Numatic RSAV 130 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 20

Owner

Instructions

Bedienerhandbuch

Mode d’emploi

Bedieningshandleiding voor de gebruiker

RSV 130

RSV 130M

RSAV 130

RSV 200

RSV 200M
RSAV 200

Original Instructions

Warning! Read instructions before using the machine.

Warnhinweis: Lesen Sie vor Gebrauch der Maschine das Handbuch.

Attention : Lisez la notice avant d’utiliser la machine.

Waarschuwing: Lees deze instructies voor u de machine gebruikt

RSV main Book EU.indd 1

16/01/2012 14:18:31

Содержание RSAV 130

Страница 1: ...i k e r RSV 130 RSV 130M RSAV 130 RSV 200 RSV 200M RSAV 200 Original Instructions Warning Read instructions before using the machine Warnhinweis Lesen Sie vor Gebrauch der Maschine das Handbuch Attention Lisez la notice avant d utiliser la machine Waarschuwing Lees deze instructies voor u de machine gebruikt RSV main Book EU indd 1 16 01 2012 14 18 31 ...

Страница 2: ...Kit A30A 607149 601100 601008 601008 601027 601142 601144 601141 601139 RSV 130 RSV 200 RSV main Book EU indd 2 16 01 2012 14 18 44 ...

Страница 3: ...RSV main Book EU indd 3 16 01 2012 14 18 49 ...

Страница 4: ...chine clean including hoses and tubes Check the dust bag frequently Check for worn or damaged parts and replace immediately Regularly examine power cord Do not steam clean or pressure wash RSV main Book EU indd 4 16 01 2012 14 18 55 ...

Страница 5: ... waste electrical and electronic equipment and its incorporation into national law Vacuum cleaners that are no longer suitable for use must be separately collected and sent for recovery in an environmental friendly manner Data RSV 130 RSV 200 Motor Suction 1100W 1100W 40 l sec 40 l sec 2400mm 2400mm Size Range Capacity Size Weight RSV 130 RSV 200 6L 9L 440x360x250 mm 500x360x250 mm 6 0Kg 6 3Kg Cle...

Страница 6: ... by an adult This machine is not suitable for the collection of biological hazards hazardous or explosive dusts Contact your local distributor if you require a machine capable of performing these tasks The machine must not to be used by persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience or knowledge unless they have been given supervision or instruction This machine...

Страница 7: ...Sound Pressure Protection Class 31 4 m 130 70 dB A 2000 69 dB A IEC 60704 2 1 Uncertainty 0 2 dB Class II Failure to rectify any problem or in the event of a breakdown contact your Numatic dealer or the Numatic Technical helpline 44 0 1460 269268 Failure to rectify any problem or in the event of a breakdown contact your Numatic dealer or the Numatic Technical helpline 0861 686 284 RSV main Book EU...

Страница 8: ...n Elektro und Elektronikgeräten sowie deren Umsetzung in nationales Recht Staubsauer die nicht mehr verwendet werden können sind getrennt zu sammeln und zur umweltfreundlichen Entsorgung abzugeben In Deutschland sind das i d R Sammelstellen beim örtlichen Entsorger Name und Adresse Unternehmen WEEE Logo CE Kennzeichnung Klasse 2 Symbol Gerätebeschreibung Gerät Jahr Woche Seriennummer Nennspannung ...

Страница 9: ...ht von Personen mit eingeschränkten körperlichen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder fehlender Erfahrung bzw unzureichendem Wissen benutzt werden Es muss sichergestellt werden dass das Netzkabel die Rotationsbürsten falls vorhanden nicht berührt Verwenden soweit angemessen falls vorhanden Dieses Gerät ist kein Spielzeug und darf von Kindern nicht benutzt werden Das Gerät darf nicht im Fre...

Страница 10: ...0 Motor Lutfördemenge UnterDrunk 1100W 400Hz 1100W 400 Hz 38 l sec 38 l sec 2400mm 2400mm Abmessungen Behälterinhalt Abmessungen Gewicht RSAV 130 RSAV 200 6L 9L 440x360x250 mm 500x360x250 mm 6 0Kg 6 3Kg Reinigungsbereich Schalldruck Schutzklasse 31 4 m 130 70 dB A 2000 69 dB A IEC 60704 2 1 Uncertainty 0 2 dB Class II Wenn Sie das Problem nicht beheben können oder wenn es zu einer Störung kommt we...

Страница 11: ...troniques Directive WEEE pour Waste Electrical and Electronic Equipment et ses applications au niveau être collectés et récupérés par un organisme compétent en matière de gestion environnementale des déchets Nom et adresse du fabricant Logo WEEE Norme CE Symbole Classe 2 Description machine Numéro de série année semaine Tension d alimentation Fréquence Poids brut Puissance Composants de sécurité c...

