76
English
General
Technical data
Hot water temperature for continuous opera-
tion, all high-pressure modules type 908
5
°C
about 40
about 32
about 22
Hot water temperature for continuous opera-
tion, electrically heated
6
°C
53
-
38
-
-
1
high-pressure module 608 / high-pressure module 608fl / high-pressure module 908
2
for customer warm water supply the fresh water requirement decreases by the corresponding amount
3
Water supply tempe8°C, floor heating not in operation, burner power 64 kW
4
Water supply tempe8°C, floor heating not in operation, burner power 40 kW
5
Water supply tempe8°C, floor heating not in operation, burner power 72 kW (only oil burner)
6
Water supply tempe8°C, floor heating not in operation, electric heating capacity 24 kW
Base exchanger
Capacity
°dH/m
3
220
300
220
300
Water hardness of softened water
°dH
0...0.3
Salt tank, CAB
l
120
150
120
150
Salt tank, SKID
l
120
200
120
200
RO system
Permeate capacity, min. (at 15 °C water tem-
perature), CAB
l/h
200
300
200
400
300
400
Permeate capacity, min. (at 15 °C water tem-
perature), SKID
l/h
200
Operating pressure when new, max.
MPa (bar)
1.4 (14)
Membrane desalination rate
%
98...99
Water temperature range
°C
2...30
Ambient temperature max.
°C
40
Residual hardness inlet water
°dH
0...0.3
Maximum permeate conductivity for stain-free
drying
μ
S/cm
under 100
Buffer tank permeate, CAB/SKID
l
280/700
Miscellaneous
Oil quantity of HP pump
l
0.7
Oil type
Hypoid SAE 90 (6.288-016.0)
SB MB
5/10-2
9/12-2
5/10-3
9/12-3
5/10-4
9/12-4
High-pressure module 608, 608fl
Piece
2
1
-
3
2
1
-
4
3
2
1
-
High pressure module 908
Piece
-
2
2
-
1
2
3
-
1
2
3
4
Determined values in acc. with EN 60335-2-79
Hand-arm vibration value
High-pressure gun
m/s
2
<2.5
Spray lance
m/s
2
<2.5
Uncertainty K
m/s
2
0.1
Sound level L
pA
dB(A)
65
Uncertainty K
pA
dB(A)
3
Sound power level L
WA
+ Uncertain-
ty K
WA
dB(A)
86
Dimensions SB MB CAB
Width
mm
2700
Depth
mm
900
Height
mm
2100
Net weight, max. (with 30 kg pack-
aging)
kg
1100
Maximum weight
kg
1750
SB MB
5/10-2
9/12-2
5/10-3
9/12-3
5/10-4
9/12-4
High-pressure module 608, 608fl
Piece
2
1
-
3
2
1
-
4
3
2
1
-
High pressure module 908
Piece
-
2
2
-
1
2
3
-
1
2
3
4
Oil burner
Heating capacity
kW
34.5
50
72
Fuel consumption of heating oil (11.86kWh/kg) kg/h
3.3
4.5
6.9
Fuel nozzle
0.85/60°
1.25/60°
1.75/60°
Fuel pressure
MPa (bar)
1.025 (10.25)
40 kW: 1.05 (10.5)
64 kW: 1 (10)
1.05 (10.5)
Temperature difference of exhaust gas-air
K
170
Exhaust gas loss with burner capacity below
50 kW (above 50 kW)
%
10 (9)
Soot index
0...1
Fuel
EL heating oil or diesel
ABS fuel tank heating oil
l
60/700
max. heatable washing stations (each approx.
15 m
2
)
2
3
4
3
Gas burner
Heating capacity
kW
34.5
50
max. 67
Fuel consumption of natural gas (9.4 kWh/m
3
) m
3
/h
4.1
5.9
7.6
Fuel consumption of liquid gas (25.5 kWh/m
3
) m
3
/h
1.5
2.2
2.8
Nominal width of gas supply line
Inches
3/4
Fuel pressure (gas pressure of supply line),
natural gas *
mbar
>22
Fuel pressure (gas pressure of supply line), liq-
uid gas *
mbar
>50
Temperature difference of exhaust gas-air
°C
approx. 200...230
max. heatable washing stations (each approx.
15 m
2
)
2
3
3
Содержание SB MB
Страница 39: ...Deutsch 39 Ma blatt Variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 40: ...40 Deutsch Ma blatt Variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 41: ...Deutsch 41 Ma blatt Variante SKID mit Anbausatz WSO...
Страница 80: ...80 English Dimension sheet variant CAB SB MB standard SB MB comfort...
Страница 81: ...English 81 Dimension sheet variant SKID SB MB standard SB MB comfort...
Страница 82: ...82 English Dimension sheet variant SKID with attachment kit WSO...
Страница 123: ...Fran ais 123 Fiche de dimensions variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 124: ...124 Fran ais Fiche de dimensions variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 125: ...Fran ais 125 Fiche de dimensions variante SKID avec kit de montage WSO...
Страница 165: ...Italiano 165 Scheda dimensionale variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 166: ...166 Italiano Scheda dimensionale variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 167: ...Italiano 167 Scheda dimensionale variante SKID con kit di fissaggio WSO...
Страница 206: ...206 Nederlands Maatblad variant CAB SB MB standaard SB MB comfort...
Страница 207: ...Nederlands 207 Maatblad variant SKID SB MB standaard SB MB comfort...
Страница 208: ...208 Nederlands Maatblad variant SKID met aanbouwset WSO...
