Svenska
287
Installera anläggningen (endast för specialister)
Hänvisning
Anläggningen får endast installeras av:
●
KÄRCHER servicemontörer
●
personer som auktoriserats av KÄRCHER
Förberedelse av uppställningsplatsen
몇
VARNING
Hälsovådlig på grund av avgaser
Avgaser från gas- eller oljeuppvärmda anläggningar är
hälsovådliga.
Ställ upp anläggningen så att avgaserna inte kommer ut
nära luftintag.
Säkerställ tillräcklig ventilation på uppställningsplatsen
och kassera avgaserna från anläggningen på rätt sätt.
För att bygga upp anläggningen korrekt är följande för-
utsättningar nödvändiga:
●
Vågrätt, plant fundament enligt särskild ritning (er-
hålls hos KÄRCHER).
●
Elanslutning, se "Tekniska data".
●
Vattenanslutning, se "Tekniska data".
●
Vid vinterdrift tillräcklig isolering/uppvärmning av
vatten- och bränsletilledning.
●
Avloppsschakt och korrekt avloppsvattenkassering.
●
Tillräcklig belysning på tvättplatsen så att säkert ar-
bete kan säkerställas för kunden.
Packa upp anläggningen
1. Packa upp anläggningen.
2. Lämna förpackningsmaterialet till återvinning.
Rikta och ställa upp anläggningen
1. Rikta in anläggningen på en plan och vågrät upp-
ställningsplats med ställskruvar på grundramen.
Montera anläggningskomponenter
Avgasrör
1. Placera avgasröret ovanpå taket från utsidan.
2. Fäst avgasröret inifrån med de medföljande skru-
varna.
Rengöringsverktyg
1. Anslut högtrycksslangen till anläggningen.
2. Anslut högtrycksslangen till spolhandtaget.
3. Anslut strålröret till spolhandtaget.
4. Dra åt alla kopplingsmuttrar ordentligt.
Vattenanslutning
För frånskiljning från drickvattennätet måste en system-
separerare av kategori 5 byggas in mellan anläggning-
en och drickvattennätet. Dessutom måste lokalt
gällande föreskrifter beaktas.
Hänvisning
Smuts i inloppsvattnet kan skada anläggningen. Kär-
cher rekommenderar att ett vattenfilter används (se
"Tillbehör").
OBSERVERA
Skaderisk
Olämpligt vatten kan skada anläggningen.
Använd endast vatten av drickvattenkvalitet för att för-
sörja anläggningen. Uppfyll de krav på vattenkvalitet
som anges i kapitlet ”Avsedd användning”.
1. Drag in inflödesslang underifrån, genom anlägg-
ningsöppningen, och anslut.
Anslutningsvärden, se kapitlet "Tekniska Data".
4. Vattentyp (alternativ)
Vid användning av ett vattenfördelningsblock 4. Vid vis-
sa tvättprogram kan också förbrukningsvatten använ-
das.
Krav på kvaliteten på förbrukningsvatten:
●
pH-värde: 6,5–9,5
●
Elektrisk ledningsförmåga: Ledningsförmåga hos
färskvatten 1200 µS/cm, max. 2000 µS/cm
●
Sedimenterbara ämnen: < 0,5 ml *
●
Ämnen som kan filtreras bort: < 50 µm **
●
Kolväte: < 20 mg/l
●
Klorid: < 300 mg/l
●
Kalcium: < 200 mg/l
●
Total hårdhet: < 28 °dH, < 50° TH, < 500 ppm (mg
CaCO
3
/l)
●
Järn: < 0,5 mg/l
●
Mangan: < 0,05 mg/l
●
Koppar: < 2 mg/l
●
Sulfat: < 240 mg/l
●
Aktivt klor: < 0,3 mg/l
●
Fri från dålig lukt
* Provvolym 1 liter/sedimenteringstid 30 minuter
** inga slipande ämnen
Elanslutning
FARA
Risk för skador på grund av elektrisk stöt
Vid felaktigt utförande av nätanslutningen kan använda-
re dödas eller skadas av en elektrisk stöt.
Låt nätanslutningen utföras av en erfaren elektriker.
●
Den elektriska anslutningen måste uppfylla kraven i
IEC 60664-1.
●
Anläggningen måste säkras med en felströms-
skyddskontakt, med utlösningsspänning som ligger
under eller på 30 mA.
●
I anläggningens tilledning måste på ett lättåtkomligt
ställe en märkt NÖDSTOPP-brytare installeras med
vilken hela anläggningen kan kopplas från.
1. Kontrollera vridriktningen på cirkulationspumpen
varmvatten och cirkulationspumpen för tvättplats-
uppvärmning (alternativ) efter anslutning av anlägg-
ningen.
Bränsleledning till extern bränsletank
Hänvisning
Maximalt tillåtet undertryck i bränsleledningen (uppmätt
mellan bränslefilter och bränslepump) är 0,4 bar.
