Call Park System the call can be retrieved from Call Park by any station in the system Call Park Tenant When a call is parked by Call Park Tenant the call can be retrieved from Call Park Tenant by any station within the tenant from which the call was originally parked Call Pickup This feature enables a station user to answer any call directed to another station to a station w...

Страница 142: ... on the LCD When a station is in conversation and the CID display key is pressed the following information will be displayed on the lower line of the LCD Caller ID display enhancements R8 Previously incoming trunk Caller ID CID Name or Number was displayed for 6 seconds after the call is answered Incoming station calls the number displayed for the duration of the call but the name was only display...

Страница 143: ...l waiting method allows a station or an outside party to camp itself on to a busy station The transfer method allows a transferred outside call to be camped on to a busy station Centrex Compatibility A combination of features allows full integration of the SOPHO 2000 IPS with Centrex service Check In Check Out When this feature is activated the following operations occur Check In Room Cutoff is cl...

Страница 144: ...elephone Attendant or a Trunk Party to establish a Conference among as many as 32 Parties including the Conference Leader Two Conference methods are available Group Call and Meet Me Conference Group Call This feature enables a Station User PS Multi line Terminal Single Line Telephone within the system or a Trunk Party to establish a Conference among as many as 32 Parties It also enables a Station ...

Страница 145: ...phone conference from being overheard Existing systems with 32 Party conference cards can take advantage by upgrading to R10 No new hardware is required SPN CFTC AP Consecutive Speed Dialing For Speed Dialing all digits are registered as a Speed Dialing Code In the case of Consecutive Speed Dialing the common portion of the number is registered as a speed calling code and the remaining digits of e...

Страница 146: ...e lengh of the password can be up to 8 digits combination of 0 to 9 and 2 The password is assigned by the MAT or CAT 3 The lockout status is cleared when the system power failure or MP FP reset is occurred 4 Day Night mode change by pressing the Night key on the Desk Console is restricted during the lockout mode Required Software and Hardware SN753 DESKCON Diagnostics To assist maintenance personn...

Страница 147: ...either a private or public network Direct Inward Dialing DID This feature provides for incoming calls from the exchange network except FX or WATS to reach any station within the system without attendant assistance DID Call Routing in case of no CLI R11 This feature allows a malicious call without CLI to be handled by an operator a predetermined answering position or announcement In R11 software wh...

Страница 148: ...ceiving new dial tone The user may then proceed to dial the desired exchange network number Direct Station Selection Busy Lamp Field DSS BLF Console This feature allows a Direct Station Selection Busy Lamp Field DSS BLF Console to be associated with a legacy Multiline Terminal When the buttons on the DSS BLF Console unit are programmed for Direct Station Selection DSS buttons up to 60 stations can...

Страница 149: ...nctive Ringing patterns to the station so that the station user can distinguish between internal and external incoming calls This feature also enables the LED associated with the line key of the Multiline Terminal to flash in two colors according to the kind of incoming call Do Not Disturb This feature restricts incoming calls to a station and can be set by an individual station or from the Attend...

Страница 150: ...ride a DND station in the distant office connected via CCIS When the DND station is idle the DND station will be rung When the DND station is busy the operator can override the busy connection and 3 party conference is established Dterm Assistant Dterm Assistant is Web based software which resides on the server and provides end users with the ability to maintain Dterm Multi line Terminals and the ...

Страница 151: ...tation 200 with Fixed Mode Connection Mode He moves outside an office and he login with his station number 200 from his soft phone At this time his desk phone becomes logout status After he logout his soft phone his desk phone is automatically logged in to station number 200 Dterm My Line number display during idle state R9 This enhancement provides a Dterm phone with LCD display to display its My...

Страница 152: ... that station is idle and automatic sending of three tone bursts to a called station when that station is busy provided the call was originated from a station assigned as VIP class Executive Override This feature allows selected users to override a busy condition on a called station A warning tone is transmitted to both stations in the busy call before the busy condition is overridden and a three ...

Страница 153: ... Telephone Number not to exceed a total of 26 digits to be programmed into a single One Touch Key Group Feature Key R10 This feature allows a quick convenient way to screen calls without tying up the boss s line It provides the ability for a secretary to have the boss s line appear on a multifunction key When the boss s line rings and the secretary pushes the key the call jumps to the secretary s ...

Страница 154: ... or not ring Flexible Ringing Assignment by Day Night Mode R12 2 Prior to R12 2 a ringing on off can be assigned per Dterm line trunk key In R12 2 software in addition to this the ringing on off per Dterm line trunk key can be assigned by Day Night mode status This enhancement is applicable for Dterm Dterm IP and Soft phone SP30 Example When a Dterm station 2000 has station 2001 2002 and 2003 as s...

Страница 155: ...t the same time Hands free Answerback This feature allows the station user to answer a voice call without lifting the handset Hands free Dialing and Monitoring This feature allows the station user to dial or monitor a call without lifting the handset Hold This feature permits a user to Hold a call in progress After Hold has been set the station user can make or answer new calls Call Hold This feat...

Страница 156: ...m provides access to a small group of Multiline Terminals with simplified calling methods Manual Intercom The Manual Intercom groups have up to six Multiline Terminals sharing a common signal path Users can call other members of the Manual Intercom group by pressing a Manual Intercom key each press sends a tone burst over the speakers of all the terminals in the group When another user answers the...

Страница 157: ...git This service feature allows the SOPHO 2000 IPS to be programmed to route outgoing calls over the most economical facility WATS FX DDD Based on the individual area code and office code dialed 6 digit analysis the system examines the programmed tables and uses the trunk in the order specified Line Lockout This feature automatically releases a station from the common equipment if the station rema...

Страница 158: ...dant to turn on the message waiting MW lamp of a Single Line Telephone or the Message Reminder MSG LED of a Multiline Terminal if assigned Message Waiting Message Waiting Single Lamp This feature allows the Attendant Console Hotel Motel H M Front Desk Instrument administrative station Voice Mail System VMS or Property Management System PMS terminal to light a lamp on an uninterrupted or interrupte...

