– 4
– Pentru curăţarea suprafeţelor din lemn
(mobilă, uşi etc.) se recomandă să pro-
cedaţi cu grijă, deoarece expunerea în-
delungată la aburi poate distruge stratul
de ceară, luciul sau culoarea suprafeţe-
lor. Din acest motiv se recomandă ca
pe aceste suprafeţe aburii să fie aplicaţi
doar perioade scurte sau curăţarea să
se facă cu o cârpă pe care s-au aplicat
aburi în prealabil.
– În cazul suprafeţelor deosebit de sensi-
bile (de ex. materiale sintetice, suprafe-
ţe lăcuite etc.) se recomandă folosirea
funcţiei de curăţare cu aburi la intensita-
te minimă.
– Curăţarea inoxului: Evitaţi utilizarea pe-
riilor abrazive. Introduceţi duza manua-
lă cu lamă de cauciuc sau duza puncti-
formă fără perie rotundă.
Înainte de tratarea cu aparat verificaţi întot-
deauna compatibilitatea textilelor pe o su-
prafaţă acoperită. Aplicaţi aburul, apoi lă-
saţi-l să se usuce şi în final verificaţi deteri-
orarea culorii sau a formei.
La curăţarea suprafeţelor vopsite sau cu un
strat din material sintetic, cum ar fi mobilie-
rului de bucătărie şi de cameră, uşi, par-
chet, linoleu este posibil ca stratul de ceară,
luciul mobilei, stratul de acoperire din mate-
rial sintetic sau vopseaua să fie deteriorate,
respectiv este posibilă apariţia petelor. La
curăţarea acestor suprafeţe aburiţi o cârpă
şi ştergeţi apoi suprafaţa.
몇
AVERTIZARE
Pericol pentru s
ă
n
ă
tate, pericol de deterio-
rare. Respecta
ţ
i toate indica
ţ
iile aferente
substan
ţ
elor de cur
ăţ
are utilizate.
ATEN
Ţ
IE
Solu
ţ
iile de cur
ăţ
at cu o valoare pH mai
mare decât 13 (alcaline)
ş
i mai mic
ă
de 2
(acide) pot cauza deterior
ă
ri la aparat.
Indicaţie:
Pentru menajarea mediului în-
conjurător, folosiţi soluţia de curăţat cu mă-
sură.
Pentru informaţii suplimentare, vă rugăm
solicitaţi fişa cu informaţii a produsului şi
fişa cu date de siguranţă UE a detergentu-
lui respectiv.
Doar SGV 6/5:
Indicaţie:
Flaconul inclus în furnitură este
gol.
Umpleţi flaconul de pulverizare cu solu-
ţie de curăţat.
Doar SGV 8/5:
Amestecaţi apă proaspătă (max. 40 °C)
cu detergent într-un rezervor curat
(concentraţie conform specificaţiilor
pentru detergent).
Doar SGV 8/5:
Trageţi în afară rezervorul de soluţie de
curăţat.
Deşurubaţi capacul rezervorului de so-
luţie de curăţat.
Indicaţie:
Din motive tehnice (dezaera-
rea automată a pompelor) în rezervorul
de soluţie de curăţat se poate afla apă.
Umpleţi rezervorul cu soluţie de curăţat.
Reîmprospătarea textilelor
Curăţarea suprafeţelor cu strat de
acoperire sau lăcuite
Detergent
Domeniul bucătăriei Solvent de grăsimi şi
albumină RM 731
(alcalin)
Suprafeţe de podea,
de ex. gresie
Soluţie de curăţat
podele universală
RM 743 (alcalină)
Soluţie de curăţat
gresie fină RM 753
(alcalină)
Domeniul sanitar, de
ex. duşuri, podele cu
depuneri de calcar
Soluţie de curăţat
podele CA 20C (aci-
dă)
Punerea în funcţiune
Flacon de pulverizare soluţie de
curăţat
Aplicaţi soluţia de curăţat
Umplerea rezervorului de soluţie de
curăţat
254
RO
Содержание SGV 8/5
Страница 6: ...3 3 1 1 2 D E F 6...
Страница 158: ...4 pH 13 2 SGV 6 5 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 158 EL...
Страница 159: ...5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 159 EL...
Страница 160: ...6 SGV 8 5 10 10 EU CH GB 0 OFF _ _ _ _ _ _ language German filling process please wait cold water 160 EL...
Страница 162: ...8 SGV 8 5 SGV 8 5 detergent select flushing program start flushing flushing _ _ _ _ _ _ flushing finished 162 EL...
Страница 164: ...10 10 20 cm 50 cm 164 EL...
Страница 165: ...11 20 cm 2x 180 165 EL...
Страница 167: ...13 2x www kaercher com service error E07 service error E09 service error E16 service error E12 service error E13 167 EL...
Страница 184: ...2 99 9 3 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 SGV 6 5 SGV 8 5 184 RU...
Страница 186: ...4 13 14 15 16 17 18 19 20 I II III 21 22 186 RU...
Страница 187: ...5 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 187 RU...
Страница 188: ...6 SGV 8 5 10 10 0 OFF _ _ _ _ _ _ language German 188 RU...
Страница 190: ...8 70 SGV 8 5 eco efficiency eco efficiency SGV 8 5 SGV 8 5 hot water cold water eco efficiency detergent 190 RU...
Страница 192: ...10 SGV 8 5 10 20 192 RU...
Страница 193: ...11 50 20 193 RU...
Страница 194: ...12 2 180 4 100 refill detergent service error E07 service error E14 service error E15 194 RU...
Страница 306: ...4 pH 13 2 RM 731 RM 743 RM 753 306 BG...
Страница 307: ...5 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 CA 20C 307 BG...
Страница 308: ...6 SGV 8 5 10 10 EU CH GB 0 OFF _ _ _ _ _ _ language German filling process please wait cold water 308 BG...
Страница 309: ...7 7 I II III 70 C heating _ _ _ _ _ _ steam hot water ready steam hot water steam maximum hot water cold water 309 BG...
Страница 312: ...10 10 20 312 BG...
Страница 313: ...11 50 20 2x T o 313 BG...
Страница 358: ...2 99 9 3 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 SGV 8 5 12 13 SGV 6 5 SGV 8 5 358 UK...
Страница 360: ...4 pH 13 2 RM 731 360 UK...
Страница 361: ...5 SGV 6 5 SGV 8 5 40 SGV 8 5 3 RM 743 RM 753 CA 20C 361 UK...
Страница 362: ...6 SGV 8 5 10 10 0 OFF _ _ _ _ _ _ language German filling process please wait cold water 362 UK...
Страница 363: ...7 7 I 70 heating _ _ _ _ _ _ steam hot water ready steam hot water steam maximum hot water cold water 363 UK...
Страница 366: ...10 SGV 8 5 10 20 366 UK...
Страница 367: ...11 50 20 367 UK...
Страница 368: ...12 2 180 4 100 refill detergent service error E07 service error E14 service error E15 refill fresh water 368 UK...
Страница 372: ...http www kaercher com dealersearch...