ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ȽɅɉɓȹȽɅȹƂȹɄɐƂɆɋɅȻɃƂɃȽȵɅȸɏƂɃɆȹ
ȹɀƂɃɄȽȾɏɌɉɄɏɅȻɌȵȾȵɆɍȿȿȻȿȻɌ
ɀȹɆȵɉȹɐɄȽɅȻɌɏɉɄɏɅȻɌɆȻɌ
ɅɇɅȾȹɇɏɌȾȵȼɕɌȾȵȽɃƂɃȽȵɅȸɏƂɃɆȹ
ȶȿɍȶȻɌȻɃƂɃɐȵƂɄɃȾȿɏȼȻȾȹ
ȵƂɒɉɄɏɅȻȷȽȵɍȿȿɃɇɌɅȾɃƂɃɓɌ
ȿȵɁȼȵɅɀɎɁȻȿȹȽɆɃɇɄȷɐȵɀȻ
ȹƂȵȷȷȹȿɀȵɆȽȾɏȹƂȽɅȾȹɇɏɏȵȸɇɁȵɀɐȵ
ɅɇɀɀɒɄɈɋɅȻɌƂɄɃɌɆȽɌɃȸȻȷɐȹɌ
Αποφύγετε κινδύνους
μοιραίου ηλεκτροσόκ και
πυρκαγιάς.
rȥȹƂȹɄɐƂɆɋɅȻȹȾɆɍȾɆɃɇȵɁɍȷȾȻɌ
ȕȷɍȿɆȹȵɀɎɅɋɌɆɃɈȽɌȵƂɒɆȻɁƂɄɐȺȵ
ƂȵɄɃɉɏɌɄȹɓɀȵɆɃɌ
rȥɇɁȸɎȹɆȹɆȻɅɇɅȾȹɇɏɀɒɁɃɅȹ
ȾȵɆɍȿȿȻȿȻȹɓȾɃȿȵƂɄɃɅȶɍɅȽɀȻ
ȷȹȽɋɀɎɁȻƂȵɄɃɉɏɄȹɓɀȵɆɃɌȚ
ɅɇɅȾȹɇɏȼȵƂɄɎƂȹȽɁȵɅɇɁȸɎȹɆȵȽ
ɀȹɆɃɄȹɓɀȵɀɒɁɃɀȹɆɍɆȻɁ
εγκατάστασή της. Σιγουρευτείτε ότι
ȻɆɍɅȻɆȻɌƂȵɄɃɉɏɌɄȹɓɀȵɆɃɌȹɐɁȵȽ
ȻɐȸȽȵɀȹɆȻɁȵɁȵȷɄȵɈɒɀȹɁȻɅɆɃɁ
ƂɐɁȵȾȵɉȵɄȵȾɆȻɄȽɅɆȽȾɕɁȚɉɄɏɅȻ
ȵȾȵɆɍȿȿȻȿȻɌɅɓɁȸȹɅȻɌȹƂȽɅɓɄȹȽ
ȵȾɓɄɋɅȻɆȻɌȹȷȷɓȻɅȻɌ
Μπορείτε να συνδέσετε τη
συσκευή μόνον αφού γίνει η
εγκατάσταση.
