Label Neptis SMP Скачать руководство пользователя страница 59 | Manualshive

Страница: 59 / 60

background image

Manufacturer: Label S.p.A.

Address:

Via Ilariuzzi 17/A - 43126 San Pancrazio Parmense, PARMA - ITALY

Declare that:

the operator NEPTIS type SMP

Serial number:

realized to control automatic pedestrian swing doors
complies with the essential safety requirements of the following directives:

!

Low Voltage Directive LVD 2014/35/UE

!

Electromagnetic Compatibility Directive EMC 2014/30/UE

Label declares that the operator NEPTIS SMP has been realized to be incorporated in a machine or to be
assembled with other devices to constitute a machine covered by Machine Directive 2006/42/EC.

Label declares as well that the product cannot be operated until the final machine, where the product is
incorporated, has been certified as compliant with the Machine Directive 2006/42/EC.

European Harmonized standards applied:
EN 13849-1
EN 13849-2 (operator in cat.2, PL = d)
EN 61000-6-2
EN 61000-6-3
EN 60335-1
En16005

Label undertake to submit, upon suitably justified request of the national authorities, information related to
the partly completed machinery.

PERSON AUTHORIZED TO ESTABLISH THE TECHNICAL DOCUMENTATION:

Bruno Baron Toaldo

Parma, 20/04/2016

The Chairman

Bruno Baron Toaldo

DECLARATION OF INCORPORATION OF PARTLY ASSEMBLED MACHINERY

LABEL S.p.A.

Via Ilariuzzi, 17/A - S. Pancrazio P.se - 43126 - PARMA - Italy
Tel. (+39) 0521/6752 - Fax (+39) 0521/675222

www.labelspa.com

«
...
57
58
59
60
»

Содержание Neptis SMP

Страница 1: ...English Translation of the ORIGINAL INSTRUCTIONS Operator for automatic swing doors NEPTIS SMP 16005_GB_Rel 2 2_09 2016 CD0420GB GB SMP NEPTIS ...

Страница 2: ...INTEL FROM THE SIDE OPPOSITE OF THE HINGE BSS2 ARTICULATED PUSH ARM 10 5 4 ASSEMBLY OF THE OPERATOR ON THE LEAF FROM THE HINGE SIDE BSS2 ARTICULATED PUSH ARM 11 6 MOVEMENT TRANSMISSION ARMS 12 6 1 BDT2 SLIDE PULL ARM 12 6 2 BSG 150 BSG 250 ELBOW SLIDING ARM 12 6 3 SLIDING GUIDE FOR PULL ARM 13 6 4 BSS2 ARTICULATED PUSH ARM 13 6 5 EXTB Z TAPERED PIN 14 6 6 EXTENSION FOR EXTC Z TAPERED PIN 14 7 PREP...

Страница 3: ... CHANGE THE PRIMARY PASSWORD 40 19 3 HOW TO CHANGE THE SERVICE PASSWORD 41 19 4 ENABLING USER primary and service PASSWORD USAGE 42 19 5 DEACTIVAING THE USER PASSWORD USAGE 42 20 INFORMATION AND EVENTS MEMORY 43 21 MAINTENANCE 45 22 ELECTRIC LOCK APPLICATION 45 22 1 ELECTRIC LOCK ELECTRIC STRIKE 45 22 2 MAGNETIC LOCK 46 23 SAFETY SENSOR DEVICES 46 23 1 SENSOR OA EDGE T 46 23 2 SENSOR 4SAFE ON SW 4...

Страница 4: ...tal importance for the proper operation and safety of the automation Check the efficiency of all parts every six months Use only original spare parts for maintenance and when replacing product components Cleaning operations must be performed with the power supply disconnected using a damp cloth Do not deposit or let water or other liquids penetrate into the Neptis SMP operator or the accessories t...

