– 11
Parcourir la surface de verre par voies
du haut vers le bas avec la lèvre en
caoutchouc.
Assécher la lèvre en caoutchouc et le
bord inférieur de la fenêtre après
chaque utilisation.
La buse triangulaire doit être utilisée en
combinaison avec la fonction aspiration.
몇
PRÉCAUTION
Risque de blessure et d'endommagement !
Respecter le poids de l'appareil lors du
transport.
Mettre la buse pour sol dans le range-
ment sur la partie arrière de l'appareil et
enclencher le tube d'aspiration de va-
peur. Enlever les tubes d'aspiration de
vapeur.
Desserrer le frein d'arrêt et pousser
l'appareil au niveau du guidon de pous-
sée.
Pour le charger, saisir l'appareil par la
poignée encastrée et au niveau du gui-
don.
Pour transporter l’appareil sur de plus
longues distances, le tirer derrière soi
au moyen du guidon de poussée.
Sécuriser l'appareil contre les glisse-
ments ou les basculements selon les di-
rectives en vigueur lors du transport
dans des véhicules.
Vider au préalable tous les réservoirs.
몇
PRÉCAUTION
Risque de blessure et d'endommagement !
Prendre en compte le poids de l'appareil à
l'entreposage.
Cet appareil doit uniquement être entrepo-
sé en intérieur.
DANGER
Avant tous les travaux sur l'appareil,
éteindre l'appareil, débrancher la fiche sec-
teur et faire refroidir l'appareil.
Vérifier régulièrement l'état des joints
(2x joints toriques) dans la fiche d'ac-
cessoires, dans la poignée et dans les
tubes d'aspiration de vapeur. Le cas
échéant, remplacer les joints.
Remarque :
Des joints toriques endomma-
gés ou manquants peuvent être la cause
de températures élevées dans la poignée.
Ouvrir le cache du réservoir d'eau sale.
Appuyer vers le bas sur le verrouillage
du réservoir d'eau sale.
Enlever le réservoir d'eau sale.
Déverrouiller la fermeture du réservoir
d'eau sale et enlever le couvercle.
Tourner le couvercle de 180° et le dé-
poser.
Enlever le filtre pour déchets volumi-
neux du support à filtre et le remplacer.
Faire détartrer l'appareil par le service
après-vente.
DANGER
Avant tous les travaux sur l'appareil,
éteindre l'appareil, débrancher la fiche sec-
teur et faire refroidir l'appareil.
DANGER
Seul le service après-vente est autorisé à
effectuer des travaux de réparation sur l'ap-
pareil.
Remplir détergent.
Mettre correctement en place le réser-
voir à détergent et l'insérer jusqu'en bu-
tée.
Buse triangulaire
Transport
Entreposage
Entretien et maintenance
Vérifier les joints
Remplacement du filtre de saletés
grossières
Fréquence de maintenance
Tous les ans
Assistance en cas de panne
Affichage sans témoin lumineux
Produit de net.
Remplir
43
FR
Содержание SGV 8/5
Страница 6: ...3 3 1 1 2 D E F 6...
Страница 158: ...4 pH 13 2 SGV 6 5 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 158 EL...
Страница 159: ...5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 159 EL...
Страница 160: ...6 SGV 8 5 10 10 EU CH GB 0 OFF _ _ _ _ _ _ language German filling process please wait cold water 160 EL...
Страница 162: ...8 SGV 8 5 SGV 8 5 detergent select flushing program start flushing flushing _ _ _ _ _ _ flushing finished 162 EL...
Страница 164: ...10 10 20 cm 50 cm 164 EL...
Страница 165: ...11 20 cm 2x 180 165 EL...
Страница 167: ...13 2x www kaercher com service error E07 service error E09 service error E16 service error E12 service error E13 167 EL...
Страница 184: ...2 99 9 3 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 SGV 6 5 SGV 8 5 184 RU...
Страница 186: ...4 13 14 15 16 17 18 19 20 I II III 21 22 186 RU...
Страница 187: ...5 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 187 RU...
Страница 188: ...6 SGV 8 5 10 10 0 OFF _ _ _ _ _ _ language German 188 RU...
Страница 190: ...8 70 SGV 8 5 eco efficiency eco efficiency SGV 8 5 SGV 8 5 hot water cold water eco efficiency detergent 190 RU...
Страница 192: ...10 SGV 8 5 10 20 192 RU...
Страница 193: ...11 50 20 193 RU...
Страница 194: ...12 2 180 4 100 refill detergent service error E07 service error E14 service error E15 194 RU...
Страница 306: ...4 pH 13 2 RM 731 RM 743 RM 753 306 BG...
Страница 307: ...5 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 CA 20C 307 BG...
Страница 308: ...6 SGV 8 5 10 10 EU CH GB 0 OFF _ _ _ _ _ _ language German filling process please wait cold water 308 BG...
Страница 309: ...7 7 I II III 70 C heating _ _ _ _ _ _ steam hot water ready steam hot water steam maximum hot water cold water 309 BG...
Страница 312: ...10 10 20 312 BG...
Страница 313: ...11 50 20 2x T o 313 BG...
Страница 358: ...2 99 9 3 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 SGV 8 5 12 13 SGV 6 5 SGV 8 5 358 UK...
Страница 360: ...4 pH 13 2 RM 731 360 UK...
Страница 361: ...5 SGV 6 5 SGV 8 5 40 SGV 8 5 3 RM 743 RM 753 CA 20C 361 UK...
Страница 362: ...6 SGV 8 5 10 10 0 OFF _ _ _ _ _ _ language German filling process please wait cold water 362 UK...
Страница 363: ...7 7 I 70 heating _ _ _ _ _ _ steam hot water ready steam hot water steam maximum hot water cold water 363 UK...
Страница 366: ...10 SGV 8 5 10 20 366 UK...
Страница 367: ...11 50 20 367 UK...
Страница 368: ...12 2 180 4 100 refill detergent service error E07 service error E14 service error E15 refill fresh water 368 UK...
Страница 372: ...http www kaercher com dealersearch...