rȟȻɁɆɄȵȶɍɆȹɆɃȾȵȿɕȸȽɃƂɍɁɋȵƂɒ
ȵȽɉɀȻɄɍɍȾɄȵɉɄȻɅȽɀɃƂɃȽɏɅɆȹ
ȾȵɆɍȿȿȻȿɃɆɄɒƂɃɅɇȷȾɄɍɆȻɅȻɌɏ
ȵɈɏɅɆȹɆɃɁȵȾɄɎɀȹɆȵȽȹȿȹɓȼȹɄȵ
rȝɄȵɆɏɅɆȹɆɃȾȵȿɕȸȽɃɀȵȾɄȽɍȵƂɒ
ȼȹɄɀɒɆȻɆȵȾȵȽɇȷɄȵɅɐȵ
rȘɍɁɆɃȾȵȿɕȸȽɃɆɃɇɄȹɓɀȵɆɃɌ
ȹɐɁȵȽȾȵɆȹɅɆɄȵɀɀɎɁɃȼȵƂɄɎƂȹȽ
ɁȵȵɁɆȽȾȵɆȵɅɆȵȼȹɐȵƂɒɆɃɁ
ȾȵɆȵɅȾȹɇȵɅɆɏɆɃɁȹɂɃɇɅȽɃȸɃɆȻɀɎɁɃ
ȹƂȽɅȾȹɇȵɅɆɏɆɃɇɏɍȿȿɃȵɁɆɐɅɆɃȽɉȻɌ
ȵɄɀɃȸȽɒɆȻɆȵɌɍɆɃɀɃƂɄɃȾȹȽɀɎɁɃɇ
ɁȵȵƂɃɈȹɇɉȼɃɓɁɒȿɃȽɃȽȾɐɁȸɇɁɃȽ
rȘɍɁɆɃȾȵȿɕȸȽɃȹɐɁȵȽȾȵɆȹɅɆɄȵɀɀɎɁɃ
ɀȻɁȿȹȽɆɃɇɄȷȹɐɆȹɆȻɅɇɅȾȹɇɏ
rȘƂȽɅɆɄɎɊɆȹɆȻɅɇɅȾȹɇɏ
στο
Nespresso
$MVCɏɅȹ
ȹɂɃɇɅȽɃȸɃɆȻɀɎɁɃȵɁɆȽƂɄɒɅɋƂɃɆȻɌ
Nespresso
.
rȘɍɁȵƂȵȽɆȹɐɆȵȽȾȵȿɕȸȽɃȹƂɎȾɆȵɅȻɌ
ɉɄȻɅȽɀɃƂɃȽɏɅɆȹɀɒɁɃȷȹȽɋɀɎɁɃ
ȾȵȿɕȸȽɃɀȹȸȽȵɆɃɀɏȵȷɋȷɃɓ
ɆɃɇȿɍɉȽɅɆɃɁNN
2
ɏƂɃɇɁȵ
ȵɁɆȵƂɃȾɄɐɁȹɆȵȽɅɆɃƂȵɄȹɉɒɀȹɁɃ
Ʉȹɓɀȵ
rȖȽȵɆȻɁȵƂɃɈɇȷɏȹƂȽȾɐɁȸɇɁȻɌ
ȶȿɍȶȻɌɀȻɁɆɃƂɃȼȹɆȹɐɆȹƂɃɆɎɆȻ
ɅɇɅȾȹɇɏƂɍɁɋɏȸɐƂȿȵɅȹȹƂȽɈɍɁȹȽȹɌ
ɀȹȼȹɄɀɒɆȻɆȵɒƂɋɌȼȹɄɀȵɁɆȽȾɍ
ɅɕɀȵɆȵȹɅɆɐȹɌȾɃɇȺɐɁȵɌȾȵɇɅɆɏɄȹɌ
ȷȾȵȺȽɃɓȵɁɃȽɉɆɏɈȿɒȷȵɏƂȵɄɒɀɃȽȹɌ
ƂȻȷɎɌ
rȣɍɁɆȵȵȾɃɇɀƂɍɆȹɆȻɅɇɅȾȹɇɏƂɍɁɋ