Страница 5: ...he technical data provided in the charts refers to a typical installation but the data can be influenced by variables present in every system such as friction environmental conditions alignment of the leaf hinge etc 2 TECHNICAL SPECIFICATIONS POWER SUPPLY POWER POWER SUPPLY OF EXTERNAL ACCESSORIES ELECTRIC MOTOR 115 230Vac 10 50 60Hz 120W 24Vdc 1A 24Vdc 5 ARTICOULATED ARM SLIDING ARM WEIGHT PROTEC...

Страница 6: ... THE NEPTIS SMP OPERATOR 6 1 2 3 4 5 6 7 LEGEND L NEP LOGIC CARD PWN T ELECTRICAL WIRING AND POWER SUPPLY CARD GEARMOTOR WITH ENCODER SPRING PRELOAD REFERENCE LINE INNER WIRING BETWEEN THE L NEP and PWN T CARDS PLASTIC PLATE TRANSFORMER ...

Страница 7: ... a regular manner without friction along its entire stroke The door requires mechanical end stops consisting of a mechanical retainer in the opening position and a final stopper when closed The mechanical stop in the open position is not supplied with the operator If the wall to which the operator will be fastened is not suitably resistant and reliable a predrilled metal plate is available upon re...

Страница 8: ...5 TECHNICAL DRAWINGS 8 ...

Страница 9: ...9 ...

Страница 10: ...10 At door open a mechanical end stop has to be installed ...

Страница 11: ...11 At door open a mechanical end stop has to be installed ...

Страница 12: ...liding guide runner 6 2 BSG 150 BSG 250 ELBOW SLIDING ARM a Insert the M8 x 70 screw 2 in the tapered pin 1 b Insert the long rod of the arm 4 in the closed shell 3 c Insert the tapered pin 1 above the long rod of the arm 4 through the closed shell 3 d Strongly tighten the screws M6 x 30 5 to block the long rod of the arm 4 on the tapered pin 1 e Insert the rods long 4 and short 6 in the bush 7 an...

Страница 13: ... sliding guide 1 e Insert the two side panels 4 on the ends of the sliding guide 6 4 BSS2 ARTICULATED PUSH ARM a Insert the M8 x 70 screw 2 in the tapered pin 1 b Insert the lever arm 3 in the closed shell 4 c Insert the tapered pin 1 above the lever arm 3 through the closed shell 4 d Strongly tighten the M6 x 30 screws 5 to block the lever arm 3 on the tapered pin 1 e Fix the arm plate 9 on the l...

Страница 14: ...X 20 screws D 6 6 EXTENSION FOR EXTC Z TAPERED PIN Use the EXTC Z extension if a larger distance is required between the operator and the arm in comparison to what can be obtained using the standard and EXTB Z tapered pins Couple the EXTC Z extension to the standard or EXTB Z tapered pin depending on the distance to be reached see the technical drawings in par 5 For the assembly follow the steps s...

Страница 15: ...pe of arm used and the type of operator assembly Carefully review the technical drawings in paragraph 5 and the scheme showed in paragraph 8 The schema in paragraph 8 shows the possible configuration and connection to be performed on NEPTIS SMP drive depending on the kind of arm which has been used For simplicity the schema can be summarized in the following points Ÿ Using the articulated push arm...

Страница 16: ... wedges in the arm s tapered pin that must be perfectly matched with those in the operator output shaft These serve the purpose of making sure that the arm s tapered pin always moves together with the operator s motion transmission shaft Insert the arm s tapered pin in the operator output shaft making sure that the wedges in the two parts are correctly matched and then firmly tighten the screw fix...

Страница 17: ...17 8 SELECTING THE OPENING DIRECTION IN FUNCTION OF ARM ...

Страница 18: ...r with contact opening distance of at least of 3 mm Use self extinguishing cables for electric connections Separate the mains power supply line from the very low voltage line relative to control and safety accessories On the plastic side panels of the Neptis SMP operator there are the holes that must be broken open through which the electric cables must be inserted The installer must made the powe...

