Ελληνικά
371
Εγκατάσταση
μηχανήματος
(
μόνο
για
τεχνίτες
)
Υπόδειξη
Το
μηχάνημα
επιτρέπεται
να
συναρμολογείται
μόνο
από
:
●
τεχνικούς
της
KÄRCHER
●
άτομα
με
εξουσιοδότηση
από
την
KÄRCHER
Προετοιμασία
του
χώρου
τοποθέτησης
몇
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Κίνδυνος
για
την
υγεία
εξαιτίας
καυσαερίων
Τα
καυσαέρια
από
μονάδες
που
λειτουργούν
με
αέριο
ή
πετρέλαιο
είναι
επιβλαβή
για
την
υγεία
.
Τοποθετήστε
το
μηχάνημα
έτσι
ώστε
τα
καυσαέρια
να
μη
διαφεύγουν
κοντά
σε
εισόδους
αέρα
.
Εξασφαλίστε
επαρκή
εξαερισμό
στον
χώρο
εγκατάστασης
και
απομακρύνετε
τα
καυσαέρια
κατάλληλα
.
Για
να
τοποθετήσετε
σωστά
το
μηχάνημα
,
πρέπει
να
πληρούνται
οι
ακόλουθες
προϋποθέσεις
:
● Οριζόντιο
,
επίπεδο
τσιμεντένιο
βάθρο
σύμφωνα
με
ξεχωριστό
σχεδιάγραμμα
(
ζητήστε
το
από
την
KÄRCHER).
● Ηλεκτρική
σύνδεση
,
βλ
. "
Τεχνικά
στοιχεία
".
● Υδραυλική
σύνδεση
,
βλ
. "
Τεχνικά
στοιχεία
".
● Κατά
τη
χειμερινή
λειτουργία
επαρκής
μόνωση
/
θέρμανση
του
σωλήνα
παροχής
νερού
και
καυσίμου
.
● Φρεάτιο
αποχέτευσης
και
σωστή
διάθεση
λυμάτων
.
● Επαρκής
φωτισμός
στη
θέση
πλυσίματος
ώστε
να
διασφαλίζεται
η
χωρίς
κινδύνους
εργασία
του
πελάτη
πλυντηρίου
.
Αποσυσκευασία
του
μηχανήματος
1.
Αποσυσκευάστε
το
μηχάνημα
.
2.
Απορρίψτε
το
υλικό
συσκευασίας
για
ανακύκλωση
.
Ευθυγράμμιση
και
τοποθέτηση
του
μηχανήματος
1.
Τοποθετήστε
το
μηχάνημα
σε
επίπεδο
και
οριζόντιο
τόπο
και
ευθυγραμμίστε
το
με
τους
ρυθμιστικούς
κοχλίες
του
πλαισίου
βάσης
.
Συναρμολόγηση
εξαρτημάτων
Στοιχείο
σύνδεσης
καυσαερίων
1.
Τοποθετήστε
το
στοιχείο
σύνδεσης
καυσαερίων
στην
οροφή
από
την
εξωτερική
πλευρά
.
2.
Στερεώστε
το
στοιχείο
σύνδεσης
εσωτερικά
με
τις
βίδες
που
παρέχονται
.
Εργαλείο
καθαρισμού
1.
Συνδέστε
τον
ελαστικό
σωλήνα
υψηλής
πίεσης
στο
μηχάνημα
.
2.
Συνδέστε
τον
ελαστικό
σωλήνα
υψηλής
πίεσης
στο
πιστόλι
υψηλής
πίεσης
.
3.
Συνδέστε
το
σωλήνα
ψεκασμού
στο
πιστόλι
υψηλής
πίεσης
.
4.
Σφίξτε
καλά
με
το
χέρι
όλα
τα
ρακόρ
περικόχλια
.
Σύνδεση
νερού
Για
τον
διαχωρισμό
του
μηχανήματος
από
το
δίκτυο
πόσιμου
νερού
θα
πρέπει
μεταξύ
τους
να
τοποθετηθεί
υδραυλικός
διαχωριστής
κατηγορίας
5.
Επιπλέον
,
πρέπει
να
ληφθούν
υπόψη
οι
τοπικοί
κανονισμοί
.
Υπόδειξη
Οι
ρύποι
στο
νερό
εισόδου
μπορεί
να
προκαλέσουν
ζημιά
στο
μηχάνημα
.
