MOTO GUZZI V 11 SPORT, Руководство по ремонту

Страница: 305 / 412

A
B
C
D
E
F
G
H
I
L
M
N
O
P
47 M
OTOR
M
OTOR
5 ZYLINDER UND KOLBEN
N.B.
Die im Folgenden beschriebenen Vorgänge
beziehen sich auf den Ausbau eines einzigen
Zylinderkopfes, sie gelten jedoch für beides.
Ausbau:
• Das Motoraggregat ausbauen, wie in Kap. 2 dieses
Abschnitts beschrieben.
• Den Kopf ausbauen, wie in Kap. 4 dieses Abschnitts
beschrieben.
• Den Zylinder “A” aus den Stiftschrauben herausziehen.
• Die Sicherungen “B” des Bolzens “C” lösen.
• Den Bolzen “C” herausnehmen, dazu die im Handel
erhältliche Spezialvorrichtung benutzen.
• Den Kolben “D” ausbauen.
K
ONTROLLE DER
K
OMPONENTEN
Verschleißkontrolle der Zylinder:
Der Durchmesser der Zylinder muss in drei Höhen
gemessen werden, dazu die Messvorrichtung um 90°
drehen.
Kontrollieren, ob die Zylinder und die Kolben zur selben
Auswahlklasse (A, B, C) gehören.
KLASSE A KLASSE B
KLASSE C
92,000÷92,006
AUSWAHL ZYLINDER-Ø BIS RAHMEN NR. KR 014485
92,006÷92,012 92,012÷92,018
KLASSE A KLASSE B
KLASSE C
91,954÷91,960
AUSWAHL KOLBEN-Ø BIS RAHMEN NR. KR 014485
91,960÷91,966 91,966÷91,972
KLASSE D KLASSE E
KLASSE F
92,000÷92,010
AUSWAHL ZYLINDER-Ø BIS RAHMEN NR. KR 014486
92,010÷92,020 92,020÷92,030
KLASSE D KLASSE E KLASSE F
91,942÷91,952
AUSWAHL KOLBEN-Ø BIS RAHMEN NR. KR 014486
91,952÷91,962 91,962÷91,972
5 CILINDERS EN ZUIGERS
N.B.
De hierna beschreven operaties verwijzen naar
de demontage van een enkele kop, maar moeten
voor beide als geldig beschouwd worden.
Demontage:
• De aandrijfgroep wegnemen zoals beschreven wordt
in hoofdstuk 2 van deze sectie;
• De kop wegnemen zoals beschreven wordt in
hoofdstuk 4 van deze sectie;
• De cilinder “A” wegtrekken uit de blokkeringen;
• De blokkeringen “B” van de pin “C” deblokkeren;
• De pin “C” wegnemen gebruik makend van het speciaal
in de handel beschikbaar werktuig;
• De zuiger “D” wegnemen;
C
ONTROLE VAN DE COMPONENTEN
Controle slijtage cilinders:
Het meten van de diameter van de cilinders moet
uitgevoerd worden op drie hoogtes, waarbij de comparator
met 90°. gedraaid moet worden
Controleren of de cilinders en de zuigers tot dezelfde
klasse van selectie (A,B,C) behoren.
GRAAD A GRAAD B
GRAAD C
92,000÷92,006
KEUZE VAN DE CILINDERDIAMETERS TOT AAN MOTOR N. KR 014485
92,006÷92,012 92,012÷92,018
GRAAD A GRAAD B
GRAAD C
91,954÷91,960
KEUZE VAN DE ZUIGERDIAMETERS TOT AAN MOTOR N. KR014485
91,960÷91,966 91,966÷91,972
GRAAD D GRAAD E
GRAAD F
92,000÷92,010
KEUZE VAN DE CILINDERDIAMETERS TOT AAN MOTOR N. KR 014486
92,010÷92,020 92,020÷92,030
GRAAD D GRAAD E GRAAD F
91,942÷91,952
KEUZE VAN DE ZUIGERDIAMETERS TOT AAN MOTOR N. KR014486
91,952÷91,962 91,962÷91,972