ɅȹɀɐȵɃɄȽȺɒɁɆȽȵɅɆȵȼȹɄɏȾȽɃɀȵȿɏ
ȹƂȽɈɍɁȹȽȵȚȹƂȽɈɍɁȹȽȵȼȵƂɄɎƂȹȽ
ɁȵȹɐɁȵȽȵɁȼȹȾɆȽȾɏɅȹȼȹɄɀɒɆȻɆȵȾȵȽ
ɇȷɄɍɒƂɋɌɁȹɄɒȾȵɈɎȾȵȼȵɄȽɅɆȽȾɒ
ȾȵȼȵȿȵɆɕɅȹɋɁɏƂȵɄɒɀɃȽȵ
rȔƂɃɅɇɁȸɎȹɆȹɆȻɅɇɅȾȹɇɏȵƂɒ
ɆȻɁƂȵɄɃɉɏɄȹɓɀȵɆɃɌɒɆȵɁȸȹɁ
ɆȻɁɉɄȻɅȽɀɃƂɃȽȹɐɆȹȷȽȵɀȹȷɍȿȵ
ȸȽȵɅɆɏɀȵɆȵȱɆȵɁȵƂɃɅɇɁȸɎȹɆȹ
ɆȻɅɇɅȾȹɇɏɆɄȵȶɏɂɆȹɆɃɈȽɌȾȵȽ
ɒɉȽɆɃɐȸȽɃɆɃȾȵȿɕȸȽɃȷȽȵɁȵɀȻɁ
ƂɄɃȾȵȿɎɅȹɆȹȺȻɀȽɍɅɆɃȾȵȿɕȸȽɃ
rȣɄȽɁɆɃɁȾȵȼȵɄȽɅɀɒɏɆȻɅɇɅȾȹɇɏ
ȶȷɍȿɆȹɆɃɈȽɌȵƂɒɆȻɁƂɄɐȺȵȾȽ
ȵɈɏɅɆȹɆȻɅɇɅȾȹɇɏɁȵȾɄɇɕɅȹȽ
rȣɃɆɎɀȻɁƂȽɍɁȹɆȹɆɃȾȵȿɕȸȽɃɀȹ
ȶɄȹȷɀɎɁȵɉɎɄȽȵ
rȣɃɆɎɀȻɁȶɇȼɐȺȹɆȹɆȻɅɇɅȾȹɇɏɏ
ɀɎɄɃɌȵɇɆɏɌɅȹɁȹɄɒɏɍȿȿɃɇȷɄɒ
rȣɃɆɎɀȻɁɆɃƂɃȼȹɆȹɐɆȹɆȻɅɇɅȾȹɇɏɏ
ɀɎɄɃɌȵɇɆɏɌɅȹƂȿɇɁɆɏɄȽɃƂȽɍɆɋɁ
rȢɅɇɁȸɇȵɅɀɒɌȻȿȹȾɆɄȽɅɀɃɓȾȵȽ
ɁȹɄɃɓȹɐɁȵȽȹƂȽȾɐɁȸɇɁɃɌȾȵȽɀƂɃɄȹɐɁȵ
ƂɄɃȾȵȿɎɅȹȽɀɃȽɄȵɐȵȻȿȹȾɆɄɃƂȿȻɂɐȵ
rȟȻɁȵɁɃɐȷȹɆȹɆȻɅɇɅȾȹɇɏȚɆɍɅȻ
ɆɃɇɄȹɓɀȵɆɃɌɅɆɃȹɅɋɆȹɄȽȾɒȹɐɁȵȽ
ȹƂȽȾɐɁȸɇɁȻ
rȟȻɁɆɃƂɃȼȹɆȹɐɆȹɆɐƂɃɆȵɅɆȵ
ȵɁɃɐȷɀȵɆȵɆȻɌɅɇɅȾȹɇɏɌȘɍɁɆɃ
ȾɍɁȹɆȹɀƂɃɄȹɐɁȵƂɄɃȾȵȿɎɅȹɆȹ
ɈɋɆȽɍɏȻȿȹȾɆɄɃɅɒȾ
Αποφεύγοντας πιθανή βλάβη
κατά τη λειτουργία της
συσκευής.