Η
Kärcher
συνιστά
τη
χρήση
φίλτρου
νερού
(
βλ
. "
Παρελκόμενα
").
ΠΡΟΣΟΧΗ
Κίνδυνος
πρόκλησης
ζημιάς
Το
ακατάλληλο
νερό
μπορεί
να
προκαλέσει
ζημιά
στο
μηχάνημα
.
Για
την
τροφοδοσία
του
μηχανήματος
χρησιμοποιείτε
μόνο
νερό
με
ποιότητα
πόσιμου
.
Τηρείτε
τις
απαιτήσεις
ποιότητας
νερού
όπως
καθορίζονται
στο
κεφάλαιο
"
Προβλεπόμενη
χρήση
".
1.
Περάστε
τον
ελαστικό
σωλήνα
τροφοδοσίας
από
κάτω
μέσα
από
το
άνοιγμα
του
μηχανήματος
και
συνδέστε
τον
.
Τιμές
σύνδεσης
,
βλ
.
Κεφ
. "
Τεχνικά
στοιχεία
".
4
ος
τύπος
νερού
(
προαιρετικό
)
Σε
περίπτωση
χρήσης
μπλοκ
διανομής
νερού
4
ου
τύπου
νερού
μπορεί
σε
ορισμένα
προγράμματα
πλυσίματος
να
χρησιμοποιείται
και
νερό
χρήσης
.
Απαιτήσεις
ποιότητας
νερού
χρήσης
:
● Τιμή
pH: 6,5...9,5
● Ηλεκτρική
αγωγιμότητα
:
Αγωγιμότητα
καθαρού
νερού
+ 1200 µS/cm,
μέγιστη
αγωγιμότητα
2000 µS/cm
● Ιζήματα
: < 0,5 ml *
● Διηθούμενες
ουσίες
: < 50 µm **
● Υδρογονάνθρακες
: < 20 mg/l
● Χλωριούχες
ενώσεις
: < 300 mg/l
● Ασβέστιο
: < 200 mg/l
● Συνολική
σκληρότητα
: < 28 °dH, < 50° TH,
< 500 ppm (mg CaCO
3
/l)
● Σίδηρος
: < 0,5 mg/l
● Μαγγάνιο
: < 0,05 mg/l
● Χαλκός
: < 2 mg/l
● Θειικές
ενώσεις
: < 240 mg/l
● Ενεργό
χλώριο
: < 0,3 mg/l
● χωρίς
άσχημες
οσμές
*
Όγκος
δείγματος
1
λίτρο
/
χρόνος
καθίζησης
30
λεπτά
**
χωρίς
διαβρωτικά
υλικά
Ηλεκτρική
σύνδεση
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Κίνδυνος
τραυματισμού
από
ηλεκτροπληξία
Σε
περίπτωση
που
η
σύνδεση
στο
ηλεκτρικό
δίκτυο
δεν
είναι
σωστή
,
μπορεί
να
προκληθεί
θάνατος
ή
τραυματισμός
χρηστών
από
ηλεκτροπληξία
.
Η
ηλεκτρική
σύνδεση
θα
πρέπει
να
ανατίθεται
σε
έμπειρο
ηλεκτρολόγο
.
● Η
ηλεκτρική
σύνδεση
πρέπει
να
πληροί
τις
απαιτήσεις
του
προτύπου
IEC 60664-1.
● Το
μηχάνημα
πρέπει
να
προστατεύεται
από
ρελέ
διαρροής
με
ρεύμα
ενεργοποίησης
όχι
πάνω
από
30 mA.
● Στον
αγωγό
τροφοδοσίας
του
μηχανήματος
πρέπει
να
είναι
εγκατεστημένος
σε
εύκολα
προσβάσιμη
θέση
ένας
διακόπτης
ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ
ΕΚΤΑΚΤΗΣ
ΑΝΑΓΚΗΣ
με
σήμανση
,
από
τον
οποίον
μπορεί
να
απενεργοποιηθεί
ολόκληρο
το
μηχάνημα
.
1.
Μετά
τη
σύνδεση
του
μηχανήματος
,
ελέγξτε
τη
φορά
περιστροφής
της
αντλίας
κυκλοφορίας
ζεστού
νερού
και
της
αντλίας
κυκλοφορίας
της
θέρμανσης
θέσης
πλυσίματος
(
προαιρετικό
).
