– 6
ОПАСНОСТЬ
Опасность
ожогов
!
Чтобы
предотвра
-
тить
выход
пара
при
отделении
дета
-
лей
принадлежностей
,
предохрани
-
тельный
фиксатор
на
включателе
пара
должен
быть
вытянут
.
Принадлежности перед употребление
проверить на надежное соединение.
Открыть защитную крышку розетки
для принадлежностей, вставить ште-
кер от принадлежностей в розетку и
услышать звук при фиксировании.
Соединение принадлежностей: Сое-
динить рукоятку или впускной паро-
провод с нужной принадлежностью.
Вдвигать детали друг в друга, пока
не защелкнется фиксатор принад-
лежностей.
Отсоединение принадлежностей:
Удерживать нажатым фиксатор при-
надлежностей и вытянуть детали
друг из друга.
Соединить привинчивающиеся при-
надлежности затянуть до упора.
Рисунок
Рисунок
Во время работы прибор должен быть
установлен горизонтально.
Только для SGV 8/5:
– На дисплее показывается или текст,
или штриховая/столбцовая диаграм-
ма.
– Столбцовая диаграмма отображает
определенный промежуток времени.
К началу временного промежутка по-
казываются 10 столбцов, которые за-
меняются, пробегая справа налево,
штрихами, пока в конце не будут по-
казаны 10 штрихов.
– ЕС/Швейцария: Немецкий
– Великобритания: Английский
Пользователь, язык страны которого
недоступен в качестве языка ди-
сплея:
Выбрать английский в качестве язы-
ка дисплея.
Доступные языки дисплея:
– немецкий английский
– английский
– Французский
– испанский
– Японский
Перевести переключатель на
устройстве в положение "0/OFF".
Установить ручное колесико на руко-
ятке на холодную воду.
Нажать кнопку всасывания и включа-
тель пара.
Установить переключатель на режим
с холодной водой/всасывающий ре-
жим.
Мигает нижняя строка, поскольку язык
дисплея еще не сохранен в памяти.
Отпустить кнопку всасывания и
включатель пара.
Выбрать язык при помощи ручного
колесика.
Нажать включатель пара, чтобы со-
хранить язык дисплея. Нижняя стро-
ка прекращает мигать.
Установка принадлежностей
Принадлежности со штекерным
соединением
Принадлежности с винтовым
соединением
Замена насадок к форсунке для
пола
Замена насадок к ручной
форсунке
Управление
Дисплей
Текст
# # # # _ _ _ _ _ _
Язык дисплея, установленный на
заводе
Выбор языка дисплея
language
German
188
RU
Содержание SGV 8/5
Страница 6: ...3 3 1 1 2 D E F 6...
Страница 158: ...4 pH 13 2 SGV 6 5 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 158 EL...
Страница 159: ...5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 159 EL...
Страница 160: ...6 SGV 8 5 10 10 EU CH GB 0 OFF _ _ _ _ _ _ language German filling process please wait cold water 160 EL...
Страница 162: ...8 SGV 8 5 SGV 8 5 detergent select flushing program start flushing flushing _ _ _ _ _ _ flushing finished 162 EL...
Страница 164: ...10 10 20 cm 50 cm 164 EL...
Страница 165: ...11 20 cm 2x 180 165 EL...
Страница 167: ...13 2x www kaercher com service error E07 service error E09 service error E16 service error E12 service error E13 167 EL...
Страница 184: ...2 99 9 3 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 SGV 6 5 SGV 8 5 184 RU...
Страница 186: ...4 13 14 15 16 17 18 19 20 I II III 21 22 186 RU...
Страница 187: ...5 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 187 RU...
Страница 188: ...6 SGV 8 5 10 10 0 OFF _ _ _ _ _ _ language German 188 RU...
Страница 190: ...8 70 SGV 8 5 eco efficiency eco efficiency SGV 8 5 SGV 8 5 hot water cold water eco efficiency detergent 190 RU...
Страница 192: ...10 SGV 8 5 10 20 192 RU...
Страница 193: ...11 50 20 193 RU...
Страница 194: ...12 2 180 4 100 refill detergent service error E07 service error E14 service error E15 194 RU...
Страница 306: ...4 pH 13 2 RM 731 RM 743 RM 753 306 BG...
Страница 307: ...5 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 CA 20C 307 BG...
Страница 308: ...6 SGV 8 5 10 10 EU CH GB 0 OFF _ _ _ _ _ _ language German filling process please wait cold water 308 BG...
Страница 309: ...7 7 I II III 70 C heating _ _ _ _ _ _ steam hot water ready steam hot water steam maximum hot water cold water 309 BG...
Страница 312: ...10 10 20 312 BG...
Страница 313: ...11 50 20 2x T o 313 BG...
Страница 358: ...2 99 9 3 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 SGV 8 5 12 13 SGV 6 5 SGV 8 5 358 UK...
Страница 360: ...4 pH 13 2 RM 731 360 UK...
Страница 361: ...5 SGV 6 5 SGV 8 5 40 SGV 8 5 3 RM 743 RM 753 CA 20C 361 UK...
Страница 362: ...6 SGV 8 5 10 10 0 OFF _ _ _ _ _ _ language German filling process please wait cold water 362 UK...
Страница 363: ...7 7 I 70 heating _ _ _ _ _ _ steam hot water ready steam hot water steam maximum hot water cold water 363 UK...
Страница 366: ...10 SGV 8 5 10 20 366 UK...
Страница 367: ...11 50 20 367 UK...
Страница 368: ...12 2 180 4 100 refill detergent service error E07 service error E14 service error E15 refill fresh water 368 UK...
Страница 372: ...http www kaercher com dealersearch...