rȣɃɆɎɀȻɁȵɈɏɁȹɆȹɆȻɅɇɅȾȹɇɏɉɋɄɐɌ
ȹƂɐȶȿȹɊȻɒɆȵɁȹɐɁȵȽɅȹȿȹȽɆɃɇɄȷɐȵ
rȟȻɁɉɄȻɅȽɀɃƂɃȽȹɐɆȹɆȻɅɇɅȾȹɇɏȹɍɁ
ȹɐɁȵȽȾȵɆȹɅɆɄȵɀɀɎɁȻɏȸȹɁȿȹȽɆɃɇɄȷȹɐ
ɅɆȻɁȹɁɆɎȿȹȽȵȕȷɍȿɆȹȵɀɎɅɋɌɆɃɈȽɌ
ȵƂɒɆȻɁƂɄɐȺȵƂȵɄɃɉɏɌɄȹɓɀȵɆɃɌ
ȘƂȽȾɃȽɁɋɁɏɅɆȹɀȹɆɃ
Nespresso
$MVC
ɏɆɃɁȹɂɃɇɅȽɃȸɃɆȻɀɎɁɃȵɁɆȽƂɄɒɅɋƂɃ
Nespresso
ȷȽȵɎȿȹȷɉɃȹƂȽɅȾȹɇɏɏ
ɄɓȼɀȽɅȻɆȻɌɀȻɉȵɁɏɌɅȵɌ
rȟɐȵȾȵɆȹɅɆɄȵɀɀɎɁȻɅɇɅȾȹɇɏ
ɀƂɃɄȹɐɁȵƂɄɃȾȵȿɎɅȹȽȻȿȹȾɆɄɃɅɒȾ
ȹȷȾȵɓɀȵɆȵȾȵȽɈɋɆȽɍ
rȣɍɁɆȵȾȿȹɐɁȹɆȹɆɃɁɀɃɉȿɒɀɎɉɄȽɆɃ
ɆɎȿɃɌɆȻɌȸȽȵȸɄɃɀɏɌɆɃɇȾȵȽƂɃɆɎ
ɀȻɁɆɃɁɅȻȾɕɁȹɆȹȹɁɕȻɅɇɅȾȹɇɏ
ȹɐɁȵȽɅȹȿȹȽɆɃɇɄȷɐȵȟƂɃɄȹɐɁȵ
ƂɄɃȾȿȻȼȹɐɎȷȾȵɇɀȵ
rȟȻɁȶɍȺȹɆȹɆȵȸɍɉɆɇȿɍɅȵɌȾɍɆɋ
ȵƂɒɆɃɅɆɒɀȽɃȹȾɄɃɏɌȾȵɈɎɌ
ȾɐɁȸɇɁɃɌȹȷȾȵɓɀȵɆɃɌ
rȟȻɁȶɍȺȹɆȹɆȵȸɍɉɆɇȿɍɅȵɌɅɆɃ
ɆɀɏɀȵȾȵɊɃɇȿɕɁɏɅɆɃɁȵȷɋȷɒ
ȵɊɃɇȿɕɁȝɐɁȸɇɁɃɌɆɄȵɇɀȵɆȽɅɀɃɓ
rȦɃɁȹɄɒɀƂɃɄȹɐɁȵɄɎȹȽȷɓɄɋ
ȵƂɒɆȻɁȾɍɊɃɇȿȵɒɆȵɁȵɇɆɏȸȹɁ
ɎɉȹȽȸȽȵɆɄɇȼȹɐȵƂɒɆȽɌȿȹƂɐȸȹɌ
ƂɄɃȾȵȿɕɁɆȵɌȶȿɍȶȻɅɆȻɅɇɅȾȹɇɏ
rȣɃɆɎɀȻɁɉɄȻɅȽɀɃƂɃȽȹɐɆȹɀɐȵ
ȾȵɆȹɅɆɄȵɀɀɎɁȻɏƂȵɄȵɀɃɄɈɋɀɎɁȻ
ȾɍɊɃɇȿȵȘɍɁɀɐȵȾɍɊɃɇȿȵ
ɎɉȹȽɀƂȿɃȾɍɄȹȽɀɎɅȵɅɆɃɆɀɏɀȵ
ȾȵɊɃɇȿɕɁɅȶɏɅɆȹɆȻɀȻɉȵɁɏ
ȾȵȽȶȷɍȿɆȹɆȻȵƂɒɆȻɁƂɄɐȺȵƂɄȽɁ
ƂɄɃȶȹɐɆȹɅȹɃƂɃȽȵȸɏƂɃɆȹȹɁɎɄȷȹȽȵ
ȝȵȿɎɅɆȹɆɃ
Nespresso
$MVCɏɎɁȵɁ
ȹɂɃɇɅȽɃȸɃɆȻɀɎɁɃȵɁɆȽƂɄɒɅɋƂɃ
Nespresso
.