Страница 159: ...he same manner as a Direct Inward Dial DID or Tie Line connection For Tie Line applications the customers can construct a network with their own numbering plan In a CCSA application the numbers are issued by the C O following the CCSA network numbering plan Code Calling Equipment Access Code Calling Equipment consists of external paging units and external dialers requiring dial access from the SOP...

Страница 160: ...station number CLI display on the external party shows the CLI number of the MA station Calls towards MA user R21 1 When an internal station or external party makes a call to a MA station the call is forwarded to a remote MA user CLI display on the MA user telephone shows the CLI of the MA station number Call Forwarding All Calls set cancel from a remote MA user R12 2 A remote MA user can activate...

Страница 161: ... R11 language displayed in the Dterm and Desk Console was selected on a system wide basis Multinational institutes or multilingual countries e g Belgium and Switzerland require Multi Language Display With R11 the language can be selected on a per station basis on a per operator console basis in case of Desk Console Multiline Terminal Attendant Position A Multiline Terminal with LCD can be programm...

Страница 162: ...ovides incoming calls normally terminated to the fixed night station to be Call Forwarded to another station Trunk Answer Any Station TAS This feature allows any station other than one with incoming restrictions to answer incoming calls when the system is in the night mode When this feature is activated incoming exchange network calls will activate a common alert signal at the customer premises By...

Страница 163: ...ephone company Open Application Interface OAI Provides a computer to PBX interface allowing a computer to control the function of the SOPHO 2000 IPS See separate chapter for OAI features Pad Lock This feature temporarily restricts telephones from making unauthorized calls by dialing special access code when station users are away from their seats Periodic Time Indication Tone This feature provides...

Страница 164: ...control of Hotel Motel features Hotel Motel Printer Service for IP PMS R11 R12 3 This printout information can be used as an evidence of Hotel Motel service set cancel activities It is also useful for troubleshooting regarding the PMS interface In case of IP PMS below information regarding Hotel Motel service can be automatically output to a Hotel Motel Printer connected to AP00 card Automatic Wak...

Страница 165: ...roprietary Multiline Terminal The Multiline Terminals that can be used with the system Dterm Series i Dterm Series E Automatic Idle Return This feature returns a station to the idle state after 3 seconds of reorder tone is received due to the distant end disconnecting Called Station Status Display This feature provides a display on the status of a called station on the LCD of the calling Multiline...

Страница 166: ...the call Prime Line Pickup This feature allows a Multiline Terminal user to go off hook and originate a call from the line assigned as the Prime Line without depressing the associated line key Recall Key Each Multiline Terminal is equipped with a Recall Key that is used to generate a hookflash to access features provided by the outside exchange or to abandon a call while retaining the line for ori...

Страница 167: ...N 30PRTA QSIG AP or SPN 24PRTA QSIG AP Remote Hold This feature allows a Multiline Terminal user to hold it on the line button of transferred terminal by pressing the Hold key Remote MP Software Download R10 This feature provides a remote MP software download function via an IP network when the system is on line mode By the command from the MATWorX the MP software stored in the external FTP server...

Страница 168: ...mporarily restrict guest room telephones from making unauthorized calls when guests are away from their rooms This feature allows the same restriction when the rooms are in Check Out status Attendant Console Hotel Motel H M Front Desk Instrument Property Management System PMS terminal Guest room telephones using a special access code There are two types of Room Cutoff conditions depending on the t...

Страница 169: ... Prior to R11 single digit feature access codes postdialing digit were fixed by the system e g 2 call back 3 Executive Override With R11 software these codes are flexible by system data programming 0 to 9 and can be used for these codes Short Message Service SMS Transparency R10 This feature enables the use of the Short Message Service provided by Telecom Italy using the analog SMS terminals The f...

Страница 170: ...er Timeout timer after pressing the Redial Key is extended from 6 to 16 seconds This will provide the user with more time to check the displayed number Automatic Idle Return after Timeout After the timeout timer after pressing the Redial key has expired 16 sec the Dterm can be automatically returned to an idle state by system data programming Prior to R11 Re Order Tone continues sending until the ...

Страница 171: ...eleased after the call is diverted or transferred and is answered by the forwarding transferring destination In R10 enhancement a release reason of Call Abandoned can also be output to SMDR When an incoming trunk call is released before the called station answers the abandoned call information can be output to the SMDR call record Call Received Time In R10 enhancement in case of an incoming trunk ...

Страница 172: ...tion the SMDR device must be connected to the Main site In case of CCIS Centralized Billing the SMDR on IP can be used at a center office but not at a local office In this case the center office sends the call records from the local office to the SMDR device when received Not wait for receiving the request from the SMDR device PMS on IP PMS in R9 now has the ability to transmit over TCP IP via the...

Страница 173: ...ure provides all users the ability to dial frequently called numbers using an abbreviated call code System Speed Dialing R8 Previously a maximum of 300 System Speed dialing buffers for 3 digit abbreviated code 000 999 were available R8 enhancement allows for 10 000 system speed dialing buffers using 4 digit abbreviated codes 0000 9999 System speed dialing with 3 digit abbreviated code is also avai...

Страница 174: ...ialed after a predetermined time interval Timed Reminder This feature allows the system to be programmed to automatically call stations at specified times Upon answering the station is connected to a recorded announcement or music source Trunk Direct Appearances This feature allows Multiline Terminal users the ability to access a CO line or E M Tie Line without dialing an access code For this feat...

Страница 175: ...a UCD group to immediately overflow to another UCD group upon encountering an all agents busy condition Priority Queuing UCD This feature allows the system to prioritize incoming calls by trunk route and on a per station basis when the call enters a UCD queue When a call is a considered as priority it is placed at the beginning of the queue Queue Size Control UCD On incoming DID Tie line calls the...

Страница 176: ...rb or Message Waiting when the station goes off hook instead of special dial tone Voice Mail Integration This feature is used to interface the SOPHO 2000 IPS with a locally provided stand alone type Voice Mail System VMS The VMS connected to the SOPHO 2000 IPS single line circuit LC is controlled by sending receiving DTMF signals using this LC The VMS s voice mail feature can be used by accessing ...