Страница 19: ...N 4 5 AUX2 OPEN COMMON 6 7 M3 M4 8 9 RAD EX START COMMON 10 11 RAD IN 12 13 B 14 15 A GND C N O N C EL M1 PHASE NEUTRAL GND 24V OPEN DIGITAL PROGRAMMER N DSEL ELECTRIC LOCK 24V 24V INTERNAL RADAR 24V EXTERNAL RADAR START BUTTON 230Vac MAINS POWER SUPPLY DISCONNECTOR MANUAL PROGRAM SELECTOR PWN T 10 ELECTRIC CONNECTIONS TEST TEST 24V 13V 19 SEN OP ...

Страница 20: ...UX1 central contact to terminal 3 common closed contact on position II to terminal 4 AUX2 For more information on the operating modes of manual program selector refer to Program selectors paragraph Terminals 2 3 Input of SAFETY SENSOR FOR CLOSING N C contact The operation of safety sensor for closing must be enabled by N DSEL digital programmer function F18 ON The activation during closing provoke...

Страница 21: ...8 29 Open Collector output of door status it activates with open door and deactivates with closed door Connect a max 100mA charge between 29 O C and 28 positive 24V terminals In Interlock function F26 ON terminal 29 is used for connection of interlock operation for more information refer to Interlock system paragraph TERMINAL BOARD M7 Terminals 16 negative 17 positive 24Vdc output max 20W for the ...

Страница 22: ...ngle leaf operator or Master operator in double leaf 1 ON 2 OFF Slave operator in double leaf 13 N DSEL DIGITAL PROGRAMMER SCOPE AND CONNECTIONS N DSEL digital programmer is a tool necessary to the installer to configure the operation of the automatic door and perform the set up of operations functions and parameters to perform system diagnostics and have access to events memory containing informa...

Страница 23: ... 2 if digital programmer has already been used before 14 1 FIRST START OF N DSELDIGITALPROGRAMMER Power the Neptis SMP operator by mains voltage the control unit buzzer emits some quick short beeps Language selection is shown on the display of N DSELdigital programmer use F2 and buttons to move the arrow in correspondence with the language desired Press EXIT button to exit Language section and ent...

Страница 24: ...ation if the password typed is wrong you return to general programming menu It is recommended to change the default technical password Refer to Password management paragraph In this section F1 F3 buttons allows selecting the function ON OFF status while button allows moving to the following function Press F2 button to return to previous function Select the door type single leaf OFF or double leaf ...

Страница 25: ...d For more information refer to Safety sensors paragraph If S07 and or S08 functions are set to ON only Select test logic status used by operator control unit to monitor safety sensors The set up depends on the characteristics of sensor installed Select OFF when using 4SAFE ON SW or OA EDGET type sensors select ON when using TOPSCAN S type sensors For more information refer to Safety sensors parag...

Страница 26: ...the leaf exceeds the limits allowed or installation levels shown on technical installation drawings are not met or frictions exist on the fixture in this case the movements of automatic door are difficult and the opening closing cycle could not be completed Impact safety ensure that stop and reverse of moving direction are performed if the leaf movement is hindered To set up the available function...

Страница 27: ...ion OFF default preset The key can be taken out of the selector when in any position in order to prevent the work program from undesired changes Open door program The door stops in complete opening position Free manual door The automatic operation is disabled and door can be manually open Bi directional automatic program The door automatically opens when each opening control activates Single direc...

Страница 28: ...nal radar input Single direction automatic program input only To exclude the outgoing detection on internal radar input Open door program The door stops in complete opening position Night lock program The door can only be open by OPEN input or radio control if EN RF1 radio receiver is installed Free manual door The automatic operation is disabled and door can be manually open 28 Ÿ Power warning li...

Страница 29: ...on of other buttons located on N DSEL program selector panel Pedestrian opening used in double leaf door automated device only To activate pedestrian opening press the button the symbol on the display indicates that the function is on In a double leaf door the first leaf Master only opens if the opening command is given by internal or external radar inputs The pedestrian opening only operates in b...