rȖȹɀɐȺȹɆȹƂɍɁɆȵɆɃȸɃɉȹɐɃɁȹɄɃɓɀȹ
ɈɄɎɅȾɃƂɒɅȽɀɃȾɄɓɃɁȹɄɒ
rȔȸȹȽɍȺȹɆȹɆɃȸɃɉȹɐɃɁȹɄɃɓɒɆȵɁ
ȻɅɇɅȾȹɇɏȸȹɁƂɄɒȾȹȽɆȵȽɁȵ
ɉɄȻɅȽɀɃƂɃȽȻȼȹɐȷȽȵɀȹȷɍȿɃȸȽɍɅɆȻɀȵ
ȸȽȵȾɃƂɎɌȾȿƂ
rȔɁɆȽȾȵɆȵɅɆɏɅɆȹɆɃɁȹɄɒɅɆɃ
ȸɃɉȹɐɃɁȹɄɃɓȹɍɁȻɅɇɅȾȹɇɏ
ȸȹɁɎɉȹȽȿȹȽɆɃɇɄȷɏɅȹȽȷȽȵɎɁȵ
ȥȵȶȶȵɆɃȾɓɄȽȵȾɃɏƂȵɄɒɀɃȽɃ
ɉɄɃɁȽȾɒȸȽɍɅɆȻɀȵ
rȟȻɁɉɄȻɅȽɀɃƂɃȽȹɐɆȹɆȻɅɇɅȾȹɇɏ
ɉɋɄɐɌɆɃɁȸɐɅȾɃȾȵȽɆɃƂȿɎȷɀȵ
ȵƂɃɅɆɄɍȷȷȽɅȻɌȷȽȵɁȵȵƂɃɈȹɇɉȼȹɐ
ȻȸȽȵɄɄɃɏɇȷɄɕɁɅȹȷȹȽɆɃɁȽȾɎɌ
ȹƂȽɈɍɁȹȽȹɌȟȻɁɉɄȻɅȽɀɃƂɃȽȹɐɆȹ
ȾȵɁɎɁȵȸɇɁȵɆɒȾȵȼȵɄȽɅɆȽȾɒ
ƂɄɃɑɒɁɏȸȽɍȿɇɀȵȾȵȼȵɄȽɅɀɃɓ
ȩɄȻɅȽɀɃƂɃȽȹɐɅɆȹɎɁȵȶɄȹȷɀɎɁɃƂȵɁɐ
ȾȵȽɀȵȿȵȾɒȾȵȼȵɄȽɅɆȽȾɒƂɄɃɑɒɁȷȽȵ
ɁȵȾȵȼȵɄɐɅȹɆȹɆȽɌȹƂȽɈɍɁȹȽȹɌɆȻɌ
ɀȻɉȵɁɏɌ
rȱɆȵɁȼȵȶȷɍȿȹɆȹɆȻɅɇɅȾȹɇɏȵƂɒ
ɆȻɅɇɅȾȹɇȵɅɐȵɆȻɌȵɈȵȽɄɎɅɆȹɆȻɁ
ƂȿȵɅɆȽȾɏɀȹɀȶɄɍɁȻƂɃɇȶɄɐɅȾȹɆȵȽ
ɅɆɃƂȿɎȷɀȵȵƂɃɅɆɄɍȷȷȽɅȻɌ
rȚɅɇɅȾȹɇɏɎɉȹȽɅɉȹȸȽȵɅɆȹɐȷȽȵ
ɉɄɏɅȻȾȵɊɃɇȿɕɁȾȵɈɎ
Nespresso
ƂɃɇȸȽȵɆɐȼȹɁɆȵȽȵƂɃȾȿȹȽɅɆȽȾɍ
ȵƂɒɆɃ
Nespresso
$MVCɏɆɃɁ
ȹɂɃɇɅȽɃȸɃɆȻɀɎɁɃȵɁɆȽƂɄɒɅɋƂɒ
σας
Nespresso
ȚƂɃȽɒɆȻɆȵ
Nespresso
ȹɐɁȵȽȹȷȷɇȻɀɎɁȻɀɒɁɃ
ɒɆȵɁɉɄȻɅȽɀɃƂɃȽɃɓɁɆȵȽȾɍɊɃɇȿȹɌ
Nespresso
ɅɆȽɌɅɇɅȾȹɇɎɌ
Nespresso
.