Σωλήνας
καυσίμου
προς
εξωτερική
δεξαμενή
καυσίμου
Υπόδειξη
Η
μέγιστη
επιτρεπόμενη
υποπίεση
στον
σωλήνα
καυσίμου
(
μέτρηση
μεταξύ
του
φίλτρου
καυσίμου
και
της
αντλίας
καυσίμου
)
είναι
0,4 bar.
Η
υποπίεση
εξαρτάται
από
:
● Το
μήκος
του
σωλήνα
● Το
ύψος
αναρρόφησης
● Τα
εξαρτήματα
,
τις
διακλαδώσεις
και
τις
γωνίες
του
σωλήνα
αναρρόφησης
(
διακεκομμένη
γραμμή
στο
διάγραμμα
)
● Τη
διατομή
του
σωλήνα
Υπόδειξη
Από
τους
+4 °C,
στο
πετρέλαιο
θέρμανσης
EL
καθιζάνει
παραφίνη
που
συσσωρεύεται
στο
εσωτερικό
τοίχωμα
του
σωλήνα
.
● Το
ιξώδες
του
πετρελαίου
θέρμανσης
(
εξαρτάται
από
τη
θερμοκρασία
)
Μέτρα
κατά
της
πολύ
υψηλής
υποπίεσης
είναι
:
● Ελάχιστη
εσωτερική
διάμετρος
σωλήνα
6 mm
● Κοντές
και
κατά
το
δυνατόν
ευθύγραμμες
σωληνώσεις
● Σε
ειδικές
περιπτώσεις
χρησιμοποιήστε
ξεχωριστό
σωλήνα
καυσίμου
με
αντλία
τροφοδοσίας
● Προθερμάνετε
το
πετρέλαιο
θέρμανσης
,
τοποθετήστε
συμπληρωματική
θέρμανση
στον
σωλήνα
αναρρόφησης
● Μέγιστο
ιξώδες
4...6 cSt
στους
20 °C
● Εάν
υπάρχει
κίνδυνος
παγετού
,
χρησιμοποιείτε
πετρέλαιο
κίνησης
με
πρόσθετα
(
βελτιωτικά
ροής
)
(
χειμερινό
πετρέλαιο
κίνησης
).
Σύνδεση
και
έναρξη
λειτουργία
θέρμανσης
θέσης
πλυσίματος
Υπόδειξη
Προϋπόθεση
για
τη
σωστή
λειτουργία
της
θέρμανσης
θέσης
πλυσίματος
είναι
η
διαμόρφωση
της
θέσης
σύμφωνα
με
τις
συστάσεις
της
KÄRCHER.
1.
Συνδέστε
τις
τοποθετημένες
από
τον
πελάτη
σωληνώσεις
της
θέρμανσης
θέσης
πλυσίματος
στους
διανομείς
της
συσκευής
.
2.
Τοποθετήστε
τον
αισθητήρα
εξωτερικής
θερμοκρασίας
:
● προστατευμένο
από
την
άμεση
ηλιακή
ακτινοβολία
(
βόρεια
του
ισημερινού
στη
βόρεια
πλευρά
,
νότια
του
ισημερινού
στη
νότια
πλευρά
),
● προστατευμένο
από
ζεστούς
τοίχους
,
● προστατευμένο
από
θερμά
ρεύματα
αέρα
.
3.
Συνδέστε
την
υποβρύχια
αντλία
για
την
πλήρωση
του
κυκλώματος
θέρμανσης
θέσης
πλυσίματος
στον
διακόπτη
πλήρωσης
(
στον
κόκκινο
διανομέα
).
1
Βάνα
σωλήνα
εξαγωγής
2
Διακόπτης
πλήρωσης
4.
Τοποθετήστε
τον
σωλήνα
επιστροφής
από
τον
διακόπτη
πλήρωσης
του
μπλε
διανομέα
στο
δοχείο
με
το
αντιψυκτικό
διάλυμα
.
5.
Ανοίξτε
τις
βάνες
εξαγωγής
και
τους
διακόπτες
πλήρωσης
.
6.
Εισάγετε
στο
μηχάνημα
αντιψυκτικό
για
προστασία
από
τον
παγετό
μέχρι
τους
- 25 °C.