Страница 12: ...quipement adapté Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes aux facultés sensorielles physiques ou mentales réduites Les personnes inexpérimentées ou non instruites doivent être formées ou supervisées pour l utilisation de cet appareil Vous devez veiller que le cordon d alimentation n entre pas en contact avec un objet blessant ou coupant ou avec les brosses rotatives dans le cas éché...

Страница 13: ...2400mm Taille Capacité Dimensions Poids RSAV 130 RSAV 200 6L 9L 440x360x250 mm 500x360x250 mm 6 0Kg 6 3Kg gamme de lavage Niveau sonore Classe de protection 31 4 m 130 70 dB A 2000 69 dB A IEC 60704 2 1 Uncertainty 0 2 dB Class II Si vous ne parvenez pas résoudre le problème ou en cas de panne contactez votre revendeur Numatic ou le service d assistance technique Numatic au 33164726161 RSV main Bo...

Страница 14: ...t het weggooien van elektrisch en elektronische apparatuur en zoals opgenomen in de Nederlandse wetgeving niet met het huishoudelijk afval weggooien Stofzuigers die niet meer geschikt zijn om te gebruiken dienen te worden verzameld en aangeboden voor milieuvriendelijke verwerking Fabrikant WEEE logo CE keurmerk Klasse 2 symbool Machine omschrijving Jaar week serienummer Voltage frequentie Gerwicht...

Страница 15: ...distributeur als u een apparaat wenst dat dit wel kan Het apparaat mag niet worden gebruikt door kinderen of personen met beperkte lichamelijke zintuigelijke of mentale vaardigheden of personen zonder ervaring tenzij dit onder toezicht gebeurt of ze voldoende geïnstrueerd zijn Laat het netsnoer niet in contact komen met roterende borstels indien gemonteerd De elektrische aansluiting op de stofzuig...

Страница 16: ...meting Gewicht RSAV 130 RSAV 200 6L 9L 440x360x250 mm 500x360x250 mm 6 0Kg 6 3Kg Bereik Geluidsniveau Beschermings klasse 31 4 m 130 70 dB A 2000 69 dB A IEC 60704 2 1 Uncertainty 0 2 dB Class II Neem contact op met uw Numatic verdeler als u het probleem niet kunt verhelpen of de machine dienst weigert U kunt ook de technische hulplijn van Numatic bellen op 31 172 467 999 RSV main Book EU indd 16 ...

Страница 17: ...rder 200 Drum HepaFlo Dust Bags Pack of 10 NVM 1CH 604015 RSV 130 RSV 130MF RSV 200 RSAV 130 RSAV 200 604169 RSV 200 Filter Tritex 604911 RSV 200 Filter MicroTex 604168 RSV 130 Filter Tritex 604914 RSV 130 Filter Microtex 206462 RSV Harness Assembly 206504 RSV 130 Back Support 206509 RSV 200 Back Support 227183 RSV Lid RSV main Book EU indd 17 16 01 2012 14 20 19 ...

Страница 18: ...Wiring Diagram Schaltplan Schéma électrique Bedradingsschema RSV 130 200 WD 0280 A02 30 01 07 RSAV 130 200 2CR V60 WD 0361 A02 29 08 07 RSV main Book EU indd 18 16 01 2012 14 20 27 ...

Страница 19: ...o uk DE DECLARATION DE CONFORMITE CE Nous soussignés déclarons que l équipement ci dessous satisfait aux dispositions suivantes Machinery Directive 2006 42 EC EMC Directive 2004 108 EC Low Voltage Directive 2006 95 EC Description Aspirateurs Type Séries RSV RSAV Fabriqué par Numatic International Limited Cet équipement a été dessiné et fabriqué dans le respect des normes suivantes IEC 60335 1 2010...

Страница 20: ...ational S A 13 17 rue du Valengelier EAE la Tuilerie 77500 Chelles FRANCE Tel 01 64 72 61 61 Fax 01 64 72 61 62 www numatic fr BeNeLux Distribution Numatic International BV Postbus 101 2400 AC Alphen den Rijn NEDERLAND Tel 0172 467 999 Fax 0172 467 970 www numatic nl Numatic International Pty Ltd 16th Pharmaceutical Roads Midrand Gauteng S A 1685 Tel 0861 686 284 Fax 0861 686 329 www numatic co za...

Результаты поиска

Содержание RSAV 130

Отзывы:

Похожие инструкции для RSAV 130

Бренды по названию

Популярные бренды

Numatic RSAV 130, Инструкция пользователя

Результаты поиска

Содержание RSAV 130

Отзывы:

Похожие инструкции для RSAV 130

Бренды по названию

Популярные бренды