/FTTVOJOEJDBUPSFMVNJOPTPÍBDDFTP
£
Controllare
MBQSFTBMBTQJOBMBUFOTJPOFFJMGVTJCJMF*ODBTPEJQSPCMFNJ
contattare il
Nespresso
$MVC
/FTTVOBFSPHB[JPOFEJDBíÍPBDRVB
£
"MQSJNPVUJMJ[[PSJTDJBDRVBSFMBNBDDIJOBDPOBDRVBDBMEB NBY$DPNFEBJTUSV[JPOJBQBHJOB
£
*MTFSCBUPJPEFMMBDRVBÍWVPUP
Riempire
JMTFSCBUPJPEFMMBDRVB
£
4FOFDFTTBSJPFTFHVJSFMB
decalcificazione.
'BSFSJGFSJNFOUPBMQBSBHSBGP%FDBMDJñDB[JPOF
*MDBíÍÍFSPHBUPNPMUPMFOUBNFOUF
£
-BWFMPDJUÆEJFSPHB[JPOFEJQFOEFEBMMBWBSJFUÆEJDBíÍ
£
4FOFDFTTBSJPFTFHVJSFMB
decalcificazione.
'BSFSJGFSJNFOUPBMQBSBHSBGP%FDBMDJñDB[JPOF
*MDBíÍOPOÍBCCBTUBO[BDBMEP
£
Preriscaldare
MBUB[[JOB
£
4FOFDFTTBSJPFTFHVJSFMB
decalcificazione
.
-BSFBEFMMFDBQTVMFQFSEF BDRVBOFMDPOUFOJUPSFDBQTVMFVTBUF
£
Posizionare
MBDBQTVMBDPSSFUUBNFOUF4FMBQFSEJUBQFSTJTUFDPOUBUUBSFJM
Nespresso
$MVC
-VDJJOUFSNJUUFOUJJSSFHPMBSJ
£
Inviare
MBQQBSFDDIJPBMTFSWJ[JPEJSJQBSB[JPOFPDPOUBUUBSFJM
Nespresso
$MVC
/POFTDFDBíÍNBTPMPBDRVB OPOPTUBOUFMAJOTFSJNFOUPEFMMB
DBQTVMB
£
*ODBTPEJQSPCMFNJDPOUBUUBSFJM
Nespresso
$MVC
"FSPDDJOPOPOQBSUF
£
"TTJDVSBSTJEJBWFSQPTJ[JPOBUPDPSSFUUBNFOUFJMCSJDDPTVMMBCBTFQVMJUB"TTJDVSBSTJDIFJMGSVMMJOPTJB
DPSSFUUBNFOUFDPMMFHBUPBMCSJDDP
4DBSTBRVBMJUÆEFMMBTDIJVNBEJMBUUF
£
"TTJDVSBSTJEJBWFSVUJMJ[[BUPMBUUFJOUFSPPQBS[JBMNFOUFTDSFNBUPBUFNQFSBUVSBEJGSJHPSJGFSP DJSDB$
"TTJDVSBSTJEJVUJMJ[[BSFJMGSVMMJOPDPSSFUUPFDIFJMCSJDDPTJBQVMJUP
*MQVMTBOUFSPTTPMBNQFHHJB
£
a)
-BQQBSFDDIJPÍUSPQQPDBMEP4DJBDRVBSFTPUUPMBDRVBGSFEEB
b)
.BODBJMGSVMMJOP
c)
/PODÍBCCBTUBO[B
MBUUF3JFNQJSFJMDBQQVDDJOBUPSFñOPBEVOPEFJEVFMJWFMMJjNBYv
*MMBUUFGVPSJFTDF
£
"TTJDVSBSTJEJVUJMJ[[BSFJMGSVMMJOPDPSSFUUPFJMDPSSJTQPOEFOUFRVBOUJUBUJWPEJMBUUF
3*$&3$"&3*40-6;*0/&(6"45*
'ÛSKFHMJDIFXFJUFSGÛISFOEF*OGPSNBUJPOCFJBVGUSFUFOEFO1SPCMFNFOPEFSBVDIXFOO4JFOVS3BUTVDIFOLPOUBLUJFSFO4JFEFO
Nespresso
$MVC,POUBLUFJO[FMIFJUFO[VN
Nespresso
$MVCñOEFO4JFJOEFS.BQQF
JN.BTDIJOFOLBSUPOPEFSBVGXXXOFTQSFTTPDPN
1FSVMUFSJPSJJOGPSNB[JPOJJODBTPEJQSPCMFNJPTFNQMJDFNFOUFQFSDIJFEFSFDPOTJHMJPQVÖDPOUBUUBSFJM
Nespresso
$MVCPVOSBQQSFTFOUBOUFBVUPSJ[[BUP
Nespresso
*EFUUBHMJQFSDPOUBUUBSFJM
Nespresso
$MVCTJQPTTPOP
USPWBSFOFMGPMEFSj#FOWFOVUJJO
Nespresso
vBMMJOUFSOPEFMMJNCBMMPEFMMBNBDDIJOBPTVMTJUPXXXOFTQSFTTPDPN
,0/5",5*&3&/4*&%&/
NESPRESSO
$-6#
CONTAT TARE IL
NESPRESSO
$-6#
%JFTFT(FSÅUFOUTQSJDIUEFS&63JDIUMJOJF&(7FSQBDLVOHTNBUFSJBMJFOVOE(FSÅUFFOUIBMUFOSFDZDFMGÅIJHF4UPíF
*IS(FSÅUFOUIÅMUXFSUWPMMF.BUFSJBMJFOEJFXJFEFSHFXPOOFOVOESFDZDFMUXFSEFOLÕOOFO
%JF5SFOOVOHEFSWFSTDIJFEFOFO"CGBMMNBUFSJBMJFOFSMFJDIUFSUEBT3FDZDMJOHEFTXJFEFSWFSXFSUCBSFO.BUFSJBMT#SJOHFO4JFEBT(FSÅU[VFJOFN3FDZDMJOHC[X
8FSUTUPíIPG.FIS*OGPSNBUJPO[VS8JFEFSWFSXFSUVOHFSIBMUFO4JFCFJ*ISFOÕSUMJDIFO#FIÕSEFO
2VFTUPBQQBSFDDIJPÍDPOGPSNFBMMBEJSFUUJWB6&$&*NBUFSJBMJEFMMJNCBMMBHHJPFJMDPOUFOVUPEFMMBQQBSFDDIJPTPOPNBUFSJBMJSJDJDMBCJMJ
*M4VPBQQBSFDDIJPDPOUJFOFNBUFSJBMJEJWBMPSFDIFQPTTPOPFTTFSFSFDVQFSBUJPSJDJDMBUJ-BTFQBSB[JPOFEFJSJñVUJSJNBOFOUJOFJEJWFSTJNBUFSJBMJGBDJMJUBJMSJDJDMPEFMMFNBUFSJFQSJNFQSF[JPTF
-BTDJBSFMBQQBSFDDIJPJOVOJTPMBFDPMPHJDB1VÖPUUFOFSFNBHHJPSJJOGPSNB[JPOJDPOUBUUBOEPMFBVUPSJUÆMPDBMJ
&/5403(6/(6/%6.8&-54$)65;
4."-5*.&/50&1305&;*0/&".#*&/5"-&
DE
IT
IT
www.nespresso.com
42
43
5870_UM_CITIZANDMILK-C_Z2_MASTER_2012_KRUPS_v18.indd 20-21
18.09.13 09:41