61
GB
I
F
Tab. 17: corrispondenza tra numero dei led
accesi e rallentamento apertura
Led
Valore
Nessun led acceso
Funzione disattivata
led 1
4 % della corsa
led 1 e 2
8 % della corsa
led 1, 2 e 3
12 % della corsa
led 1, 2, 3 e 4
16 % della corsa
led 1, 2, 3, 4 e 5
20 % della corsa
7.3.14SENSIBILITÀ MOTO
L’automazione è dotata di un sistema di
rilevamento dell’ostacolo che funziona tramite
un encoder. Il cancello inverte il proprio
movimento quando impatta contro un
ostacolo:
•
in fase di chiusura il cancello effettua la
completa apertura; qualora l’ostacolo
venga rilevato per 3 volte di seguito il
cancello si ferma in posizione
completamente aperta in attesa di un
comando (non effettua la chiusura
automatica nelle modalità che la
prevedono). La centrale segnala il
rilevamento ostacolo tramite l’accensione
per un breve istante dei 5 led.
•
In fase di apertura il cancello effettua una
breve inversione del moto e poi si ferma
in attesa di un comando. La centrale
segnala il rilevamento ostacolo tramite
l’accensione a luce fissa dei 5 led.
La funzione sensibilità moto regola la rapidità
di risposta all’ostacolo da parte del sistema.
•
premere il tasto (
A
) <
TASTIERA
SINISTRA
> e poi il tasto <
10
>
•
led rosso (9) acceso: scala di valori con
maggiore rapidità di risposta
•
led verde (6) acceso: scala di valori con
minore rapidità di risposta
Premendo il tasto (
A
) <
TASTIERA
SINISTRA
> s’inverte lo stato della selezione
rosso/verde.
Una volta selezionata la scala di valori agire
sui tasti <
+
>
o <
-
>
e scegliere il valore facendo
riferimento all’accensione dei led orizzontali
(da 1 a 5) secondo la seguente tabella:
Tab.18: corrispondenza tra numero dei led
accesi e valore della sensibilità
Led
Valore
Nessun led acceso
Minimo
led 1
led 1 e 2
led 1, 2 e 3
led 1, 2, 3 e 4
led 1, 2, 3, 4 e 5
Massimo
Tab. 17 correspondance entre le nombre
de voyants allumés et la décélération à la
fermeture
Voyant
Valeur
Aucun voyant allumé Fonction désactivée
Voyant 1
4 % de la course
Voyants 1 et 2
8 % de la course
Voyants 1, 2 et 3
12 % de la course
Voyants 1, 2, 3 et 4
16 % de la course
Voyants 1, 2, 3, 4 et 5 20 % de la course
7.3.14SENSIBILITE D’OBSTACLE
Le système automatisé est équipé d’un
système de détection d’obstacle qui
fonctionne par l’intermédiaire d’un encodeur.
Le portail inverse son propre mouvement
lorsqu’il heurte un obstacle:
•
En phase de fermeture le portail effectue
une ouverture complète ; si l’obstacle est
relevé 3 fois de suite, le portail s’arrête
en position complètement ouverte dans
l’attente d’une commande (il n’effectue
pas la fermeture automatique dans les
modes qui la prévoient). L’unité signale
la détection d’un l’obstacle par
l’intermédiaire de l’allumage des 5
voyants pendant un bref instant.
•
En phase d’ouverture, le portail effectue
une brève inversion du mouvement et puis
s’arrête dans l’attente d’une commande.
L’unité signale la détection d’un obstacle
par l’intermédiaire de l’allumage fixe des
5 voyants
La fonction sensibilité d’obstacle règle la
rapidité de réponse du système face à un
obstacle.
•
Appuyer sur la touche (
A
) <
CLAVIER
GAUCHE
> et puis sur la touche <
10
>
•
Voyant rouge (9) allumé : échelle des
valeurs avec rapidité de réponse plus
élevée.
•
Voyant vert (6) allumé : échelle des
valeurs avec rapidité de réponse moins
élevée.
En appuyant sur la touche (
A
) <
CLAVIER
GAUCHE
> il est possible d’inverser l’état de
la sélection rouge / vert.
Une fois sélectionnée l’échelle des valeurs,
opérer sur les touches <
+
>
ou <
-
>
et choisir
la valeur en se référant à l’allumage des
voyants horizontaux (de 1 à 5) selon le tableau
suivant :
Tab. 18: correspondance entre le nombre
de voyants allumés et la valeur de la
sensibilité
Voyant
Valeur
Aucun voyant allumé Minimum
Voyant 1
Voyants 1 et 2
Voyants 1, 2 et 3
Voyants 1, 2, 3 et 4
Voyants 1, 2, 3, 4 et 5Maximum
Tab. 17: correspondence between number
of leds lit and deceleration on opening
Led
Value
No led lit
Function deactivated
led 1
4 % of stroke
led 1 and 2
8 % of stroke
led 1, 2 and 3
12 % of stroke
led 1, 2, 3 and 4
16 % of stroke
led 1, 2, 3, 4 and 5
20 % of stroke
7.3.14OBSTACLE DETECTION
The automation is fitted with an obstacle
detection system that works through an
encoder. The gate inverts its motion when it
collides with an obstacle:
•
During the closure phase, the gate
performs complete opening; should the
obstacle be detected for three subsequent
times, the gate stops in a fully open
position and awaits a command (it does
not perform automatic closure in modes
where it is envisaged). The control unit
signals the obstacle detection by lighting
the 5 leds briefly.
•
During the opening phase, the gate
performs brief inversion of motion and
then stops awaiting a command. The
control unit indicates the detection of the
obstacle by lighting the 5 leds.
The obstacle detection function regulates the
rapidity of response to the obstacle by the
system.
•
Press the (
A
) <
LEFT KEYBOARD
> key
and then key <10>
•
Red led (9) on: scale of values with
greatest rapidity of response
•
Green led (6) on: scale of values with
lowest rapidity of response.
Press the (
A
) <
LEFT KEYBOARD
> key to
invert red/green status selection
Once the scale of values has been selected,
use keys <+> or <-> and choose the value
referring to the lighting of the horizontal leds
(from 1 to 5) according to the following table:
Tab.18: correspondence between number
of leds lit and sensitivity value
Led
Value
No led lit
Minimum
led 1
led 1 and 2
led 1, 2 and 3
led 1, 2, 3 and 4
led 1, 2, 3, 4 and 5
Maximum
Содержание Armor AR024
Страница 34: ...34 GB I F 19 AR224XP AR124XP ...
Страница 35: ...35 GB I F 21 20 AR224XP AR224XP AR024 ...
Страница 42: ...42 GB I F 25 ...
Страница 80: ...Via I Maggio 37 31043 FONTANELLE TV Italia 39 0422 809 254 39 0422 809 250 www homelife it info homelife it ...