Страница 30: ...tton To exit the general programming menu and return to the operating program view press EXIT button F1 F1 F1 F1 5 UNUSED UNUSED F1 F1 F1 Ÿ Refer to par 14 4 when entering the initial set up section Ÿ Refer to par 14 3 when entering the serial communication setups for single leaf door see para 26 2 for two leaf swing door Ÿ For the other sub menus refer to the following paragraph on the section yo...

Страница 31: ...oor application just on display repeat initial set up in order to change it 17 FUNCTIONS AND REGULATIONS To enter please digit the 10 digits technical password for detailed information please check paragraph Password management In this submenu the push buttons have the following scope Push Button F2 entering the setting for functions F see paragraph Functions Setting Push Button entering the setti...

Страница 32: ...ted see paragraph Courtesy function for disabled persons for detailed information on this function mode OFF Function mode with automatic closure ON Step by step function one Start or one OPEN input activates door opening while a second input is OFF Standard function mode on inputs internal and external radar ON Step by step function mode with separate commands The external radar input activates do...

Страница 33: ...N Prompt door opening at opening command Please check paragraph Interlock System OFF Active function if F26 ON Opening command is not being saved Please check paragraph Interlock System ON Active function if F26 ON Opening command is being saved Please check paragraph Interlock System OFF OPEN input configuration normally closed contact When a device with N C contact is installed ON OPEN input con...

Страница 34: ...ed motor power limit please check paragraph Functional Testing ON Deactivates buzzer warning relative to the reached motor power limit F35 Function disabled F36 Function disabled F37 Function disabled F38 Function disabled F39 Function disabled OFF Cyclic function disabled ON Cyclic function Activates the continuous door opening and closing cycle this function is meant to be used for function test...

Страница 35: ...ig 4 P08 Pause time can be regulated between 0 and 60 seconds It is the time in which the door remains open before closing Thrust power during opening Increase this value for higher motor thrust power during opening and closing if set closing by motor cycle P04 P01 Closing speed Increase this value for a faster door closing speed Opening speed Increase this value for a faster door opening speed Fi...

Страница 36: ...his value to adjust opening delay between Slave and Master unit This setting is necessary in case of overlapping leaves At minimum value 0 both leaves start opening at the same time P18 Closing stroke to release electric lock active if F04 ON At 0 default value the function is disabled Increase this value to adjust the closing stroke power of 0 5 second closing before opening cycle Used to easily ...

Страница 37: ...order to keep door open 37 This parameter allows you to select the number of cycles of opening closing after which the display of the program selector N DSEL show the massage SCHEDULED MAINTENANCE OFF default the message is not displayed Select the number of cycles in dependence on the operations of the door and the conditions of use 8K 8000 cycles 16K 16 000 cycles 32K 32 000 cycles 64K 64 000 cy...

Страница 38: ...opens at low speed instead of stop moving depending of potentiometer P03 value A Intervention area of Wind Stop with opened door The opposing force is controlled by P24 parameter B Intervention area of Wind Stop with closed door The opposing force is controlled by P07 parameter Rate in of intervention area controlled by P14 parameter in which the motor operated during closing stroke Motor power ca...

Страница 39: ...assword and be very careful not to forget it b PRIMARYPASSWORD for the system s owner user It is a 5 character password used by the user to prevent unauthorized persons from having access to N DSEL programmer and change the work program Using a primary password is optional and must be enabled by system s owner Default preset primary password is A A A A A WARNING When enabling the password be very ...

Страница 40: ...ORD Ÿ Select PRIMARYPASSWORD Ÿ Press OK F1 button Ÿ Type the default preset technical password A A A A A A A A A A by pressing 10 times onAbutton Ÿ Type the new technical password selecting a combination of 10 characters from the lettersA B C D It is required to repeat the new password so type the previous combination again If the password typed is correct PASSWORD OK is shown on display for one s...

Страница 41: ...hus reverting to PASSWORD MANAGEMENT section The procedure needs to be carried out again Ÿ Type the primary password Ÿ Type the new service password selecting a combination of 5 characters from the lettersA B C D Ÿ It is required to repeat the new password so type the previous combination again Ÿ If the password typed is correct PASSWORD OK is shown on display for one second thus reverting to PASS...