rȱȿȹɌɃȽɅɇɅȾȹɇɎɌ
Nespresso
ƂȹɄɁɃɓɁȵƂɒȵɇɅɆȻɄɒɆȵɆɃɇɌ
ȹȿɎȷɉɃɇɌȦȹɅɆȵɂȽɃƂȽɅɆɐȵɌɇƂɒ
ɅɇɁȼɏȾȹɌƂɄȵȷɀȵɆȽȾɏɌɉɄɏɅȻɌ
ƂɄȵȷɀȵɆɃƂɃȽɃɓɁɆȵȽɆɇɉȵɐȵɅȹ
ȹƂȽȿȹȷɀɎɁȹɌɀɃɁɍȸȹɌȥɇɁȹƂɕɌ
ɃɄȽɅɀɎɁȹɌɅɇɅȾȹɇɎɌɀƂɃɄȹɐɁȵ
ȹɀɈȵɁɐȺɃɇɁɐɉɁȻƂɄɃȻȷɃɓɀȹɁȻɌ
χρήσης.
rȚ
Nespresso
ȸȽȵɆȻɄȹɐɆɃȸȽȾȵɐɋɀȵɁȵ
ȵȿȿɍɂȹȽɆȽɌɃȸȻȷɐȹɌɉɋɄɐɌƂɄɒɆȹɄȻ
ȹȽȸɃƂɃɐȻɅȻ
Αφαίρεση καθαλατώσεων.
rȦɃȸȽɍȿɇɀȵȾȵȼȵɄȽɅɀɃɓ
ȾȵȼȵȿȵɆɕɅȹɋɁɆȻɌ
Nespresso
ɒɆȵɁ
ɉɄȻɅȽɀɃƂɃȽȹɐɆȵȽɅɋɅɆɍȶɃȻȼɍɅɆɃ
ɁȵȸȽȵɅɈȵȿȽɅɆȹɐȻɅɋɅɆɏȿȹȽɆɃɇɄȷɐȵ
ɆȻɌɀȻɉȵɁɏɌɅȵɌȾȵȼɒȿȻɆȻȸȽɍɄȾȹȽȵ
ȺɋɏɌɆȻɌȾȵȽɅɆɃɁȵȹɐɁȵȽȻȹɀƂȹȽɄɐȵ
ȾȵɈɎɆɒɅɃɆɎȿȹȽȵɒɅɃɆȻɁƂɄɕɆȻ
ȻɀɎɄȵƂɃɇȸɃȾȽɀɍɅȵɆȹɆɃɁȾȵɈɎȖȽȵ
ɆȻɅɋɅɆɏȸɃɅɃȿɃȷɐȵȾȵȽȸȽȵȸȽȾȵɅɐȵ
ƂɃɇȼȵƂɄɎƂȹȽɁȵȵȾɃȿɃɇȼɏɅȹɆȹ
ɅɇɀȶɃɇȿȹɇɆȹɐɆȹɆɃȹȷɉȹȽɄɐȸȽɃ
ɉɄɏɅȻɌƂɃɇƂȹɄȽȿȵɀȶɍɁȹɆȵȽɅɆɃɅȹɆ
ȾȵȼȵɄȽɅɀɃɓ
Nespresso
.
ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
Δώστε τες στον επόμενο
χρήστη.
Το συγκεκριμένο Εγχειρίδιο
Οδηγιών διατίθεται και σε
μορφή αρχείου PDF στο
nespresso.gr
GR
GR
117
116
5870_UM_CITIZANDMILK-C_Z2_MASTER_2012_KRUPS_v18.indd 6-7
18.09.13 09:43
