– 8
Kun SGV 8/5:
Stil drejekontakten på apparatet på
selvrensning.
-Visning på skift-
Klap holder for gulvdyse (parkeringspo-
sition) ud.
Fjern gulvdysen fra dampsugerøret.
Sæt dampsugerøret således i holderen
(forneden) og i holderen (foroven), at
håndtaget peger ud ad.
Tryk kort på dampkontakten. Start selv-
rensningen.
Selvrensningen kører automatisk Tidsforlø-
bet vises.
Tøm friskvandsbeholderen, og tør den.
Tøm rengøringsmiddelbeholderen
(SGV 8/5), og tør den.
Tøm friskvandsbeholderen, rengør og
tør den.
Rens tilbehøret grundigt: Rens håndta-
get, dampsugeslangen og tilbehørsstik-
ket med en fugtig klud. Rengør det re-
sterende tilbehør med varmt vand, og
tør det.
Maskinen rengøres udvendigt med en
fugtig klud.
Rengør maskinen med en fugtig, lun-
ken klud og rengøringsmiddel, eller
desinficer den om nødvendigt, hvis der
er synligt snavs.
몇
ADVARSEL
Fare for kimdannelse! Vælg et rengørings-
sted for maskinen, hvor urenheder fra om-
givelserne, fra levnedsmidler og fra værk-
tøjer og maskiner til levnedsmiddelforar-
bejdning kan udelukkes, f.eks. på grund af
stænkvand.
Tryk på tilbehørsstikkets lås og træk det
ud af stikdåsen.
Lad tilbehøret tørre grundigt og læg det
på tilbehørshylden.
Tøm ferskvandsbeholderen.
Kun SGV 8/5: Tøm og rens rengørings-
middelbeholderen.
Figur
Gulvdyse, dampsugerør, dampsuge-
slange og netkablet opbevares iht. figu-
ren.
For at undgå lugt, skal hele vandet fjer-
nes fra maskinen inden den opbevares
for et længere tidsrum.
Apparatet skal tørres grundigt: Træk
snavsvands-, friskvands- og rensemid-
delbeholderen lidt ud og åbn afdæknin-
gen på tilbehørshylden.
Opbevar maskinen i et tørt rum og sørg
for at sikre den mod uvedkommendes
brug.
Bemærk:
Børster skal altid køles således
ned, at en deformering undgås.
Bemærk:
Rester af rengøringsmidler eller
plejeemulsioner, som stadig sidder på den
overflade, som skal renses, kan forårsage
striber ved damprengøringen. Disse striber
forsvinder dog efter flere anvendelser.
– Fjerner lugt og folder fra hængende tøj,
idet tøjet afdampes med en afstand på
10-20 cm.
Jo tættere De holder dysen til det snavsede
sted, desto bedre er rengøringsvirkningen,
eftersom damptemperatur og -tryk er størst
der, hvor dampen strømmer ud af dysen.
Selvrensning
prepare
self-cleaning
self-cleaning
see quickstart
start
self-cleaning
self-cleaning
# # # # _ _ _ _ _ _
self-cleaning
finished
Efter hver brug
Opbevaring af damprenseren
Brug af tilbehør
Håndtag uden tilbehør
Brugseksempler
Punktdyse
110
DA
Содержание SGV 8/5
Страница 6: ...3 3 1 1 2 D E F 6...
Страница 158: ...4 pH 13 2 SGV 6 5 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 158 EL...
Страница 159: ...5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 159 EL...
Страница 160: ...6 SGV 8 5 10 10 EU CH GB 0 OFF _ _ _ _ _ _ language German filling process please wait cold water 160 EL...
Страница 162: ...8 SGV 8 5 SGV 8 5 detergent select flushing program start flushing flushing _ _ _ _ _ _ flushing finished 162 EL...
Страница 164: ...10 10 20 cm 50 cm 164 EL...
Страница 165: ...11 20 cm 2x 180 165 EL...
Страница 167: ...13 2x www kaercher com service error E07 service error E09 service error E16 service error E12 service error E13 167 EL...
Страница 184: ...2 99 9 3 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 SGV 6 5 SGV 8 5 184 RU...
Страница 186: ...4 13 14 15 16 17 18 19 20 I II III 21 22 186 RU...
Страница 187: ...5 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 187 RU...
Страница 188: ...6 SGV 8 5 10 10 0 OFF _ _ _ _ _ _ language German 188 RU...
Страница 190: ...8 70 SGV 8 5 eco efficiency eco efficiency SGV 8 5 SGV 8 5 hot water cold water eco efficiency detergent 190 RU...
Страница 192: ...10 SGV 8 5 10 20 192 RU...
Страница 193: ...11 50 20 193 RU...
Страница 194: ...12 2 180 4 100 refill detergent service error E07 service error E14 service error E15 194 RU...
Страница 306: ...4 pH 13 2 RM 731 RM 743 RM 753 306 BG...
Страница 307: ...5 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 CA 20C 307 BG...
Страница 308: ...6 SGV 8 5 10 10 EU CH GB 0 OFF _ _ _ _ _ _ language German filling process please wait cold water 308 BG...
Страница 309: ...7 7 I II III 70 C heating _ _ _ _ _ _ steam hot water ready steam hot water steam maximum hot water cold water 309 BG...
Страница 312: ...10 10 20 312 BG...
Страница 313: ...11 50 20 2x T o 313 BG...
Страница 358: ...2 99 9 3 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 SGV 8 5 12 13 SGV 6 5 SGV 8 5 358 UK...
Страница 360: ...4 pH 13 2 RM 731 360 UK...
Страница 361: ...5 SGV 6 5 SGV 8 5 40 SGV 8 5 3 RM 743 RM 753 CA 20C 361 UK...
Страница 362: ...6 SGV 8 5 10 10 0 OFF _ _ _ _ _ _ language German filling process please wait cold water 362 UK...
Страница 363: ...7 7 I 70 heating _ _ _ _ _ _ steam hot water ready steam hot water steam maximum hot water cold water 363 UK...
Страница 366: ...10 SGV 8 5 10 20 366 UK...
Страница 367: ...11 50 20 367 UK...
Страница 368: ...12 2 180 4 100 refill detergent service error E07 service error E14 service error E15 refill fresh water 368 UK...
Страница 372: ...http www kaercher com dealersearch...