Страница 42: ...ogram the primary or service password must be typed When the user decides to enable the password usage it is recommended to change the combination of both primary and service password 19 5 DEACTIVATING THE USER PASSWORD USAGE Ÿ From PASSWORD MANAGEMENTsection type PASSWORD ON OFF Ÿ Press OK F1 button Ÿ Press OFF F1 button to disable user password usage To return to general programming menu press t...

Страница 43: ...lows shifting from M to S and vice versa In case of single leaf automation letter M is shown on the top right side of display Ÿ F1 button allows shifting to events memory to display error messages and return to information area by pressing it again Ÿ EXIT button allows returning to main view of door work program 5 MEMORY EVENTS ERROR I1 I2 I3 I4 I5 I6 F2 F2 F2 F2 F2 F1 ERROR F1 ERROR F1 ERROR F1 E...

Страница 44: ...Refer to the following tables for a list of information and error messages Release Micro B Display Micro B software release of logic board L NEP 44 The events memory stores the last 5 error messages in chronological order When all the 5 memory cells are full of messages the following event stored shall be located in E1 cell the other memory events are shifted by one position and the event in E5 ce...

Страница 45: ...es not turn Check that the cables and connector of the motor and encoder are well inserted and not damaged FAULT ENCODER Fault detected during the test operation of the encoder The system automatically resets and repeat again the test at the first cycle If the problem persists it is a defect on the logic board L NEP ERROR SAFETY SENSOR IN OPENING The test on the safety opening sensor is failed Ver...

Страница 46: ...Master operator or S if Slave operator is involved Every touch on F3 button allows shifting from M to S and vice versa In case of single leaf automation letter M is shown on the top right side of display 22 ELECTRIC LOCK APPLICATION To block the door in closing position Neptis SMPoperator is ready to drive an electric strike an electric lock or an magnetic lock 22 1 ELECTRIC LOCK ELECTRIC STRIKE F...

Страница 47: ...IRING CONNECTION SENSOR OA EDGE T WIRING CONNECTION NEPTIS SMP OPERATOR Wiring between the sensor and the terminal block of the PWN T board on Neptis SMP operator 1 WHITE Supply power TERMINAL 17 2 BROWN Supply power TERMINAL 16 3 GREEN COM Closing side TERMINAL 3 COM 4 YELLOW N C Closing side TERMINAL 2 Safety sensor in closing 5 GREY N O Closing side do not connect 6 PINK COM Opening side TERMIN...

Страница 48: ...SCA S In particular make sure F20 S07 ON For safety sensor in closing to cut configuration jumper J on the sensor according to the instructions of the TOPSCAN S F22 S09 ON Test level HIGH SETTING ON THE L NEP BOARD Jumper J13 position P The parameter 26 on digital programmer N DSEL adjusts the timing of testing of the safety sensor In case of failure of safety test on the sensor TOPSCAN S may need...

Страница 49: ...l blink slowly for 5 times d Once the transmitter saving procedure is finished exit the programming mode by pressing and holding the SW1 button until the L1 led turns off O 4 USE OF THE RADIO CONTROL By pressing the button of a saved SPYCO transmitter the automatic door opens and the L1 led of the receiver will remain on until the button of the transmitter is released The radio control opens the d...

Страница 50: ... used as disable people input Ÿ on the digital programmer N DSEL Adjust the pause time parameter P05 to hold the door open for a sufficient time to allow the disabled person to be able to pass through the door before the automatic closing Ÿ If at the end of the opening cycle or during the pause time the safety sensor in closing detects the presence of the disabled people the pause time is reduced ...

Страница 51: ... the program switch and the electric lock must be connected to the Master operator Safety sensors installed on the master leaf must be connected to the operator Master safety sensors installed on the slave leaf must be connected to the Slave operator If the door has a double electric lock to lock each door individually connect the electric lock that blocking the slave door at the slave operator Ma...

