– 13
Date tehnice
SGV 6/5 SGV 6/5
*GB
SGV 8/5 SGV 8/5
*GB
SGV 8/5
*AU
Tensiunea de alimentare
V
220-240
220-240
220-240
220-240 240
Frecvenţa
Hz
1~ 50
1~ 50
1~ 50
1~ 50
1~ 50
Tensiunea la mâner
V
5
5
5
5
5
Putere nominală aparat (totală)
W
3400
2900
3400
2900
2400
Putere nominală suflantă
W
1200
1200
1200
1200
1200
Consum de putere cazan de aburi
W
3000
2700
3000
2700
2200
Pompă principală
W
48
48
48
48
48
Pompă de apă
W
28
28
28
28
28
Cazan de aburi
l
3,4
3,4
3,4
3,4
3,4
Cantitate de umplere rezervor de apă
curată
l
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
Cantitate de umplere rezervor de apă
uzată
l
5
5
5
5
5
Cantitate de umplere rezervor de so-
luţie de curăţat
l
--
--
2
2
2
Cantitate aer (max.)
l/s
74
74
74
74
74
Subpresiune (max.)
kPa
(mbar)
25,4 (254) 25,4 (254) 25,4 (254) 25,4 (254) 25,4 (254)
Presiunea de lucru
MPa
0,6
0,6
0,8
0,8
0,8
Presiune maximă aburi (max.)
MPa
1,0
1,0
1,2
1,2
1,2
Cantitate de aburi (max.) - constantă g/min
55
50
75
65
60
Timp de încălzire
min
6,5
7,0
7,0
8,0
10,0
Temperatura de lucru max. apă cal-
dă
°C
70
70
70
70
70
Temperatura de lucru max. regim de
aburi
°C
164
164
173
173
173
Debit, apă
ml/min
550
550
550
550
550
Debit, agent de curăţare
ml/min
--
--
550
550
550
Protecţie
--
IPX4
IPX4
IPX4
IPX4
IPX4
Clasă de protecţie
--
I
I
I
I
I
Lungime x lăţime x înălţime
mm
640 x 495
x 965
640 x 495
x 965
640 x 495
x 965
640 x 495
x 965
640 x 495
x 965
Greutate tipică de operare
kg
39
39
40
40
40
Grad de înclinare (max.)
°
10
10
10
10
10
Valori determinate conform EN 60335-2-68
Nivel de zgomot L
pA
dB(A)
67
67
67
67
67
Nesiguranţă K
pA
dB(A)
1
1
1
1
1
Valoarea vibraţiei mână-braţ
m/s
2
<2,5
<2,5
<2,5
<2,5
<2,5
Nesiguranţă K
m/s
2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
Cablu de ali-
mentare
H07RN-F 3x1,5 mm
2
Nr. piesă
Lungimea ca-
blului
EU
6.648-098.0
7,5 m
GB
6.648-102.0
7,5 m
CH
6.648-119.0
7,5 m
AU
6.650-709.0
7,5 m
263
RO
Содержание SGV 8/5
Страница 6: ...3 3 1 1 2 D E F 6...
Страница 158: ...4 pH 13 2 SGV 6 5 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 158 EL...
Страница 159: ...5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 159 EL...
Страница 160: ...6 SGV 8 5 10 10 EU CH GB 0 OFF _ _ _ _ _ _ language German filling process please wait cold water 160 EL...
Страница 162: ...8 SGV 8 5 SGV 8 5 detergent select flushing program start flushing flushing _ _ _ _ _ _ flushing finished 162 EL...
Страница 164: ...10 10 20 cm 50 cm 164 EL...
Страница 165: ...11 20 cm 2x 180 165 EL...
Страница 167: ...13 2x www kaercher com service error E07 service error E09 service error E16 service error E12 service error E13 167 EL...
Страница 184: ...2 99 9 3 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 SGV 6 5 SGV 8 5 184 RU...
Страница 186: ...4 13 14 15 16 17 18 19 20 I II III 21 22 186 RU...
Страница 187: ...5 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 187 RU...
Страница 188: ...6 SGV 8 5 10 10 0 OFF _ _ _ _ _ _ language German 188 RU...
Страница 190: ...8 70 SGV 8 5 eco efficiency eco efficiency SGV 8 5 SGV 8 5 hot water cold water eco efficiency detergent 190 RU...
Страница 192: ...10 SGV 8 5 10 20 192 RU...
Страница 193: ...11 50 20 193 RU...
Страница 194: ...12 2 180 4 100 refill detergent service error E07 service error E14 service error E15 194 RU...
Страница 306: ...4 pH 13 2 RM 731 RM 743 RM 753 306 BG...
Страница 307: ...5 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 CA 20C 307 BG...
Страница 308: ...6 SGV 8 5 10 10 EU CH GB 0 OFF _ _ _ _ _ _ language German filling process please wait cold water 308 BG...
Страница 309: ...7 7 I II III 70 C heating _ _ _ _ _ _ steam hot water ready steam hot water steam maximum hot water cold water 309 BG...
Страница 312: ...10 10 20 312 BG...
Страница 313: ...11 50 20 2x T o 313 BG...
Страница 358: ...2 99 9 3 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 SGV 8 5 12 13 SGV 6 5 SGV 8 5 358 UK...
Страница 360: ...4 pH 13 2 RM 731 360 UK...
Страница 361: ...5 SGV 6 5 SGV 8 5 40 SGV 8 5 3 RM 743 RM 753 CA 20C 361 UK...
Страница 362: ...6 SGV 8 5 10 10 0 OFF _ _ _ _ _ _ language German filling process please wait cold water 362 UK...
Страница 363: ...7 7 I 70 heating _ _ _ _ _ _ steam hot water ready steam hot water steam maximum hot water cold water 363 UK...
Страница 366: ...10 SGV 8 5 10 20 366 UK...
Страница 367: ...11 50 20 367 UK...
Страница 368: ...12 2 180 4 100 refill detergent service error E07 service error E14 service error E15 refill fresh water 368 UK...
Страница 372: ...http www kaercher com dealersearch...