Страница 177: ...H 323 protocol Whisper Page This feature allows a secretary to interrupt the boss in a private way By pressing a feature key or dialing an Access Code the secretary station can voice override the conversation between the boss and another party station or trunk When the conversation is interrupted the boss can hear the secretary but the other party is unaware of the Voice Override ...

Страница 178: ...f transport costs based on geographical location of remote site Facilities Optimization o Centralized Public Switched Network Services Analogue E1 ISDN PRI BRI Calling Party Identification o Equipment Interchangeability Initial benefits include the ability to move equipment between locations reduce time spent training end users transferred between offices and reduce costs associated with specializ...

Страница 179: ...trunks E1 ISDN when the data network or intranet is not available This is a major advantage over IP solution vendors using a server platform that cannot easily if at all provide alternate routing to PSTN in an all trunks busy condition Bandwidth Control allows assigning an available bandwidth threshold for VoIP Traffic within a location and between locations and to restrict Outgoing Incoming Calls...

Страница 180: ...ived directly between Dterm IP via Intranet For Dterm IP to Legacy Terminal connection the IP PAD card and VCT card are required to control and convert the Voice Data Customer s who are not ready for pure IP can still utilize IP connections between sites by installing the IP Trunk Card IPT and take advantages of the benefits afforded by eliminating the support and maintenance of a separate voice i...

Страница 181: ...annel handler required per site connected When building a point to point network the maximum number of connections to remote locations is 8 per system 5 2 2 CCIS over Digital Trunk E1 Interface Uses the CCIS E1 card SPN 30CCTA A with built in CCIS Channel Handler When building a point to point E1 network the maximum number of connections to remote locations is 8 per system See the specific manuals...

Страница 182: ... becomes idle it is automatically rung and connected to the waiting trunk party Attendant Controlled Conference CCIS This feature permits an Attendant 2400 IPX to establish a conference through CCIS with up to eight parties of stations and or trunks inside and outside parties Automatic Recall CCIS This service feature works as a time reminder When an Attendant handled call through CCIS remains on ...

Страница 183: ...office in the CCIS network Call Forwarding No Answer CCIS This feature permits a call to an unanswered station to be forwarded to a pre designated station or to an Attendant Console in another office when the called station does not answer after a predetermined time period Enhancements in R12 2 When an incoming trunk call is forwarded by Call Forwarding No Answer over CCIS and the call forwarding ...

Страница 184: ...ther legacy terminals or IP Enabled Dterm terminals over the CCIS network via IP PAD IP Packet Assembler Disassembler Voice compression of G 729a 8Kbps and G 723 1 5 3Kbps 6 3Kbps is available for those connections The CCIS Networking via Peer to Peer IP provides users with all TDM based CCIS functionality such as feature transparency centralized management and centralized facilities There are two...

Страница 185: ...a Line Security CCIS This service feature allows the lines which are used for data transmission through CCIS to be protected from interruptions such as Attendant Camp On Busy Verification CCIS Executive Right of Way and Attendant Override Deluxe Traveling Class Mark CCIS This feature provides outgoing call restrictions within the CCIS network The following three types of restrictions are allowed D...

Страница 186: ...ation numbers to be assigned to any instrument in the CCIS network based solely upon numbering plan limitations Hands Free Answerback CCIS This feature allows a Multiline Terminal station user to respond to a voice call through the CCIS network without lifting the handset Hot Line CCIS This feature allows two stations at different nodes in the CCIS network to be mutually associated on an automatic...

Страница 187: ...ging Access CCIS and Code Calling through the CCIS network Miscellaneous Trunk Restriction CCIS This feature denies certain stations and dial repeating tie trunks access to specific trunk groups such as Tie Line exchange network Dictation or Paging Access CCIS through the CCIS network Multiple Call Forwarding All Calls CCIS This feature allows the last hop of a Multiple Call Forwarding All Calls s...

Страница 188: ...e are fully busy or failed the destination office sends message to the origination and the origination office carries out re routing process Restriction from Outgoing Calls CCIS This feature automatically restricts users of pre selected stations from placing outgoing calls and or certain miscellaneous trunk calls through CCIS without Attendant assistance Service Display CCIS This feature generates...

Страница 189: ...feature provides a voice path through the CCIS network between a Multiline Terminal in one office and a Multiline Terminal in another office This path is established from the calling party to the called party s built in speaker If the called party s MIC lamp is on the called party can have a conversation in hands free Voice Mail Integration CCIS This feature allows any station user in the CCIS net...

Страница 190: ... NL DE IT AT CH DK GR LUX PT ES SE 8 9 10 AOC E Output to PMS or SMDR Interface 12 2 Overlap Receiving 6 2 Overlap Sending 8 Addressing support of E 164 numbering plan as Type of Number Numbering Plan Identifier combination 8 Connected Line Identification Presentation COLP 8 Connected Line Identification Restrictions COLR 8 B channel negotiation 8 Completion of Calls to Busy Subscriber CCBS 12 3 A...

Страница 191: ...on B channel negotiation is can be set per ISDN route by a route option Call By Call Service Selection Services can be selected on a call by call basis to all channels of a single PRI interface according to applications Services may be used on any available channel unlike Trunk Provisioning Service in which services are assigned to specific channels Called Party Recognition Service Direct In Termi...

Страница 192: ...ID Addressing and DOD Addressing This feature allows the system to use DID and DOD on the same B Channels Trunk Provisioning Service election is not required B Channels can be used for DID and DOD without separating the trunk routes Event Based CCIS This feature allows a PBX customer who does not have a tie line or when a customer cannot use the tie line due to busy or fault of the line to use the...

Страница 193: ...rovide improved call handling also for CCIS calls In R12 2 software the IPS provides several OAI enhancements to improve call handling by PC based attendant Business ConneCT 2 2 and SV60E 3 4 will support the Camp on busy capability Break in over CCIS R11 Prior to R11 Break in via OAI is available for a busy connection with an internal station only In R12 1 software break in via OAI is available f...