Страница 248: ...248 Espa ol Hoja de medidas variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 249: ...Espa ol 249 Hoja de medidas variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 250: ...250 Espa ol Hoja de medidas variante SKID con juego de montaje WSO...
Страница 289: ...Svenska 289 M ttblad variant CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 290: ...290 Svenska M ttblad variant SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 291: ...Svenska 291 M ttblad variant SKID med p byggnadssats WSO...
Страница 330: ...330 Suomi Mittalehti versio CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 331: ...Suomi 331 Mittalehti versio SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 332: ...332 Suomi Mittalehti versio SKID liit nt sarjalla WSO...
Страница 337: ...337 2 3 4 2 A 3 3 Powerschaum STOP 1 SB MB Comfort 2 SB MB Comfort 3 SB MB Standard 4 5 6...
Страница 338: ...338 1 2 3 4 5 6 7 8 2 9 1 10 11 12 13 14 1 0 4 0 5 MPa 4 5 bar 1 2 3 4 1 DP 1 2 DP 2 3 DP 3 4 DP 4 1 0...
Страница 350: ...350 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 48 kW 3 4 24 kW 48 kW 5 6 7 8 1 80 100 m 2 3...
Страница 351: ...351 B C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 11 1 12 13 14 15 16 17 RO 1 2 3 4 5 RO 6 7 RO 8 9 RO 10 11 12 RO 13 14 15...
Страница 352: ...352 1 2 3 1 4 5 1 SB MB 2 Fp 1 2 3 4 5 6 7 2 0 mm 8 9 2 SB MB 2 Fp 1 2 3 4 5 6 7 8 2 0 mm 9 10 11 4 A 4 C D E 1 2...
Страница 353: ...353 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 12 13 2 3 4...
Страница 354: ...354 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 3 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 355: ...355 SB MB Standard SB MB Comfort RO RO RO RO RO 4 60 C 0 OFF 1 2 K RCHER K RCHER...
Страница 358: ...358 SB MB 6 419 070 0 25 C 0 07 0 15 MPa 0 7 1 5 bar 0 5 l min 0 0 5 l min 2 WZ 30 mm 5 C ABS...
Страница 360: ...360 1000 WSO Power Power WSO RO 5...
Страница 364: ...364 1 2 3 10 C F0144 S5...
Страница 365: ...365 1...
Страница 366: ...366 1 1 2 3 0 6 mm 4 1 3 mm 5 6 7 8 0 25 MPa 2 5 bar WAT S 202 WAT S 202 2...
Страница 367: ...367 0 3 MPa 3 bar RO RO RO RO RO...
Страница 373: ...373 CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 374: ...374 SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 375: ...375 SKID WSO...
Страница 376: ...376...
Страница 380: ...380 1 1 2 2 1 1 1 2 3 4 5 2 3 4 2 3 3 STOP 1 SB MB Comfort 2 SB MB Comfort 3 SB MB Standard 4 5 6 1 2 3 4 5...
Страница 381: ...381 1 2 3 4 5 6 7 8 2 9 1 10 11 12 13 14 1 0 4 0 5 4 5 1 2 3 4 1 DP 1 2 DP 2 3 DP 3 4 DP 4 1 0...
Страница 384: ...384 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Home 1 2 3 4 5 6 Home 7 1 8 2 2 1 2...
Страница 387: ...387 1 2 3 4 5 6 1 1 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 1 20 5 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 390: ...390 1 1 2 3 2 3 1 2 3 15 C 4 10 C 4 908 0 C 1 2 15 C 15 C 20 C 20 C 1 K RCHER 1 2 3 C SB MB 200 0 5...
Страница 391: ...391 1 1 1 1 1 1 2 3 2 3 4 1 0 OFF 1 1 ON 2 3 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Страница 394: ...394 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 48 3 4 24 48 5 6 7 8 1 80 100 2 3...
Страница 395: ...395 B C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 11 1 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...
Страница 396: ...396 1 2 3 1 4 5 1 SB MB 2 Fp 1 2 3 4 5 6 7 2 0 8 9 2 SB MB SB MB 2 Fp 1 2 3 4 5 6 7 8 2 0 9 10 11 4 A 4 B C D E 1 2...
Страница 397: ...397 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 12 13 2 3 4...
Страница 398: ...398 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 3 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 399: ...399 SB MB Standard SB MB Comfort 4 60 0 OFF 1 2 K RCHER K RCHER...
Страница 401: ...401 1 2 3 WSO 1 6 1 1 6 2 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 IP 2 3 4 1 1 2 3 4 1 2 3 4...
Страница 402: ...402 SB MB 6 419 070 0 25 C 0 07 0 15 0 7 1 5 0 5 0 0 5 2 30 5 C...
Страница 403: ...403 40 3 MIN MAX B 6 768 003 3 dH 0 3 0 1 RM 841 10 2 3 RM 841 20 2 3 RM 841 10 2 3 3 C SB MB 1 WSO 80...
Страница 404: ...404 200 9 10 90 100 0 5 5 25 6 288 055 0 6 288 072 6 288 116 1000 WSO WSO...
Страница 408: ...408 10 C F0144...
Страница 409: ...409 1 2 3 S5 1...
Страница 410: ...410 1 1 3 0 6 4 1 3 5 6 7 8 0 25 2 5 WAT S 202 WAT S 202 2...
Страница 411: ...411 0 3 3...
Страница 417: ...417 CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 418: ...418 SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 419: ...419 SKID WSO...
Страница 420: ...420...
Страница 422: ......
Страница 423: ......