Kuka KR C1 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 71

3 of 70

Hardware R2.2.8 11.98.02 en

Contents

Control cabinet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.1

General maintenance

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.1.1

Cleaning

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.2

Structure

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.2.1

Processor unit

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.2.2

Power unit

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.2.3

Cooling by heat exchanger

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.2.4

Cooling by air conditioner

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.3

Peripheral interfaces, general

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.4

Power unit interfaces

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.5

Power unit equipment

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.6

Replacing the basic and power modules

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Basic modules and servo power modules

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.1

Basic module PM0--600

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.2

1--axis power module PM 1--600/.. , 2--axis power module PM 2--600/25--16

. . . . . . . . . . .

2.3

Power supply module PM0--600

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.4

2--axis power module PM2--600/25/16

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.5

Individual axis power module PM1--600/25

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.6

Individual axis power module PM1--600/16

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.7

Connection diagram for PM 0 + PM2 (without PM6--600)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.7.1

Jumpering of the motor connectors

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.8

Current regulator programming ($G_COE_CUR) of the Powermodule

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Safety logic module FE201

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.1

Function blocks

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.1.1

Settings

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.2

View FE201 version A

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.3

View FE201 version B

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.4

EMERGENCY STOP and safety circuit

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.5

Drives ON/OFF circuit

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.6

Operating mode switchover

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Individual axis switch--off for external axes

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.1

Fault with power unit PM0--600 series “1” and “2”

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Connector panel / Peripheral interfaces

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.1

Explanation of symbols

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.2

Interface signals X11

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.3

Emergency Stop circuit

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Содержание KR C1

Страница 1: ...Hardware R2 2 8 11 98 02 en 1 of 70 SOFTWARE KR C1 Hardware Release 2 2...

Страница 2: ...to these functions however in the case of a replacement or service work We have checked the content of this documentation for conformity with the hardware and software described Nevertheless discrepa...

Страница 3: ...axis power module PM2 600 25 16 15 2 5 Individual axis power module PM1 600 25 16 2 6 Individual axis power module PM1 600 16 16 2 7 Connection diagram for PM 0 PM2 without PM6 600 17 2 7 1 Jumpering...

Страница 4: ...f the DSEAT 57 6 4 DSEAT functions 58 6 5 Configuration of the DSEAT 59 6 6 Replacing the DSEAT card 59 6 7 Function test of the DSEAT card 60 6 7 1 Visual inspection of the LEDs 60 6 7 2 Function tes...

Страница 5: ...till live even when the main switch is turned off Particularly important maintenance and repair work may be performed only by trained personnel aware of the hazards involved 1 1 1 Cleaning Do not use...

Страница 6: ...omponents the processor unit performs all the functions of the control hardware These are Windows user interface with visual display and input Program creation correction archiving and maintenance Dia...

Страница 7: ...EAT The DSEAT module fitted on the multi function card with its own DSP digital signal proces sor is responsible for control of a servo power module with phase current command values and parameterizat...

Страница 8: ...G1 N1 N2 T1 E2 Q1 F7 Cabinet viewed from front Doors closed Cabinet viewed from rear Rear panels removed Ballast resistors with ventilation Covering removed Fan Temperature sensor Ballast resistor Ex...

Страница 9: ...FE201 Servo power module Internal fan Basic cabinet Q1 A1 PM0 600 PM1 600 25 PM1 600 25 16 PM1 600 25 16 Internal fan Top mounted cabinet Servo power module Basic module Main switch with swing frame...

Страница 10: ...upply modules are cooled directly by ambient air The controller is designed for an ambient temperature of max 45 C with a heat exchanger or max 55 C with an air conditioner Upstream installation of fi...

Страница 11: ...of 70 Hardware R2 2 8 11 98 02 en 1 2 3 Cooling by heat exchanger 1 2 3 Front view Heat flow Inner circuit Rear view Heat flow Outer circuit 1 Heat exchanger 2 Fan inner circuit 3 Fan outer circuit F...

Страница 12: ...ons see LEERER MERKER LEERER MERKER 1 6 Replacing the basic and power modules Disconnect the mains cable before removal work is started and take measures to prevent it from being reconnected Voltages...

Страница 13: ...are designed for use as external axes or for special applica tions The structure and internal parts are comparable with those of the six axis power mo dule PM6 600 Axis independent and axis specific f...

Страница 14: ...ssion elements Interface with safety module FE201 G Logic module incl Bidirectional interface for parallel data transmission from to DSEAT with parity check Current controller and pulse width modulati...

Страница 15: ...tch off Control voltage and driver supply power module DSEAT Int circuit voltage Control signals power module N1 N11 Fig 5 PM 0 600 Front view Mains connection 3x400V AC 2 4 2 axis power module PM2 60...