Страница 194: ...ered o The status of the busy station can be notified via OAI SMFN 2 8 o The status of the held party can be notified via OAI SMFN 6 1 When the broker s call shuttle is activated by the busy station the status of the party held during the broker s call can be notified via OAI SMFN 6 1 This enhancement is applicable for both camp on methods call waiting method and call transfer method System Speed ...

Страница 195: ...eive status notifications about the station for which the camp on busy is set Reminder only one caller can be camped on at the same time Connected party status notification over CCIS QSIG ISDN R12 1 Prior to R11 when a station monitored by SMFR makes an outgoing trunk call CCIS QSIG ISDN the system provides only the outgoing trunk information in the system to OAI In R12 1 software the system can p...

Страница 196: ...re 2000 IPS can generate the PBX status information regarding call back recall to OAI applications by SMFN INCOMING ANSWER RELEASE OAI Fault registration R11 In R11 software 2000 IPS can store fault message regarding OAI Association between IPS and OAI application is established Association between IPS and OAI application is disconnected IPS detects fault status by health check The fault message c...

Страница 197: ... confident about this he or she can apply for the CE Certification examination A Customer Engineer who passes this exam is considered skilled enough to install and configure basic installations and to do regular maintenance and troubleshooting SE Certification After passing the Master Tech training the Support Engineer should gain several months of on the job experience before applying for the SE ...

Страница 198: ...quipment to enable TR Certified trainers to deliver an optimal training session More information about this subject can be found in the Certification Program of the Customer Services Training Centre The information for the Customer Services Center training program can be found as follows present on the NSONET pages Product Support Training Centre Certification program ...

Страница 199: ...on these various grounds should be less than 0 5 Vp p CAUTION Grounding circuit continuity is vital for safe operation of telecommunication equipment Never operate this equipment with the grounding conductor disconnected The following specific requirements apply to ground wiring An equipment grounding conductor that is at least as large as the ungrounded branch supply conductors is to be installed...

Страница 200: ...ily be plugged into the edge connectors On all installations a special provision for plug and jack connections completely eliminates possible errors in wiring This allows the installation to be done easily and smoothly Mounting Circuit Cards 1 Before mounting the circuit cards confirm the following items o Wrist Strap is connected to Frame Ground o Switch settings of circuit cards are already comp...

Страница 201: ...uage and country version support should be selected by entering the proper commands on the 2000 IPS IPS DM In the system the following parameters need be set for the proper language and country version support Nation code A μ law designation Digital Tone Generator program selection selects country tone plan o Germany o Italy o Netherlands o Austria o Belgium o Spain o Sweden o UK o Denmark o Greec...

Страница 202: ...n and shorter programming time When activated the system scans hardware configuration such as line trunk card location and assigns the system data such as station numbers trunk numbers etc according to a predetermined generic program assignment Service Conditions 1 This service is applicable for equipment installed in PIM0 through PIM3 2 Data for any vacant slot is not assigned 3 Virtual stations ...

Страница 203: ...enance Printout Peg Count information and fault message output Additionally the MAT can be used to Remove and Restore to service any station in the system and can read or save system data from disks The MAT can assign the Key Data for the Attendant Console The MAT requires an IBM or compatible PC running Microsoft Windows 98 NT 4 0 2000 or XP and MAT WorX The MAT can be connected to the system eit...

Страница 204: ...rd is a custom tool in MAT WorX that enables you to establish the proper communication settings between your computer and the SOPHO 2000 IPS The Wizard asks you simple questions and then uses the information to automatically configure the connection for the PC and the PBX 6 5 4 2 MACH Script Editor This is a powerful timesaving tool that enables you to create a list of SOPHO 2000 IPS commands that...

Страница 205: ... graphical configuration report GCR Data Setting Add In Enhancement Adds data setting add in for 8IPLA 24IPLA Ease of Operation Improvement o It is now possible to change the font size and window size of the MOC add in and the Mach Script Editor o The following have been added to MATWorX Scheduler MATWorX Scheduler activates applications at specified times AP Program Download LEN List Up Fault Inf...

Страница 206: ...izard software licenses can be loaded from a hard disk drive or USB memory Sending Ping command In R11 software 2000 IPS can send a Ping command to an external IP device e g OAI server to know the device exists and the IP network is working MATWorX sends a request for sending Ping command to the 2000 IPS with a desired IP address The 2000 IPS sends ICMP echo to the IP device with that IP address a...

Страница 207: ...RAM 128MB 256MB Hard Disk 230MB or more Monitor SVGA 800 x 600 High Color 16 bit SVGA 1024 x 768 True Color 32 bit 15 inch or larger monitor Peripherals CD ROM drive Keyboard MouseRS 232C or LAN interface Operating System Microsoft Windows Me Windows 2000 Windows XP Windows 2003 Latest Service Pack SP should be applied 6 5 4 4 Traffic management The SOPHO 2000 IPS provides traffic management repor...

Страница 208: ...system data line trunk etc using a preprogrammed security password o Data assignment by device number stations trunks and Attendant Console o Copying of station data from one station to other stations when adding sequential stations in groups o Release Reconnection of backup batteries o Display of station line status 6 5 4 6 MP Program Download The SOPHO 2000 IPS provides Online MP Program Downloa...

Страница 209: ...is mounted in the system the MP program download FTP is not available When the PN 32IPLA A or PN 8IPLA is mounted it is available in the system Program Download Service Conditions Do not reset the PBX and the MATWorX during MP program downloading Do not pull out the LAN cable during MP program downloading FTP File Transfer Protocol is used as the protocol for the remote download of MP program Only...

Страница 210: ... and program download is executed If the program changeover immediate is executed while the program version matching is being executed the program is changed after the program version matching is completed The program changeover cannot be executed if the program downloading or program version matching is interrupted or fails If the program changeover immediate is set the setting is invalid The pro...