Страница 52: ...and S fig C and the programmer N DSELwill be able to manage both master and slave operators fig A fig B fig C Press EXIT SET push button to exit from Serial communication setting and come back to the general programming menu 4 INITIALSET UP From the general programming menu enter in the INITIALSETUP section as indicated in par 16 Enter the 10 digits of the technique password to access the configur...

Страница 53: ...onfiguration of the contact on the OPEN input between terminals 6 7 of the PWN T board Select ON with normally open contact or if you do not use OPEN INPUT Select OFF if you are using a device with a normally closed contact The operators are now ready to start the set up cycle Press the button OK to start the set up cycle 6 INITIAL SET UP CYCLE The Master operator starts opening at slow speed afte...

Страница 54: ...mits or that the installation dimensions given in the drawings of installation have not been met or that are present to much friction on the frame in which case the automatic door has difficulty moving and may fail to complete the cycle of opening and Safety in case of impact verify that opposing an obstacle to the movement of a door the operator stop and reverse the direction of travel of both do...

Страница 55: ...ns it s related to the Master if display show letter S operation performed it s related to the slave operator c INFOAREAAND MEMORYEVENTS Also the informations and the events can be accessed individually Once you enter in the information menu as described in par 20 press the F3 button to selected on which operator you want to display information and events At the top right of the display will show ...

Страница 56: ...s not possible use the manual selector or mechanical selector with key EV MSEL In case of double leaf door connect only Master operator 27 2 INTERLOCKAPPLICATION WITH INDEPENDENT INTERNALRADAR Independent internal radar for each door is used when the distance between two doors is enough to not allow interference in detection from both radar Set the function F26 ON in both operators Select which of...

Страница 57: ...d of pause time The operation is the same coming from the opposite direction To open the door even when the other is open it is necessary to operate the command of OPEN input 27 3 INTERLOCKAPPLICATION WITH ONLYONE INTERNALRADAR It s possible to use a single sensor that cover the common inside area to open the door Connected the sensor in parallel at Start input in both modules PWN Tof each operato...

Страница 58: ...y sensor in opening failed 1 BIP medium before opening Battery faulty or low level 1 BIP before closing Test of the safety sensor in closing failed 1 BIP long 1 second Internal fault detection 58 29 MAINTENANCE PROGRAM To guarantee and to keep a secure functioning in door s lifetime it recommended make maintenance every 6 months The installer can set the number of cycles of opening closing after w...

Страница 59: ... EC Label declares as well that the product cannot be operated until the final machine where the product is incorporated has been certified as compliant with the Machine Directive 2006 42 EC European Harmonized standards applied EN 13849 1 EN 13849 2 operator in cat 2 PL d EN 61000 6 2 EN 61000 6 3 EN 60335 1 En16005 Label undertake to submit upon suitably justified request of the national authori...

Страница 60: ...Via Ilariuzzi 17 A S Pancrazio P se 43126 PARMA ITALIA Tel 39 05 21 67 52 Fax 39 05 21 67 52 22 infocom labelspa it www labelspa com S p A Made in Italy by NEPTIS ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Neptis SMP

Бренд: hager Страницы: 8

MultiPRO Series

Бренд: Paton Страницы: 44

Бренд: WARPP Страницы: 23

Бренд: ANDELI Страницы: 23

Бренд: ESAB Страницы: 239

Бренд: Vasco Страницы: 32

Бренд: GÜDE Страницы: 60

Бренд: LOTOS Страницы: 20

Бренд: WIELANDER+SCHILL Страницы: 32

ECOMONOBLOCCO WT L

Бренд: Palazzetti Страницы: 88

Бренд: widos Страницы: 35

Бренд: widos Страницы: 120

SPREADARC 11006

Бренд: Lincoln Electric Страницы: 23

Бренд: Lincoln Electric Страницы: 170

Бренд: Lincoln Electric Страницы: 172

Бренд: Jegs Страницы: 9

GDO-6 EasyRoller

Бренд: Automatic Technology Страницы: 22

Бренд: Roger Technology Страницы: 20

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды