/PTIFNPTDPNQSPNFUJEPBBERVJSJSDBGÊEFMBNFKPSDBMJEBEDVMUJWBEPEFGPSNBSFTQFUVPTBDPOFMNFEJPBNCJFOUFZMBTDPNVOJEBEFTBHSÎDPMBT
%FTEFFMBÒPDPMBCPSBNPTDPOMB3BJOGPSFTU"MMJBODFFOFMEFTBSSPMMPEFMQSPHSBNB"""4VTUBJOBCMF2VBMJUZ
5.
de
Nespresso
.
)FNPTTFMFDDJPOBEPFMBMVNJOJPDPNPNBUFSJBMQBSBOVFTUSBTDÃQTVMBTQPSRVFQSPUFHFFMDBGÊZMPTBSPNBTEFMPT(SBOET$SVTEF
Nespresso
.
El aluminio puede reciclarse infinidad de veces sin perder sus cualidades.
Nespresso
NBOUJFOFVOñSNFDPNQSPNJTPDPOFMEJTFÒPZMBGBCSJDBDJÓOEFNÃRVJOBTJOOPWBEPSBTFñDBDFTZGÃDJMFTEFVTBS
"IPSBJOUFHSBNPTCFOFñDJPTQBSBFMNFEJPBNCJFOUFFOFMEJTFÒPEFOVFTUSBTOVFWBTZGVUVSBTHBNBTEFNÃRVJOBT
Temos o compromisso de comprar café da mais elevada qualidade, cultivado de forma a respeitar o meio ambiente e as comunidades agrícolas.
%FTEFUFNPTUSBCBMIBEPDPNB3BJOGPSFTU"MMJBODFOPEFTFOWPMWJNFOUPEPOPTTP1SPHSBNBEF$BGÊ
Nespresso
AAA Sustainable Quality
5.
.
&TDPMIFNPTPBMVNÎOJPDPNPPNBUFSJBMEFFNCBMBHFNEBTOPTTBTDÃQTVMBTVNBWF[RVFQSPUFHFPDBGÊFPTBSPNBTOPTOPTTPT(SBOET$SVT
Nespresso
.
0BMVNJNJPÊJOñOJUBNFOUFSFDJDMÃWFMTFNQFSEFSOFOIVNBEBTTVBTRVBMJEBEFT
A
Nespresso
FTUÃDPNQSPNFUJEBFNDPODFCFSFQSPEV[JSNÃRVJOBTJOPWBEPSBTEFFMFWBEPEFTFNQFOIPFEFGÃDJMVUJMJ[BÉÈP
"UVBMNFOUFFTUBNPTBJOUSPEV[JSCFOFGÎDJPTBNCJFOUBJTOBDPODFÉÈPEBTOPTTBTOPWBTFGVUVSBTHBNBTEFNÃRVJOBT
&$0-"#03"5*0/&$0-"#03"5*0/$0.
&$0-"#03"5*0/&$0-"#03"5*0/$0.
66
("3"/5±"
GARANTIA
,SVQTHBSBOUJ[BFTUFQSPEVDUPDPOUSBUPEPTMPTEFGFDUPTEFNBUFSJBMFTZEFGBCSJDBDJÓOQPSVOQFSJPEPEFEPTBÒPTBQBSUJSEFMBGFDIBEFDPNQSB%VSBOUFFTUFQFSJPEP,SVQTSFQBSBSÃPTVTUJUVJSÃTFHÙOTVDSJUFSJPUPEP
QSPEVDUPEFGFDUVPTPTJODBSHPBMHVOPQBSBFMQSPQJFUBSJP-PTQSPEVDUPTEFTVTUJUVDJÓOPMBTQJF[BTSFQBSBEBTUFOESÃOVOBHBSBOUÎBRVFDVCSJSÃFMQMB[PSFTUBOUFEFMBHBSBOUÎBJOJDJBMPCJFOEFTFJTNFTFTFMQFSJPEP
que sea más largo de los dos. Esta garantía limitada no se aplicará a los defectos resultantes de un accidente, un uso incorrecto, un mantenimiento defectuoso o el desgaste normal. Salvo en la medida en que esté
QSFWJTUPQPSMBMFHJTMBDJÓOFOWJHPSMPTUÊSNJOPTEFFTUBHBSBOUÎBMJNJUBEBOPFYDMVZFOSFTUSJOHFOOJNPEJñDBOMPTEFSFDIPTMFHBMFTPCMJHBUPSJPTSFMBUJWPTBMBDPNQSBEFMQSPEVDUPZMFTTPODPNQMFNFOUBSJPT4JDSFF
RVFTVQSPEVDUPFTEFGFDUVPTPQÓOHBTFFODPOUBDUPDPO,SVQTQBSBPCUFOFSMBEJSFDDJÓOBMBRVFIBZRVFFOWJBSPMMFWBSMBNÃRVJOBQBSBTVSFQBSBDJÓO$VBMRVJFSEFGFDUPSFTVMUBOUFEFM̾VTPEFDÃQTVMBTOPPSJHJOBMFT
de
Nespresso
no será cubierto por esta garantía.
A Krups assegura garantia a este produto contra defeitos em materiais e de fabrico por um período de dois anos, a partir da data de compra. Durante este período, a Krups repara ou substitui, ao seu critério, qualquer
produto defeituoso, sem custos para o proprietário. Os produtos de substituição ou peças reparadas, estão em garantia até ao final da garantia original ou por 6 meses, prevalecendo o maior período. Esta garantia
limitada não se aplica a defeitos resultantes de acidentes, uso incorreto, manutenção indevida, ou desgaste normal. Excetuando alguma medida prevista na lei em vigor, os termos desta garantia limitada não excluem,
restrigem, ou modificam, e são complementares aos direitos legais obrigatórios aplicáveis à venda de produtos. Se acredita que este produto é defeituoso, contacte a Krups para instruções sobre como colocá-lo em
SFQBSBÉÈP2VBMRVFSEFGFJUPPVBOPNBMJBSFTVMUBOUFEBVUJMJ[BÉÈPEFDÃQTVMBT
Nespresso
não genuínas não será abrangido por esta garantia.
67
ES
PT
ES
PT
5870_UM_CITIZANDMILK-C_Z2_MASTER_2012_KRUPS_v18.indd 22-23
18.09.13 09:42
