– 4
– Bij het reinigen van houten oppervlak-
ken (meubels, deuren enz.) wordt ge-
adviseerd bijzonder voorzichtig te werk
te gaan, aangezien een te lange stoom-
behandeling de waslagen, de glans of
de kleur van het oppervlak kan aantas-
ten. Het is daarom raadzaam, de stoom
bij deze oppervlakken in korte interval-
len te gebruiken, of de reiniging met
een van tevoren bestoomde doek uit te
voeren.
– Bij bijzonder gevoelige oppervlakken
(bijv. synthetische materialen, gelakte
oppervlakken enz.) wordt aangeraden,
de stoomfunctie op d laagste stand te
zetten.
– Reiniging van roestvrij staal: Vermijd
het gebruik van abrasieve borstels.
Breng de handsproeier met rubberstrip
of puntstraalsproeier zonder ronde bor-
stel aan.
Controleer voor de behandeling met het
apparaat altijd de verdraagbaarheid van
het textiel op een onopvallende plaats:
eerst stomen, dan laten drogen en vervol-
gens controleren op kleur- en vormveran-
deringen.
Bij het reinigen van gelakte of oppervlak-
ken met een kunststof coating zoals keu-
ken- en woonmeubelen, deuren, parket, li-
noleum kunnen wax, meubelglanslaag,
kunststof coatings of verf loskomen of vlek-
ken ontstaan. Richt bij de reiniging van die
oppervlakken kort stoom op een doek en
wrijf daarmee over de oppervlakken.
몇
WAARSCHUWING
Gevaar voor de gezondheid, beschadi-
gingsgevaar. Alle instructies bij de gebruik-
te reinigingsmiddelen moeten in acht geno-
men worden.
LET OP
Reinigingsmiddeloplossingen met een pH-
waarde groter dan 13 (alkalisch) en kleiner
dan 2 (zuur) kunnen beschadigingen van
het apparaat veroorzaken.
Instructie:
Spring ter bescherming van het
milieu zuinig om met reinigingsmiddelen.
Voor meer informatie vraagt u best het pro-
ductgegevensblad en het EU-veiligheids-
blad van het overeenkomstige reinigings-
middel aan.
Enkel SGV 6/5:
Instructie:
De meegeleverde spuitfles is
leeg.
Vul de spuitfles met reinigingsmiddel.
Enkel SGV 8/5:
Meng vers water (max. 40 °C) en reini-
gingsmiddel in een proper reservoir
(concentratie volgens de informatie van
het reinigingsmiddel).
Enkel SGV 8/5:
Reinigingsmiddelreservoir verwijderen.
Draaisluiting van het reinigingsmiddel-
reservoir losdraaien.
Instructie:
Om technische redenen
(automatisch ontluchten van de pom-
pen) kan zich water in het reinigings-
middelreservoir bevinden.
Opfrissen van textiel
Reiniging van gecoate of gelakte
oppervlakken
Reinigingsmiddel
Keuken
Vet- en eiwitoplos-
middel RM 731 (al-
kalisch)
Vloerbedekkingen,
bv. veiligheidstegels
Universele vloerrei-
niger RM 743 (alka-
lisch)
Steenreiniger RM
753 (alkalisch)
Sanitaire ruimten,
bv. douche, vloerbe-
dekkingen met kalk-
afzettingen
Vloerreiniger CA
20C (zuur)
Inbedrijfstelling
Reinigingsmiddel-spuitfles
Reinigingsoplossing aanbrengen
Reinigingsmiddelreservoir vullen
64
NL
Содержание SGV 8/5
Страница 6: ...3 3 1 1 2 D E F 6...
Страница 158: ...4 pH 13 2 SGV 6 5 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 158 EL...
Страница 159: ...5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 159 EL...
Страница 160: ...6 SGV 8 5 10 10 EU CH GB 0 OFF _ _ _ _ _ _ language German filling process please wait cold water 160 EL...
Страница 162: ...8 SGV 8 5 SGV 8 5 detergent select flushing program start flushing flushing _ _ _ _ _ _ flushing finished 162 EL...
Страница 164: ...10 10 20 cm 50 cm 164 EL...
Страница 165: ...11 20 cm 2x 180 165 EL...
Страница 167: ...13 2x www kaercher com service error E07 service error E09 service error E16 service error E12 service error E13 167 EL...
Страница 184: ...2 99 9 3 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 SGV 6 5 SGV 8 5 184 RU...
Страница 186: ...4 13 14 15 16 17 18 19 20 I II III 21 22 186 RU...
Страница 187: ...5 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 187 RU...
Страница 188: ...6 SGV 8 5 10 10 0 OFF _ _ _ _ _ _ language German 188 RU...
Страница 190: ...8 70 SGV 8 5 eco efficiency eco efficiency SGV 8 5 SGV 8 5 hot water cold water eco efficiency detergent 190 RU...
Страница 192: ...10 SGV 8 5 10 20 192 RU...
Страница 193: ...11 50 20 193 RU...
Страница 194: ...12 2 180 4 100 refill detergent service error E07 service error E14 service error E15 194 RU...
Страница 306: ...4 pH 13 2 RM 731 RM 743 RM 753 306 BG...
Страница 307: ...5 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 CA 20C 307 BG...
Страница 308: ...6 SGV 8 5 10 10 EU CH GB 0 OFF _ _ _ _ _ _ language German filling process please wait cold water 308 BG...
Страница 309: ...7 7 I II III 70 C heating _ _ _ _ _ _ steam hot water ready steam hot water steam maximum hot water cold water 309 BG...
Страница 312: ...10 10 20 312 BG...
Страница 313: ...11 50 20 2x T o 313 BG...
Страница 358: ...2 99 9 3 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 SGV 8 5 12 13 SGV 6 5 SGV 8 5 358 UK...
Страница 360: ...4 pH 13 2 RM 731 360 UK...
Страница 361: ...5 SGV 6 5 SGV 8 5 40 SGV 8 5 3 RM 743 RM 753 CA 20C 361 UK...
Страница 362: ...6 SGV 8 5 10 10 0 OFF _ _ _ _ _ _ language German filling process please wait cold water 362 UK...
Страница 363: ...7 7 I 70 heating _ _ _ _ _ _ steam hot water ready steam hot water steam maximum hot water cold water 363 UK...
Страница 366: ...10 SGV 8 5 10 20 366 UK...
Страница 367: ...11 50 20 367 UK...
Страница 368: ...12 2 180 4 100 refill detergent service error E07 service error E14 service error E15 refill fresh water 368 UK...
Страница 372: ...http www kaercher com dealersearch...