Страница 16: ...voltage and driver supply Brake output S3 S2 S1 Hook switches for activating the individual axis switch off Fig 6 PM 2 600 25 16 Front view 2 6 Individual axis power module PM1 600 16 X302M X302L X31...

Страница 17: ...S3 S2 X301H1 X301H2 X301M X301L X302M X302L X315 X316 X504 X508 X509 X505 SWITCH 1 SWITCH 2 BRAKE 2 BRAKE1 1Iw 2Iu 1Iu 2Iw 5V Imax PM2 600 25 16 LED Monitor X507 Motor 2 size B and C0 Motor 2 size C...

Страница 18: ...64 A Plug position M Imax RMS 32 A Plug position L Imax RMS 16 A The controller detects the connector position and signals an incorrectly connected motor cable With plug position H both cables must a...

Страница 19: ...e lettering Betrieb Programmierung Put the jumper in the position Programmierung 2 With the KCP on the BOF GUI call up the menu option HELP VERSION Check if the displayed robot type correspnds with th...

Страница 20: ...uit capacitor Ballast resistor ext Rectifier Brake switch Power unit K2 K1 Holding brake SM Overcurrent 3 3 Reset K1 27 V ext Battery ext actual I Kx Kx axis switch off Kx Fig 9 Basic and servo power...

Страница 21: ...EMERGENCY STOP delay Dual channel user safeguard operator safety and enabling circuit Operating mode switchover Test Automatic Drives ON circuit 3 1 1 Settings To ensure the safe functioning of the r...

Страница 22: ...30 R39 V29 R31 V27 X8 X7 X925 R29 F11 X9 V34 V35 F4 R40 1 X924 R41 V38 C4 V37 X926 2 K3 K4 K5 K6 K8 K7 K13 K14 K1 K2 K9 X927 V39 Fig 10 FE201 version A Drives ON relay with LED Connector interface Vol...

Страница 23: ...closed Pos b EMERGENCY STOP without path oriented braking Pos a EMERGENCY STOP with path oriented braking X7 X9 X1 X6 X10 Drives ON relay with LED Voltage supply connector DIP FIX switch X10 DIP FIX...

Страница 24: ...8 X921 7 X11 21 X11 22 X921 10 K2 K2 Emergency Stop 2 K1 K4 MFC X923 23 X807 23 Emergency Stop channel 2 V22 X923 9 X807 9 X806 12 X19M1 9 X806 7 X806 11 X807 10 X923 10 X921 12 X11 5 X11 6 X921 15 T...

Страница 25: ...ves ON K9 X922 7 X105 7 K1 19 19 21 21 17 17 19 19 T1 T2 K2 PMx 600 A7 12 PMx 600 A7 12 X922 20 X105 20 PC PM ready FE201 X925 16 X105 16 Drives ready X105 18 X925 18 17 17 19 19 X925 7 X105 7 K1 T1 T...

Страница 26: ...T1 X19M1 5 X806 8 X807 13 X923 13 K8 K7 T2 Auto Extern K3 K7 Test mode group K7 K8 K8 MFC V27 X923 28 X807 28 TEST mode X19M1 4 X806 7 X807 14 X923 14 K4 K3 K7 K3 Automatic mode group K3 K4 K4 MFC V3...

Страница 27: ...for switch off the external axis must be positioned in the active program the servo enable must be inhibited and the brake applied The axis may not be moved in the program for the duration of the axi...

Страница 28: ...r the driver stages of all external axes which temporarily drops to zero due to the current surge of an axis being switched on This error only takes place when the individual axis switch off is activa...

Страница 29: ...4 Individual axis switch off for external axes continued 29 of 70 Hardware R2 2 8 11 98 02 en Fig 12 Wiring diagram switch off for external axes...

Страница 30: ...Hardware 30 of 70 Hardware R2 2 8 11 98 02 en Fig 13 Circuit diagram X931 X604...

Страница 31: ...4 Individual axis switch off for external axes continued 31 of 70 Hardware R2 2 8 11 98 02 en Fig 14 Outputs...

Страница 32: ...Hardware 32 of 70 Hardware R2 2 8 11 98 02 en Fig 15 Inputs...

Страница 33: ...4 Individual axis switch off for external axes continued 33 of 70 Hardware R2 2 8 11 98 02 en Fig 16 Cross connections...

Страница 34: ...Hardware 34 of 70 Hardware R2 2 8 11 98 02 en...

Страница 35: ...35 of 70 Hardware R2 2 8 11 98 02 en...

Страница 36: ...Motor connector axes 1 to 6 X7 Motor connector axes 7 to 12 optional X11 Peripheral connector X12 Peripheral connector optional X13 Peripheral connector optional X21 Data cable connector axes 1 to 8...