Undertrycket är beroende av:
●
rörledningens längd
●
insugningshöjden
●
Armaturer, förgreningar och vinklar i sugledningen
(punkterad linje i diagrammet)
●
rörledningens tvärsnitt
Hänvisning
Från +4 °C separeras värmeolja EL paraffin som avlag-
rar sig på rörets innervägg.
●
värmeoljans viskositet (temperaturberoende)
Åtgärder mot för högt undertryck är:
●
Minimal rör-innerdiameter 6 mm
●
Korta, om möjligt raka rörledningar
●
Använd i extremfall separat bränsleledning med be-
fordringspump
●
Förvärm värmeoljan, förse sugledningen med extra
uppvärmning
●
maximal viskositet 4–6 cSt vid 20 °C
●
Vid risk för frost ska värmeoljan tillsättas additiver
(flytförbättrare) för vinterdrift.
Ansluta tvättplatsuppvärmning och ta i drift
Hänvisning
Förutsättning för tvättplatsuppvärmningens korrekta
funktion är att tvättplatsen är installerad enligt KÄRCH-
ERs rekommendationer.
1. Anslut tvättplatsuppvärmningens rörledningar på
plats med fördelarna i maskinen.
2. Montera utomhustemperaturgivaren:
●
skyddad mot direkt solstrålning (norr om ekvatorn
på den norra sidan, söder om ekvatorn på sydsi-
dan),
●
skyddad mot varma väggar,
●
skyddad mot varma luftströmmar,
3. Anslut den dränkbara pumpen för påfyllning av tvätt-
platsuppvärmningen med påfyllningsventilen (vid
den förda fördelaren).
1
Avstängningsventil framledning
2
Påfyllningsventil
4. Dra återflödesledningen från den blåa fördelarens
påfyllningsventil till behållaren med frostskyddslös-
ning.
5. Öppna avstängningsventilernas framledning och
påfyllningsventilerna.
6. Pumpa in frostskyddsblandning för en frostsäkerhet
ner till minus 25 °C i anläggningen.
7. Slå på pumpen för golvvärme (se kapitel ”Styrning/
MenyService”).
8. Genomför påfyllningen ända tills det inte finns några
luftbubblor i returledningen längre.
9. Stäng påfyllnadsventilen (på den blåa fördelaren)
och fyll på frostskyddsmedel till manometern visar
ca 1,5 bar.
10. Stäng avstängningsventilen för fyllnadsledningen.
11. Kör pump golvvärme minst 15 minuter till. Fyll på
frostskydd vid behov tills manometern visar 1,5 bar.
12. Ta bort slangen och se därvid till att samla upp rester
av frostskyddsmedelslösning och för till avfall.
13. Kontrollera att slang- och rörskruvförband är täta.
14. Ställ in termostatblandningsventilen, se kapitel "In-
ställning/Tvättplatsuppvärmning",
Kontrollera oljenivå
1. Oljenivån på alla högtryckspumpar ska ligga mellan
MIN- och MAX-markeringarna på oljebehållaren.
1
Lock
2
Oljetank
2. Klipp av spetsen på oljebehållarkåporna på varje
högtryckspump.
Fylla på drivmedel
1. Fyll på drivmedel enligt beskrivningen i avsnittet
"Fylla på drivmedel".
Hänvisning
Avhärdningssaltet fylls på i salttanken medan basutby-
taren tas i drift. Fyll därför ännu inte på något avhärd-
ningssalt.
Содержание SB MB
Страница 39: ...Deutsch 39 Ma blatt Variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 40: ...40 Deutsch Ma blatt Variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 41: ...Deutsch 41 Ma blatt Variante SKID mit Anbausatz WSO...
Страница 80: ...80 English Dimension sheet variant CAB SB MB standard SB MB comfort...
Страница 81: ...English 81 Dimension sheet variant SKID SB MB standard SB MB comfort...
Страница 82: ...82 English Dimension sheet variant SKID with attachment kit WSO...
Страница 123: ...Fran ais 123 Fiche de dimensions variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 124: ...124 Fran ais Fiche de dimensions variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 125: ...Fran ais 125 Fiche de dimensions variante SKID avec kit de montage WSO...
Страница 165: ...Italiano 165 Scheda dimensionale variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 166: ...166 Italiano Scheda dimensionale variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 167: ...Italiano 167 Scheda dimensionale variante SKID con kit di fissaggio WSO...
Страница 206: ...206 Nederlands Maatblad variant CAB SB MB standaard SB MB comfort...
Страница 207: ...Nederlands 207 Maatblad variant SKID SB MB standaard SB MB comfort...
Страница 208: ...208 Nederlands Maatblad variant SKID met aanbouwset WSO...
Страница 248: ...248 Espa ol Hoja de medidas variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 249: ...Espa ol 249 Hoja de medidas variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 250: ...250 Espa ol Hoja de medidas variante SKID con juego de montaje WSO...
Страница 289: ...Svenska 289 M ttblad variant CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 290: ...290 Svenska M ttblad variant SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 291: ...Svenska 291 M ttblad variant SKID med p byggnadssats WSO...