Страница 211: ...ows speeding up the isolation of an error as it provides functions for analyzing VoIP related problems Collects call logs and fault logs on VoIP calls This enables the collected call log to be checked when the user reports a malfunction Enable real time check when a malfunction exists at registration or accumulated checking of error information by a maintenance person Call logs and Fault logs can ...

Страница 212: ...e PC without any connection to a specific server SPA will run as an extension to MATWorX A toolbar button will be made available in MATWorX to start SPA It will interact with the MACH Script Editor by running scripts and processing of the results MATWorX will connect via the PAM PBX Access Module interface to the 2000 IPS Features Load Configuration A service engineer can load a previously saved c...

Страница 213: ...rs centralized management for the SOPHO 2000 IPS Voice Server as well as simple and powerful tools for managing moves adds and changes MA4000 also offers flexibility and security and allows the end user to manage their voice server in the same ways they manage their networks Web Browser Operation Email Alarm Notification Alarm Client Notification LDAP Auto Provisioning Service LDAP Authentication ...

Страница 214: ...0 2003 Server with latest Service Pack Database Microsoft SQL MSDE with the latest Service Pack Microsoft SQL 2000 Personal or Standard depending on the OS with the latest Service Pack Equipment List Description Notes MA4000 Management Software Includes all MA4000 Programs System Manager and a USB Key MA4000 SQL Processor Lic 1 Includes MS SQL 2000 Standard Personal DB 1 CD Includes one processor ...

Страница 215: ...1281 Installation maintenance technicians SOPHO 2000 IPS Installation procedures manual 3522 009 11291 Installation maintenance technicians SOPHO 2000 IPS Business Hotel Feature spec manual 3522 009 11301 Installation maintenance technicians Sales representatives SOPHO 2000 IPS Business Hotel Feature progr manual 3522 009 11311 Installation maintenance technicians Sales representatives SOPHO 2000 ...

Страница 216: ...ervice documentation is provided in English and contains the information provided by NEC for this product range the documentation covers both APAC USA and EMEA information Where applicable NEC has noted that certain functionally is applicable to EMEA marked PBC in older versions In all other cases readers are advised to take notice of the following Manuals provided by NEC contain information for t...

Страница 217: ...ays SE SOPHO 2000 IPS MasterTech 1 5 days 2 For the 2000 IPS applications and IP DECT CE SOPHO 2000 IPS Applications 3 days CE iSMobile IP DECT 3 days 3 ICT knowledge required for 2000 IPS CE SOPHO Advanced ICT 5 days CE SOPHO ICT Network Security 2 days CE Voice over IP Quality of Service 3 days The information for the Customer Services Center training program can be found on the NSONET NSONET pa...

Страница 218: ...ent overview of the repairable consumable items is given in Appendix 2 As this list is continuously growing with new 12 NC s introduced with the 2000 IPS platform please refer for up to date information concerning repairables and consumables on NSOnet Repair procedure Repairable parts can be sent for repair according to the applicable service conditions The repair service is based upon replacement...

Страница 219: ...e or detailed information concerning maintenance and support for the 2000 IPS platform are supplied via the NSONET pages of Customer Services in Hilversum Please check the Product Support pages on NSONet for the most up to date service information about the 2000 IPS 6 9 2 Technical Support Technical Support on the SOPHO 2000 IPS and IPS DM is defined according to the PQS Customer guide Detailed on...

Страница 220: ...ns and also enables peer to peer connectivity for SOPHO Dterm IP phones stations and peer to peer IP CCIS DESCRIPTION SPECIFICATIONS Control System Stored Program Control Processor Type 32 Bit ElanSC520 Program Storage Flash ROM Office Data Storage Flash ROM Processor Architecture Central Program Updates Floppy Disk Time Division Matrix PCM Time Division 1 024 x 1 024 Non Blocking Memory MEMORY CA...

Страница 221: ...enerator DTG Available Phase Lock Oscillator PLO 2 ports Source Receiver Built in SMDR Available Built in MCI Available Built0in PMS Available Built in FP0 Available BS00 Function Available DTMF Receiver 4 circuits AP01 Function Available Built in DRS Available Virtual IPT Virtual CSH Available System data copy from active MP to standby MP CP27A Dual MP only MP Program Download FTP Available with ...

Страница 222: ... AC Power Requirements DESCRIPTION SPECIFICATIONS AC Input Voltage 90 to 132Vac or 180 to 264Vac 47 to 64Hz AC Input Current 3 5A at 100V 2 0A at 200V 7 2 2 AC Power Consumption Thermal Output Maximum AC Power Consumption KVA Thermal Output BTU DESCRIPTION 100V 200V 100V 200V 1 PIM 0 35 0 40 1 195 1 365 2 PIM 0 70 0 80 2 389 2 730 3 PIM 1 05 1 20 3 584 4 096 4 PIM 1 40 1 60 4 778 5 461 5 PIM 1 75 ...

Страница 223: ...ATIONS PCM Coding System A law U law Insertion Loss 0 15 dB at 1KHz Return Loss 20 dB or more 300 to 3 400Hz against 600 ohms Longitudinal Balance 59 dB or more 300 to 3 400Hz Attenuation Frequency Distortion 0 2 dB to 0 7 dB 300 to 3 400Hz Group Delay Distortion 0 to 0 3msec 500 to 2 800 Hz Total Distortion 25 dB Input signal 45 dBm0 40 dB input signal 0 dBm0 Idle Channel Noise 67 dBmop or less p...

Страница 224: ...station ports The number of stations in Release 9 software has been increased to a total of 980 The combination of Analog Digital and IP can be used to achieve the 980 station count An IP Remote PIM network would be required to reach 980 TDM stations because a stand alone system only supports hardware up to 512 TDM stations In R9 each type of station has its own limit to the number of that type of...

Страница 225: ...IP INASET PTP Connection 952 892 828 764 700 636 572 508 PS 512 Zone Transceiver ZT 16 32 48 64 80 96 112 128 ISDN Station 16 32 48 64 80 96 112 128 Loop Start 64 128 192 256 256 256 256 256 Central Office Trunk Lines DID w 4DIT 48 96 144 192 240 256 256 256 2W E M Single MP 24 48 72 96 120 144 168 192 2W E M Dual MP 22 46 70 94 118 142 166 190 4W E M Single MP 24 48 72 96 120 144 168 192 Tie Line...

