– 9
Krótko nacisnąć przełącznik pary. Uru-
chamia się samooczyszczanie.
Samooczyszczanie odbywa się automa-
tycznie. Zostanie wyświetlony czas.
Opróżnić i osuszyć zbiornik czystej wo-
dy.
Opróżnić i osuszyć zbiornik środka
czyszczącego (SGV 8/5).
Opróżnić, wyczyścić i osuszyć zbiornik
brudnej wody.
Gruntownie oczyścić akcesoria: ręko-
jeść, wężyk do zasysania pary i wtycz-
kę akcesoriów oczyścić wilgotną szmat-
ką. Pozostałe akcesoria wyczyścić go-
rącą wodą i pozostawić do wyschnięcia.
Oczyścić urządzenie od zewnątrz wil-
gotną szmatką.
W przypadku widocznych zabrudzeń
wyczyścić urządzenie ciepłą i wilgotną
szmatką ze środkiem czyszczącym, a w
razie potrzeby zdezynfekować.
몇
OSTRZE
Ż
ENIE
Niebezpiecze
ń
stwo zaka
ż
enia! Miejsce
czyszczenia urz
ą
dzenia wybra
ć
w taki spo-
sób, aby wykluczy
ć
zanieczyszczenie oto-
czenia, artyku
ł
ów
ż
ywno
ś
ciowych i narz
ę
-
dzi oraz maszyn do przetwarzania
ż
ywno-
ś
ci np. przez wod
ę
rozpryskow
ą
.
Nacisnąć blokadę wtyczki akcesoriów i
wyjąć wtyczkę akcesoriów z gniazdka
na akcesoria.
W wystarczającym stopniu osuszyć ak-
cesoria i włożyć do schowka na akceso-
ria.
Opróżnić zbiornik czystej wody.
Tylko SGV 8/5: Opróżnić i oczyścić
zbiornik środka czyszczącego.
Rysunek
Przechowywać dyszę do podłóg, rury
ssące parę, wężyk do zasysania pary i
kabel sieciowy zgodnie z rysunkiem.
W celu uniknięcia powstawania nie-
przyjemnego zapachu z powodu dłuż-
szych przestojów, usunąć wodę z urzą-
dzenia.
Pozostawić urządzenie w celu jego wy-
starczającego wysuszenia: Nieco wy-
sunąć zbiornik brudnej wody, zbiornik
czystej wody i zbiornik środka czysz-
czącego i otworzyć pokrywę schowka
na akcesoria.
Odstawić urządzenie do suchego po-
mieszczenia i zabezpieczyć przed użyt-
kowaniem przez osoby nieuprawnione.
Wskazówka:
Zawsze schłodzić szczotki,
aby uniknąć jakiejkolwiek deformacji
szczeciny.
Wskazówka:
Pozostałości po środkach
czyszczących lub emulsjach pielęgnacyj-
nych, które znajdują się jeszcze na czysz-
czonej powierzchni, mogą przy czyszcze-
niu parą prowadzić do powstawania smug,
które jednak przy kilkakrotnym zastosowa-
niu znikają.
– Usunąć zapachy i fałdy z wiszących
ubrań, kierując na nie parę z odległości
10-20 cm.
Efekt czyszczenia jest tym silniejszy, im bli-
żej czyszczonego miejsca znajduje się dy-
sza, ponieważ temperatura i ciśnienie pary
są największe bezpośrednio w miejscu wy-
dobywania się pary z dyszy.
– Zaleca się użycie tej dyszy do ciężko
dostępnych miejsc.
– Do czyszczenia plam na wykładzinach
dywanowych albo dywanach przed uży-
ciem szczotki.
start
self-cleaning
self-cleaning
# # # # _ _ _ _ _ _
self-cleaning
finished
Po każdym użyciu
Przechowywanie urządzenia
Zastosowanie wyposażenia
Rękojeść bez akcesoriów
Przykłady zastosowania
Dysza ze strumieniem punktowym
Przykłady zastosowania
245
PL
Содержание SGV 8/5
Страница 6: ...3 3 1 1 2 D E F 6...
Страница 158: ...4 pH 13 2 SGV 6 5 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 158 EL...
Страница 159: ...5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 159 EL...
Страница 160: ...6 SGV 8 5 10 10 EU CH GB 0 OFF _ _ _ _ _ _ language German filling process please wait cold water 160 EL...
Страница 162: ...8 SGV 8 5 SGV 8 5 detergent select flushing program start flushing flushing _ _ _ _ _ _ flushing finished 162 EL...
Страница 164: ...10 10 20 cm 50 cm 164 EL...
Страница 165: ...11 20 cm 2x 180 165 EL...
Страница 167: ...13 2x www kaercher com service error E07 service error E09 service error E16 service error E12 service error E13 167 EL...
Страница 184: ...2 99 9 3 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 SGV 6 5 SGV 8 5 184 RU...
Страница 186: ...4 13 14 15 16 17 18 19 20 I II III 21 22 186 RU...
Страница 187: ...5 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 187 RU...
Страница 188: ...6 SGV 8 5 10 10 0 OFF _ _ _ _ _ _ language German 188 RU...
Страница 190: ...8 70 SGV 8 5 eco efficiency eco efficiency SGV 8 5 SGV 8 5 hot water cold water eco efficiency detergent 190 RU...
Страница 192: ...10 SGV 8 5 10 20 192 RU...
Страница 193: ...11 50 20 193 RU...
Страница 194: ...12 2 180 4 100 refill detergent service error E07 service error E14 service error E15 194 RU...
Страница 306: ...4 pH 13 2 RM 731 RM 743 RM 753 306 BG...
Страница 307: ...5 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 CA 20C 307 BG...
Страница 308: ...6 SGV 8 5 10 10 EU CH GB 0 OFF _ _ _ _ _ _ language German filling process please wait cold water 308 BG...
Страница 309: ...7 7 I II III 70 C heating _ _ _ _ _ _ steam hot water ready steam hot water steam maximum hot water cold water 309 BG...
Страница 312: ...10 10 20 312 BG...
Страница 313: ...11 50 20 2x T o 313 BG...
Страница 358: ...2 99 9 3 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 SGV 8 5 12 13 SGV 6 5 SGV 8 5 358 UK...
Страница 360: ...4 pH 13 2 RM 731 360 UK...
Страница 361: ...5 SGV 6 5 SGV 8 5 40 SGV 8 5 3 RM 743 RM 753 CA 20C 361 UK...
Страница 362: ...6 SGV 8 5 10 10 0 OFF _ _ _ _ _ _ language German filling process please wait cold water 362 UK...
Страница 363: ...7 7 I 70 heating _ _ _ _ _ _ steam hot water ready steam hot water steam maximum hot water cold water 363 UK...
Страница 366: ...10 SGV 8 5 10 20 366 UK...
Страница 367: ...11 50 20 367 UK...
Страница 368: ...12 2 180 4 100 refill detergent service error E07 service error E14 service error E15 refill fresh water 368 UK...
Страница 372: ...http www kaercher com dealersearch...