Страница 330: ...330 Suomi Mittalehti versio CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 331: ...Suomi 331 Mittalehti versio SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 332: ...332 Suomi Mittalehti versio SKID liit nt sarjalla WSO...
Страница 337: ...337 2 3 4 2 A 3 3 Powerschaum STOP 1 SB MB Comfort 2 SB MB Comfort 3 SB MB Standard 4 5 6...
Страница 338: ...338 1 2 3 4 5 6 7 8 2 9 1 10 11 12 13 14 1 0 4 0 5 MPa 4 5 bar 1 2 3 4 1 DP 1 2 DP 2 3 DP 3 4 DP 4 1 0...
Страница 350: ...350 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 48 kW 3 4 24 kW 48 kW 5 6 7 8 1 80 100 m 2 3...
Страница 351: ...351 B C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 11 1 12 13 14 15 16 17 RO 1 2 3 4 5 RO 6 7 RO 8 9 RO 10 11 12 RO 13 14 15...
Страница 352: ...352 1 2 3 1 4 5 1 SB MB 2 Fp 1 2 3 4 5 6 7 2 0 mm 8 9 2 SB MB 2 Fp 1 2 3 4 5 6 7 8 2 0 mm 9 10 11 4 A 4 C D E 1 2...
Страница 353: ...353 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 12 13 2 3 4...
Страница 354: ...354 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 3 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 355: ...355 SB MB Standard SB MB Comfort RO RO RO RO RO 4 60 C 0 OFF 1 2 K RCHER K RCHER...
Страница 358: ...358 SB MB 6 419 070 0 25 C 0 07 0 15 MPa 0 7 1 5 bar 0 5 l min 0 0 5 l min 2 WZ 30 mm 5 C ABS...
Страница 360: ...360 1000 WSO Power Power WSO RO 5...
Страница 364: ...364 1 2 3 10 C F0144 S5...
Страница 365: ...365 1...
Страница 366: ...366 1 1 2 3 0 6 mm 4 1 3 mm 5 6 7 8 0 25 MPa 2 5 bar WAT S 202 WAT S 202 2...
Страница 367: ...367 0 3 MPa 3 bar RO RO RO RO RO...
Страница 373: ...373 CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 374: ...374 SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 375: ...375 SKID WSO...
Страница 376: ...376...
Страница 380: ...380 1 1 2 2 1 1 1 2 3 4 5 2 3 4 2 3 3 STOP 1 SB MB Comfort 2 SB MB Comfort 3 SB MB Standard 4 5 6 1 2 3 4 5...
Страница 381: ...381 1 2 3 4 5 6 7 8 2 9 1 10 11 12 13 14 1 0 4 0 5 4 5 1 2 3 4 1 DP 1 2 DP 2 3 DP 3 4 DP 4 1 0...
Страница 384: ...384 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Home 1 2 3 4 5 6 Home 7 1 8 2 2 1 2...
Страница 387: ...387 1 2 3 4 5 6 1 1 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 1 20 5 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 390: ...390 1 1 2 3 2 3 1 2 3 15 C 4 10 C 4 908 0 C 1 2 15 C 15 C 20 C 20 C 1 K RCHER 1 2 3 C SB MB 200 0 5...
Страница 391: ...391 1 1 1 1 1 1 2 3 2 3 4 1 0 OFF 1 1 ON 2 3 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Страница 394: ...394 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 48 3 4 24 48 5 6 7 8 1 80 100 2 3...
Страница 395: ...395 B C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 11 1 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...
Страница 396: ...396 1 2 3 1 4 5 1 SB MB 2 Fp 1 2 3 4 5 6 7 2 0 8 9 2 SB MB SB MB 2 Fp 1 2 3 4 5 6 7 8 2 0 9 10 11 4 A 4 B C D E 1 2...
Страница 397: ...397 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 12 13 2 3 4...
Страница 398: ...398 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 3 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 399: ...399 SB MB Standard SB MB Comfort 4 60 0 OFF 1 2 K RCHER K RCHER...
Страница 401: ...401 1 2 3 WSO 1 6 1 1 6 2 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 IP 2 3 4 1 1 2 3 4 1 2 3 4...
Страница 402: ...402 SB MB 6 419 070 0 25 C 0 07 0 15 0 7 1 5 0 5 0 0 5 2 30 5 C...
Страница 403: ...403 40 3 MIN MAX B 6 768 003 3 dH 0 3 0 1 RM 841 10 2 3 RM 841 20 2 3 RM 841 10 2 3 3 C SB MB 1 WSO 80...
Страница 404: ...404 200 9 10 90 100 0 5 5 25 6 288 055 0 6 288 072 6 288 116 1000 WSO WSO...
Страница 408: ...408 10 C F0144...
Страница 409: ...409 1 2 3 S5 1...
Страница 410: ...410 1 1 3 0 6 4 1 3 5 6 7 8 0 25 2 5 WAT S 202 WAT S 202 2...
Страница 411: ...411 0 3 3...
Страница 417: ...417 CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 418: ...418 SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 419: ...419 SKID WSO...
Страница 420: ...420...
Страница 422: ......
Страница 423: ......