7.
Ενεργοποιήστε
την
αντλία
ενδοδαπέδιας
θέρμανσης
(
βλ
.
Κεφ
. "
Μονάδα
ελέγχου
/
Μενού
Service").
8.
Συνεχίστε
τη
διαδικασία
πλήρωσης
μέχρι
να
μην
υπάρχουν
πλέον
φυσαλίδες
στον
σωλήνα
επιστροφής
.
9.
Κλείστε
τον
διακόπτη
επιστροφής
(
στον
μπλε
διανομέα
)
και
συνεχίστε
να
γεμίζετε
αντιψυκτικό
μέχρι
το
μανόμετρο
να
δείξει
περίπου
1,5 bar.
10.
Κλείστε
τη
βάνα
του
σωλήνα
πλήρωσης
.
11.
Αφήστε
την
αντλία
ενδοδαπέδιας
θέρμανσης
να
λειτουργήσει
για
τουλάχιστον
άλλα
15
λεπτά
.
Συμπληρώστε
όσο
αντιψυκτικό
χρειάζεται
μέχρι
το
μανόμετρο
να
δείξει
1,5 bar.
12.
Αφαιρέστε
τον
ελαστικό
σωλήνα
,
συλλέξτε
και
απορρίψτε
το
υπόλοιπο
αντιψυκτικό
.
13.
Ελέγξτε
τις
βιδωτές
συνδέσεις
των
ελαστικών
σωλήνων
και
σωληνώσεων
για
διαρροές
.
14.
Ρυθμίστε
τη
θερμοστατική
βαλβίδα
ανάμιξης
,
βλ
.
Κεφ
. "
Ρυθμίσεις
/
Θέρμανση
θέσης
πλυσίματος
",
Содержание SB MB
Страница 39: ...Deutsch 39 Ma blatt Variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 40: ...40 Deutsch Ma blatt Variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 41: ...Deutsch 41 Ma blatt Variante SKID mit Anbausatz WSO...
Страница 80: ...80 English Dimension sheet variant CAB SB MB standard SB MB comfort...
Страница 81: ...English 81 Dimension sheet variant SKID SB MB standard SB MB comfort...
Страница 82: ...82 English Dimension sheet variant SKID with attachment kit WSO...
Страница 123: ...Fran ais 123 Fiche de dimensions variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 124: ...124 Fran ais Fiche de dimensions variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 125: ...Fran ais 125 Fiche de dimensions variante SKID avec kit de montage WSO...
Страница 165: ...Italiano 165 Scheda dimensionale variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 166: ...166 Italiano Scheda dimensionale variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 167: ...Italiano 167 Scheda dimensionale variante SKID con kit di fissaggio WSO...
Страница 206: ...206 Nederlands Maatblad variant CAB SB MB standaard SB MB comfort...
Страница 207: ...Nederlands 207 Maatblad variant SKID SB MB standaard SB MB comfort...
Страница 208: ...208 Nederlands Maatblad variant SKID met aanbouwset WSO...
Страница 248: ...248 Espa ol Hoja de medidas variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 249: ...Espa ol 249 Hoja de medidas variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 250: ...250 Espa ol Hoja de medidas variante SKID con juego de montaje WSO...
Страница 289: ...Svenska 289 M ttblad variant CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 290: ...290 Svenska M ttblad variant SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 291: ...Svenska 291 M ttblad variant SKID med p byggnadssats WSO...
Страница 330: ...330 Suomi Mittalehti versio CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 331: ...Suomi 331 Mittalehti versio SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 332: ...332 Suomi Mittalehti versio SKID liit nt sarjalla WSO...
Страница 337: ...337 2 3 4 2 A 3 3 Powerschaum STOP 1 SB MB Comfort 2 SB MB Comfort 3 SB MB Standard 4 5 6...
Страница 338: ...338 1 2 3 4 5 6 7 8 2 9 1 10 11 12 13 14 1 0 4 0 5 MPa 4 5 bar 1 2 3 4 1 DP 1 2 DP 2 3 DP 3 4 DP 4 1 0...
Страница 350: ...350 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 48 kW 3 4 24 kW 48 kW 5 6 7 8 1 80 100 m 2 3...