Страница 226: ...t Remote Site Up to 15 depending on network DID Dial Conversion 1000 Call Forwarding Outside Set 496 Authorization Code Forced Account Code Remote Access to System DISA Code 3000 Message Reminder Set 1024 Name Display Guest Name Display 512 Speed Calling Station Station Speed Dial Set 10000 MP built in SMDR Call Record 1024 Note 1 System Capacity is for Main site only For Total System Capacity see...

Страница 227: ...r of TDM terminals operated in an IP Remote network In a stand alone system the maximum number of TDM terminals is 512 The chart above is an example of the expanded port capacity of the IPS in R9 and is intended to help explain the addition to the Virtual extension The total number of Virtual extensions available is calculated using the equation above Other LT ports CO Trunks DAT Registers etc whi...

Страница 228: ...4 28 CCIS Trunk Peer to Peer Connection Max 127 1 5M 7 DTI 10 CCIS 8 DTI CCIS Digital Link Note 3 2M 7 8 1 5M PRT 7 8 ISDN 4BRT card 5 10 IP Trunk 1 2 PFT Connections 4 8 3 Party Conference Max 16 conference groups per system 6 Party Max 4 conference groups per system 6 10 Party Conference 10 Party Max 2 conference groups per system 32 Party Conference 7 Max 8 conference groups per system Note 1 E...

Страница 229: ...rt IP per system ACD MIS or OAI Interface Note 4 Max 1 Interface port per system Remote PIM over IP Number of PIM for Remote Sites Note 5 Up to 30 depending on network DID Dial Conversion 1000 Call Forwarding Outside Set 496 Authorization Code Forced Account Code Remote Access to System DISA Code 3000 Message Reminder Set 1024 Name Display Guest Name Display 512 Speed Calling Station Station Speed...

Страница 230: ...ections 64 3 Party Conference Max 16 conference groups 6 Party Max 4 conference groups 6 10 Party Conference 10 Party Max 2 conference groups 32 Party Conference Max 8 conference groups Built in Router 1 per Site DTMF Sender Receiver Max 32 circuits Attendant Consoles 8 Attendant Terminal Dterm ATT Position Max 8 sets SMDR Interface Max 1 interface port PMS Interface Max 1 interface port ACD MIS o...

Страница 231: ...nnel 32 64 Analog Single Line Telephone Lines 8LC 56 112 Dterm Lines Standard 56 112 DtermIP INASET Peer to Peer Connection Note 2 128 Loop Start 56 112 DID w 4DIT 28 56 Central Office Trunk Lines 2W 4W E M 14 28 DTI 1 5M 7 10 1 5M PRT 7 8 ISDN 4BRT card 5 10 PFT Connections 4 8 Note 1 Each Modular Chassis has 8 Virtual LT Ports that can only be used when using 32 PAD channels with the 8IPLA w 24I...

Страница 232: ...INASET Peer to Peer Connection Note 1 128 Loop Start 64 128 DID w 4DIT 48 96 Central Office Trunk Lines 2W 4W E M 24 48 DTI 1 5M 10 1 5M PRT 8 ISDN 4BRT card 6 12 PFT Connections 8 16 Note 1 Remote PIMs Support up to 2 Virtual PIMs for assignment of DtermIP INA SET only 7 4 3 Payload sizes 7 4 3 1 CCIS p p p mp and Peer to Peer Payload Size G 729a G 711 G 723 1 20 ms 8 Channel 8 Channel 30 ms 16 C...

Страница 233: ...Communication Feature FAX Relay Method T 30 IP PAD card is required G3 FAX up to 14 4 kbps Super G3 Reciprocal Not allowed DTMF Signal H 245 H 323 IPT IP PAD DtermIP H 245 DtermIP to DtermIP connection DtermIP to IP PAD connection PROTIMS over IP DtermIP to UNIVERGE NEAX 2000 IPS connection CCIS over IP Point to Multipoint connection Inter office Intra office Signaling H 323 H 323 IPT card and IP ...

Страница 234: ...S The SOPHO 2000 IPS supports both 2 and 4 wire Type I and Type V E M Tine Line connection to other SOPHO IPS systems An ODT Outbound Dialing Trunk card is required for 2 or 4 wire E M Tie Line interface When using a 2 wire application one ODT card supports two Tie Lines When using a 4 wire application one ODT card supports one Tie Line The SOPHO 2000 IPS supports a maximum of 256 trunks 7 6 2 Ana...

Страница 235: ...OTU UK K2 270 Ohm 750 Ohm 150nF 270 Ohm 750 Ohm 310nF l 6 0 s 3 5 l 1 0 s 3 5 8COTU South Africa K2 220 Ohm 820 Ohm 115nF 220 Ohm 820 Ohm 115nF l 6 0 l 1 0 1 8 8COTU International 1 K2 600 Ohm 600 Ohm l 3 0 s 0 0 l 3 0 s 0 0 0 0 8COTR Brazil 1 K2 900 Ohm 800 Ohm 50nF l 6 0 s 4 0 l 1 0 s 3 0 1 8 8COTR China 1 K2 200 Ohm 680 Ohm 100nF 200 Ohm 680 Ohm 100nF l 3 5 s 3 5 l 3 5 s 3 5 1 3 8COTR A Notes 1...

Страница 236: ...ion Not Supported Echo Canceller G 168 64ms FAX Pass through G 711 DTMF Pass through G 711 Required Software and Hardware CCIS license IPT license SPN 8SIP TRK C AP PZ 24IPLA 7 7 SOPHO 2000 IPS DM IPS DML IPS DMR System Specifications Item Specifications System Capacity LT ports Max 56 ports Modular Chassis Max 64 ports including 8 virtual LT ports Modular Chassis Max 112 ports system IPS DM IPS D...