Страница 37: ...th one another is not permitted Emergency Stop relay 0V 40 0 V connection of the Emergency Stop relays for connection to the internal or external supply voltage Ext enabling channels 1 and 2 5 6 23 24...

Страница 38: ...ct is closed if Automatic or External is selected Rapid gauging channels 1 to 4 13 14 31 32 49 Inputs are read by the DSEAT at the 125 s clock rate When a 0 1 or 1 0 edge is detected the actual axis v...

Страница 39: ...p relay channel 1 Em Stop relay channel 2 Em Stop relay 0V Emergency Stop circuit for a robot without periphery X11 37 1 19 2 3 20 21 4 22 40 0V internal 24V internal Em Stop channel 1 I Em Stop chann...

Страница 40: ...t for a robot with periphery X11 Em Stop button periphery Em Stop switching device Em Stop periphery 37 1 19 2 3 20 21 4 22 40 0V internal 24V internal Em Stop channel 1 I Em Stop channel 1 O Em Stop...

Страница 41: ...Hz 25A only with transformer 3x440V 50 60Hz 25A 3x480V 50 60Hz 25A 3x500V 50 60Hz 25A 3x550V 50 60Hz 25A X1 L1 N PE Service socket Standard version with PEN conductor in the mains Supply voltage depen...

Страница 42: ...b4 b6 b3 b5 Brake A1 6 26V Brake A1 6 0V Motor A2 W Motor A2 V Motor A2 U c1 c4 c6 c3 c5 Brake A1 6 26V Brake A1 6 0V Motor A3 W Motor A3 V Motor A3 U d1 d4 d4 Motor A4 W Motor A4 V Motor A4 U e1 e4...

Страница 43: ...al 1 X7 1 2 6 4 5 Brake A7 26V Brake A7 0V Motor A7 W Motor A7 V Motor A7 U Housing 1 X7 2 2 6 4 5 Brake A8 26V Brake A8 0V Motor A8 W Motor A8 V Motor A8 U Housing 1 X7 3 2 6 4 5 Brake A9 26V Brake A...

Страница 44: ...TOP relay channel 2 40 EM STOP relay 0V 8 Safeguard channel 1 O 25 Safeguard channel 2 I 26 Safeguard channel 2 O 41 Ext drives OFF I 42 Ext drives OFF O 43 Ext drives ON I 44 Ext drives ON O 9 EM STO...

Страница 45: ...apid gauging channel 4 15 Cross connection 1 16 Cross connection 2 17 Cross connection 3 18 Cross connection 4 33 Cross connection 5 34 Cross connection 6 35 Cross connection 7 36 Cross connection 8 5...

Страница 46: ...100mA 76 Output 3 100mA 94 Output 4 100mA 59 Output 5 100mA 77 Output 6 100mA 95 Output 7 100mA 60 Output 8 100mA 78 24V output 9 16 79 Output 10 100mA 96 0V output 9 16 61 Output 9 100mA 97 Output 11...

Страница 47: ...onnection 16 90 Cross connection 17 106 Cross connection 18 107 Cross connection 19 108 Cross connection 20 105 n c Cross connection to optional connector X12 99 0V input 1 8 82 Input 2 64 Input 1 100...

Страница 48: ...100mA 98 Output 14 100mA 63 Output 15 100mA 81 Output 16 100mA 15 Cross connection 1 16 Cross connection 2 17 Cross connection 3 18 Cross connection 4 33 Cross connection 5 34 Cross connection 6 35 C...

Страница 49: ...Cross connection 18 107 Cross connection 19 108 Cross connection 20 Cross connections to X11 99 0V input 1 8 82 Input 2 64 Input 1 100 Input 3 65 Input 4 101 Input 6 84 Input 8 83 Input 5 66 Input 7...

Страница 50: ...controller 4 not assigned 5 not assigned 6 not assigned 7 CAN high signal of first controller 8 not assigned 9 not assigned Fig 30 CAN bus Sub D connector X801 5 10 Ethernet Sub D connector X802 1 GND...

Страница 51: ...ontinued 51 of 70 Hardware R2 2 8 11 98 02 en 5 11 Data cable connector X21 axes 1 to 8 1 n c X21 2 GND 3 24V 4 CLKo 5 CLKo 6 FSi 7 FSi 8 Di 9 Di 10 FSo 11 FSo 12 Do 13 Do 14 CLKi 15 CLKi 17 n c 16 n...

Страница 52: ...re R2 2 8 11 98 02 en 5 12 Data cable connector X8 axes 7 to 12 optional 1 n c X8 2 GND 3 24V 4 CLKo 5 CLKo 6 FSi 7 FSi 8 Di 9 Di 10 FSo 11 FSo 12 Do 13 Do 14 CLKi 15 CLKi 17 n c 16 n c Housing Fig 33...