Страница 351: ...351 B C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 11 1 12 13 14 15 16 17 RO 1 2 3 4 5 RO 6 7 RO 8 9 RO 10 11 12 RO 13 14 15...
Страница 352: ...352 1 2 3 1 4 5 1 SB MB 2 Fp 1 2 3 4 5 6 7 2 0 mm 8 9 2 SB MB 2 Fp 1 2 3 4 5 6 7 8 2 0 mm 9 10 11 4 A 4 C D E 1 2...
Страница 353: ...353 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 12 13 2 3 4...
Страница 354: ...354 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 3 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 355: ...355 SB MB Standard SB MB Comfort RO RO RO RO RO 4 60 C 0 OFF 1 2 K RCHER K RCHER...
Страница 358: ...358 SB MB 6 419 070 0 25 C 0 07 0 15 MPa 0 7 1 5 bar 0 5 l min 0 0 5 l min 2 WZ 30 mm 5 C ABS...
Страница 360: ...360 1000 WSO Power Power WSO RO 5...
Страница 364: ...364 1 2 3 10 C F0144 S5...
Страница 365: ...365 1...
Страница 366: ...366 1 1 2 3 0 6 mm 4 1 3 mm 5 6 7 8 0 25 MPa 2 5 bar WAT S 202 WAT S 202 2...
Страница 367: ...367 0 3 MPa 3 bar RO RO RO RO RO...
Страница 373: ...373 CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 374: ...374 SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 375: ...375 SKID WSO...
Страница 376: ...376...
Страница 380: ...380 1 1 2 2 1 1 1 2 3 4 5 2 3 4 2 3 3 STOP 1 SB MB Comfort 2 SB MB Comfort 3 SB MB Standard 4 5 6 1 2 3 4 5...
Страница 381: ...381 1 2 3 4 5 6 7 8 2 9 1 10 11 12 13 14 1 0 4 0 5 4 5 1 2 3 4 1 DP 1 2 DP 2 3 DP 3 4 DP 4 1 0...
Страница 384: ...384 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Home 1 2 3 4 5 6 Home 7 1 8 2 2 1 2...
Страница 387: ...387 1 2 3 4 5 6 1 1 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 1 20 5 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 390: ...390 1 1 2 3 2 3 1 2 3 15 C 4 10 C 4 908 0 C 1 2 15 C 15 C 20 C 20 C 1 K RCHER 1 2 3 C SB MB 200 0 5...
Страница 391: ...391 1 1 1 1 1 1 2 3 2 3 4 1 0 OFF 1 1 ON 2 3 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Страница 394: ...394 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 48 3 4 24 48 5 6 7 8 1 80 100 2 3...
Страница 395: ...395 B C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 11 1 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...
Страница 396: ...396 1 2 3 1 4 5 1 SB MB 2 Fp 1 2 3 4 5 6 7 2 0 8 9 2 SB MB SB MB 2 Fp 1 2 3 4 5 6 7 8 2 0 9 10 11 4 A 4 B C D E 1 2...
Страница 397: ...397 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 12 13 2 3 4...
Страница 398: ...398 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 3 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 399: ...399 SB MB Standard SB MB Comfort 4 60 0 OFF 1 2 K RCHER K RCHER...
Страница 401: ...401 1 2 3 WSO 1 6 1 1 6 2 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 IP 2 3 4 1 1 2 3 4 1 2 3 4...
Страница 402: ...402 SB MB 6 419 070 0 25 C 0 07 0 15 0 7 1 5 0 5 0 0 5 2 30 5 C...
Страница 403: ...403 40 3 MIN MAX B 6 768 003 3 dH 0 3 0 1 RM 841 10 2 3 RM 841 20 2 3 RM 841 10 2 3 3 C SB MB 1 WSO 80...
Страница 404: ...404 200 9 10 90 100 0 5 5 25 6 288 055 0 6 288 072 6 288 116 1000 WSO WSO...
Страница 408: ...408 10 C F0144...
Страница 409: ...409 1 2 3 S5 1...
Страница 410: ...410 1 1 3 0 6 4 1 3 5 6 7 8 0 25 2 5 WAT S 202 WAT S 202 2...
Страница 411: ...411 0 3 3...
Страница 417: ...417 CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 418: ...418 SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 419: ...419 SKID WSO...
Страница 420: ...420...
Страница 422: ......
Страница 423: ......