Страница 237: ...0pps Max 1 200 ohms DTMF Loop Resistance including Opposite End Resistance Central Office Trunk Max 1 700 ohms Tie Line Trunk Loop Dial Max 2 500 ohms Tie Line Trunk E M Max 900 ohms only E wire condition Cable Length Note 1 SN716 Desk Console 8DLC 4DLC 2DLC Card Max 350 meters Max 300 meters for 8DLC card 4DLC 2DLC Card with AC Adapter Max 1 200 meters Dterm Series i E Note 2 8DLC 4DLC Card Max 2...

Страница 238: ...e Authentication by DRS System Based Available Authentication by MAC Address Available Log in Confirmation when overriding Available Dialing Log out feature access code Available Function key Available Log out Soft key Available DHCP Inter working with DHCP server Available 7 11IP standards conformity The following table summarizes the different IP standards used with the 2000 IPS Item Specificati...

Страница 239: ... SOPHO 2000 IPS DM supports the following languages in SW R6 2 English default German French Dutch Italian Spanish Portuguese Swedish Danish Language support in SW R6 2 is based upon one supported language per system Multi lingual support in the system is a future roadmap item See Appendix A Language and country version support 7 14Security 7 14 1 Dterm IP security When the Dterm IP is registered ...

Страница 240: ... system can be programmed such that access to program changes is controlled by Passwords Up to eight Password levels are available This feature when activated prevents unwanted changes by unauthorized personnel Apart from that the system has a proprietary Operating system which is therefore not subject to viruses or hacking ...

Страница 241: ...00 or 900 Ω Leakage Resistance More than 20 000 Ω 8 2 Tone Plans Within the 2000 IPS SW R6 2 the tone plans for the European markets have been defined 8 2 1 Rotary Dial Pulse and DTMF Signaling 1 Rotary Dial Signal Specifications Description Receiving Sending Dial Speed 9 to 22 pps 10 pps 0 8pps 20 pps 0 8 pps Break Ratio 55 to 77 67 3 or 62 3 Inter Digit Pause Min 256 msec 300 to 1 000 msec 10 pp...

Страница 242: ...ns Sender Sender Transmitted Level 8 dbm to 11 5 dBm Frequency Variation 2 Hz Receiver Sensitivity Range 35 dBm to 0 dBm Frequency Variation 12 dBm 8 2 3 Audible Tones TONE FREQUENCY INTERRUPTION Dial Tone DT 350 Hz mixed with 440 Hz Continuous Special Dial Tone SDT 350 Hz mixed with 440 Hz 0 125 sec ON 0 125 sec OFF Busy Tone BT 480 Hz mixed with 620 Hz 0 5 sec ON 0 5 sec OFF Reorder Tone ROT 480...

Страница 243: ...Hz 9dBm 500ms on 500ms off Repeating Number Unobtainable Tone 400Hz 9dBm 2 5s on 500ms off Repeating Congestion Tone 400Hz 9dBm 250ms on 250ms off Repeating Diversion Active Dial Tone 33 33Hz x 400Hz 3dBm suppressed carrier 1s on 200ms off Repeating Confirmation Tone 400Hz 9dBm 600ms on 200ms off Repeating max 32s Call Waiting Tone Burst 400Hz 9dBm 256ms on off Camp on Busy Tone to Caller 33 33Hz ...

Страница 244: ...and Weight 8 4 1 SOPHO 2000 IPS Main Equipment Dimensions W x D x H Weight PIM Fully card mounted Approx 430 x 223 x 353 mm 3 16 9 x 8 8 x 13 9 Approx 11 5 kg 25 35 lbs BASE Approx 430 x 205 2 x 61 6 mm 3 16 9 x 8 08 x 2 43 Approx 3 0 kg 6 61 lbs BASE TRAY for UL Approx 435 x 224 6 x 66 2 mm 3 17 1 x 8 84 x 2 6 Approx 1 7 kg 3 75 lbs 8 4 2 SOPHO IPS DM IPS DML IPS DMR Main Equipment Dimensions W x...

Страница 245: ...0 IPS General Description Page 245 8 6 Maximum feature capacities Application 2000 IPS Speed dial 10 000 Fault Message Types 64 Station Numbering 8 Digit Forced Account Code 3 000 Call Forward Outside 496 Message Reminder 1024 DID Conversion 1 000 ...

Страница 246: ...T Consumable 960051151373 HANGER ASSEM Consumable 960051151374 ICS VS I F BRACKET ASSEM Consumable 960051151375 BASE TRAY ASSEM Consumable 960051151380 RACK MOUNT KIT J Consumable 960051151381 JOINT BRACKET KIT J Consumable 960051200285 SN536 DCHST A A Consumable 0 18 960053780022 DTR 1 1P BK TEL Consumable 84 0 10 960053780027 DTR 1HM 1P BK TEL Consumable 42 0 15 960053780033 DTR 2DT 1P BK TEL Co...

Страница 247: ...P BK TEL Repairable 10 1 50 960053780095 DCR 60 1P BK Console Repairable 12 1 00 960053780114 CT A RP Unit Repairable 14 1 25 960053780115 IP RP Unit Repairable 9 1 25 960051150006 ICS VS PIMMG PBC Repairable 61 0 05 960051150114 PN 8LCAA Repairable 59 0 38 960051150120 PN CFTB Repairable 121 0 64 960051150137 PN 4LCAA Repairable 26 0 55 960051150208 SPN 2ILCA Repairable 20 0 37 960051150223 PN 8D...

Страница 248: ...igures and made available by ISL on the ISL NSONET pages The 12 NC that are marked green are defined as critical 12 NCs this implies that these 12 NC s are critical to the operation of the 2000 IPS or IPS DM for these 12 NC s NSOs are advised to keep a local stock for fast repair in case of failure when NSO has contractual obligation to respond within a certain timeframe e g less than 4 hour in wh...