Страница 53: ...Display screen KCP 4 CAN bus 2 CAN bus 4 RxD 1 TxD 3 TxD 2 RxD 9 Enabling GND 3 EM STOP 2 OUT 4 EM STOP 2 IN 1 EM STOP 1 OUT 2 EM STOP 1 IN 10 0V 11 24V 1 not assigned 2 Drives ON 3 Drives OFF 4 Mode...

Страница 54: ...pers for stand alone operation X11 37 X11 1 19 2 3 EM STOP 20 21 4 5 6 23 24 7 KCP 0V internal 24V internal 22 40 8 25 26 41 42 43 44 9 10 27 28 11 12 29 30 48 Safety circuit Drives ON circuit 46 47 F...

Страница 55: ...55 of 70 Hardware R2 2 8 11 98 02 en...

Страница 56: ...s with the RDC G Advantages of this concept An optimally adapted processor RISC DSP can be selected for the drive section on the DSEAT The software implementation on the PC processor CISC Processor Pe...

Страница 57: ...SP Digital Signal Processor RAM EEPROM and interfaces to the RDC and to the PM6 600 SSI synchronous serial interface the same data block every 125 s Interface connector to MFC Processor TMS320C32 Inte...

Страница 58: ...the following error Position control is implemented on the DSEAT in order to relieve the load on the main processor Speed controller This controller corrects the motor speed The actual speed i e the i...

Страница 59: ...ing the DSEAT card G Switch off the system and wait until the battery backed shutdown storage procedure is terminated G Release the card retainer butterfly screw G Disconnect all lines to the KVGA MFC...

Страница 60: ...display is too slow to show the individual values The 2nd to 9th word axis X shows the resolver positions of the individual axes These values will normally vary if the value of the relevant axes is 00...

Страница 61: ...n increments Resolver position this value is compared to the actual resolver position on power up tolerance 6 increments in increments Calibration data offset symmetry Moreover this EEPROM also contai...

Страница 62: ...plexer 16 1 cos sampling Processor TMS320C32 60 MHz Local RAM 32K x 32 12 V 1 Synchronous serial interface Motor temperature Resolver interface EE pot amplitude adjustment Logic DSP Driver Amplifier M...

Страница 63: ...r evaluation The resolver response signals 8 x SIN and 8 x COS are fed to 2 multiplexers and then con verted from analog to digital signals A D conversion takes place at every peak value of the carrie...

Страница 64: ...812 X21 X21 X31 X31 Frei 1 GND 7 2 2 2 2 2 2 14 14 24V 7 3 3 3 3 3 3 15 15 CLKo 1 4 4 4 4 4 4 10 10 CLKo 1 5 5 5 5 5 5 11 11 FSi 6 6 6 6 6 6 6 7 7 FSi 6 7 7 7 7 7 7 6 6 Di 4 8 8 8 8 8 8 9 9 Di 4 9 9 9...

Страница 65: ...INT0 default Fig 40 Configuration of the RDC card 7 5 RDC interfaces X1 Resolver axis 1 Connector Lumberg X2 Resolver axis 2 Connector Lumberg X3 Resolver axis 3 Connector Lumberg X4 Resolver axis 4 C...

Страница 66: ...fully disconnect all connections to the RDC X1 to X6 X9 and X10 and bend them to one side so that they are out of the way G Unscrew and carefully remove the fixings of the RDC G Check the configuratio...

Страница 67: ...ot run ning correctly 7 7 2 1 Displaying the RDC table G Select menu option 1 Show RDC table Items 0 to 7 show the motor temperature of the individual axes Press the space bar several times to refresh...

Страница 68: ...whether more than 3 consecutive transmissions have failed If so the status value is 1 Under normal conditions this value is 0000 If the status is 1 DSEAT RDC communication is disrupted by fault condit...

Страница 69: ...he values are correct press key Y to accept the values of the RDC and to load them into the EEPROM if the values are incorrect press key N to refuse the values from the RDC and reset the RDC to its de...

Страница 70: ...ry backed shutdown storage procedure is terminated G About one minute after shutdown switch the system on again G When the system has run up recheck the LEDs on the RDC lit and DSEAT flashing G Check...

Страница 71: ...Data cable connector 51 E Emergency Stop circuit 39 Ethernet Sub D connector X802 50 I Interface signals 37 J Jumpers for stand alone operation 54 K KCP connector X19 53 P Peripheral connector 48 Peri...

Результаты поиска

Содержание KR C1

Отзывы:

Похожие инструкции для KR C1

Бренды по названию

Популярные бренды

Kuka KR C1, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание KR C1

Отзывы:

Похожие инструкции для KR C1

Бренды по названию

Популярные бренды