Страница 249: ... channel card SPN 32IPLAA IP PAD C Depends on traffic B 7 IPS to IPS CCIS IP compression SPN 16VCTAA IP PAD A Depends on traffic C 8 iSNet Q SIG channel card SPN 30PRTA QSIG 1 per 30 channels per destination 2 ISDN DCH per card 5 incl 3 extra option 1 CCIS per destination Q SIG ISDN PRI channel card SPN 30PRTA QSIG 1 per 30 channels per destination 2 ISDN DCH per card 5 incl 3 extra option 1 CCIS ...

Страница 250: ... G 711 G 729 G 723 G 711 64K N A SPN 32IPLA IP PAD A G 711 Optional G 711 G 729 G 723 Optional G 711 G 729 G 723 G 711 64K N A R4 2 SPN 32IPLAA IP PAD B G 711 Optional G 711 G 729 G 723 Optional G 711 G 729 G 723 G 711 64K N A R6 1 SPN 32IPLAA IP PAD C G 711 Optional VoIP G 711 G 729 G 723 FoIP G 711 64K Optional VoIP G711 G 729 G 723 FoIP T 30 or G 711 64K T 30 or G 711 64K N A R6 2 SPN 8IPLA IP ...

Страница 251: ... 1 16VCTAA Or 1 16VCTA 32 1 16VCTAA Or 1 16VCTA 8 16 SPN 8IPLA w PZ 24IPLA supports only 16 PAD channels when G723 1 is used 8IPLA and 24IPLA networks to 32IPLA via Voice SPN 8IPLA IP PAD A FAX Over IP FoIP Modem Over IP MoIP SPN 32IPLAA IP PAD C 8IPLA PZ 24IPLA Daughter Board N A 16 32 N A N A N A N A T 30 N A 16 1 16VCTAA 32 2 16VCTAA N A N A N A N A Pass Through G 711 G 726 Pass Through G 711 G...

Страница 252: ...in DSP Number of channels 8ch Number of expanded channels Can be expanded by adding a Sub card on the Main card 24ch 16ch when using G723 1 Voice Codec G711 64Kbps G729a 8Kbps G723 1 5 3Kbps G723 1 5 3Kbps only Voice Payload 10 40ms 10ms increment 30ms fixed with G723 1 Jitter Buffer 10 300ms DTMF Relay Available FAX Relay Available with G 711 regarded as voice call Pass Through G 711 Modem Relay ...

Страница 253: ...r in part is prohibited without the written consent of the copyright owner CHAPTER 3 TERMINALS SPN 8IPLA and SPZ 24IPLA Number of simultaneous calls Estimated Codec Payload Main Board Main Sub board Remarks 10ms 8 10 20ms 8 20 30ms 8 30 G711 40ms 8 32 10ms 8 10 20ms 8 20 30ms 8 30 G729a 40ms 8 32 30ms 8 16 G723 1 60ms 8 16 ...

Страница 254: ... DC PIM for 48 V DC power supply system this slot is used for DC DC PWR PZ PW135 mounting slot DC DC PWR PZ PW122 mounting slot When using the A361 PIM DC PIM for 48 V DC power supply system this slot is not used Notes 1 PN CP24 MP card is to be mounted in the MP12 slot of PIM0 PZ M606 A ETHER card is to be mounted on the PN CP24 MP card PN CP15 FP card is to be mounted in the FP12 slot of PIM2 4 ...

Страница 255: ...rd ALLOWED NOT ALLOWED IP PAD CARD OTHER LINE TRUNK CARDS APPLICATION PROCESSOR CARDS CHANNEL NO SLOT NO 16VCT CARD LT02 LT03 LT06 LT07 LT02 LT03 LT06 LT07 LT01 16 CH LT05 NONE LT01 24 CH LT05 NONE LT01 32 CH LT05 NONE LT01 16 CH LT05 ONE CARD LT01 24 32 CH LT05 TW O CARDS In the following cases according as number of channels do not mount any other L T cards in the LT08 LT1 1 slots when you mount...

Страница 256: ...NE TRUNK CARDS APPLICATION PROCESSOR CARDS CHANNEL NO SLOT NO CHANNEL NO LT 01 LT 02 LT 03 LT 05 LT 06 LT 07 LT 01 LT 02 LT 03 LT 05 LT 06 LT 07 LT00 8 CH LT04 NONE LT00 16 CH LT04 8 CH LT00 24 CH LT04 16 CH LT00 32 CH LT04 24 CH In the following cases according as number of channels do not mount any other L T cards in the LT08 LT1 1 slots when you mount the IP PAD card in the LT04 slot ALLOWED NO...

Страница 257: ... system is three MC configuration No card is mounted in the MP FP slot of MC1 2 Either line trunk cards or application processor cards can be mounted in the LT00 AP00 LT04 AP04 slots of MC0 2 3 PZ 4PFTA card is mounted in the bottom of MC0 2 PN 8IPLA When using PN 8IPLA IP PAD card without PZ 24IPLA 24 DSP card IP PAD card can be mounted in LT00 slot and LT04 slot of MC0 1 and the other LT AP card...

Страница 258: ...Reproduction in whole or in part is prohibited without the written consent of the copyright owner CHAPTER 3 TERMINALS Using 16 channels IP PAD is in LT00 Using 24 channels IP PAD is in LT00 Using 32 channels IP PAD is in LT00 Using 16 channels IP PAD is in LT04 Using 24 32 channels IP PAD is in LT04 ...

Страница 259: ...iciently The first 8 ports are provided by LT04 slot and remaining 24 ports are provided by Virtual LT ports The IP PAD card is 2 slot width physically Therefore any card cannot be mounted in the LT04 slot When using PN 1 6VCTA A 16VCT card they should be mounted in LT02 slot and LT03 slot to connect the front cable PN 4VCTI PN 4VCTI 4VCT card is mounted in the next to PN IPTB IPT card When mounti...

Результаты поиска

Содержание SOPHO 2000 IPS DM

Отзывы:

Похожие инструкции для SOPHO 2000 IPS DM

Бренды по названию

Популярные бренды

NEC SOPHO 2000 IPS DM, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SOPHO 2000 IPS DM

Отзывы:

Похожие инструкции для SOPHO 2000 IPS DM

Бренды по названию

Популярные бренды