190
Nederlands
Bewakings- en veiligheidsinrichtingen
Overstroomklep
De overstroomklep opent bij overschrijding van de toe-
gestane bedrijfsdruk, dus ook bij het loslaten van de
hendel van het hogedrukpistool, en voert het water in
het circuit. Wordt het hogedrukpistool opnieuw ge-
opend, dan staat de hogedrukstraal onmiddellijk weer
ter beschikking.
De overstroomklep is af fabriek ingesteld en verzegeld.
Instelling alleen door de klantenservice.
Veiligheidsventiel
Het veiligheidsventiel beschermt het verwarmingscircuit
van de wasplaatsverwarming (optie) tegen overdruk.
Thermostatisch mengventiel
Het thermostatische mengventiel regelt de aanvoertem-
peratuur voor de wasplaatsverwarming (optie) in functie
van de retourtemperatuur.
Vlambewaking
Alleen voor apparaten met olie- of gasbrander.
Als de brander niet ontsteekt of als de vlam tijdens de
werking uitgaat, sluit de vlambewaker de brandstofmag-
neetklep en schakelt hij de branderventilator uit.
Rookgasthermostaat
Alleen voor apparaten met olie- of gasbrander.
Als de rookgastemperatuur boven de toegestane waar-
de stijgt, schakelt de rookgasthermostaat de brander uit
en vergrendelt die.
Temperatuurregelaar
Niet voor elektrisch verwarmde apparaten zonder was-
plaatsverwarming.
Als de watertemperatuur in de vlottertank voor warm
water daalt door het onttrekken van warm water en het
instromen van koud water, schakelt de temperatuurre-
gelaar de warmwatercirculatiepomp in en weer uit wan-
neer de maximumtemperatuur is bereikt.
Temperatuurbegrenzer
Alleen voor apparaten met olie- of gasbrander.
De temperatuurbegrenzer voorkomt de vorming van
stoom in de doorstroomboiler.
Debietschakelaar
Alleen voor apparaten met olie- of gasbrander.
Nadat de warmwatercirculatiepomp is gestart, schakelt
de debietschakelaar de brander in.
Watertekortbeveiliging
De watertekortbeveiliging schakelt de waterverwarmer
uit als het waterpeil in het vlotterreservoir voor warm
water te laag is.
Droogloopbeveiliging
Alleen voor elektrisch verwarmde apparaten.
Schakelt de verwarmingsstaaf uit in geval van te hoge
temperatuur door watertekort.
Schakelaar voor motorbescherming
De schakelaar voor motorbescherming onderbreekt het
stroomcircuit wanneer de motor overbelast is.
Sensor hard water
SB MB standaard:
Als de resterende hardheid van het ontharde water een
grenswaarde overschrijdt, dan berekent de besturing de
restcapaciteit van de fles van de basenwisselaar.
De regeneratie van de basenwisselfles begint uiterlijk
de volgende nacht.
SB MB comfort:
Als de resterende hardheid van het ontharde water een
grenswaarde overschrijdt, dan wordt meteen de rege-
neratie van de fles van de basewisselaar gestart.
Druksensor watertekort RO
Bij watertekort wordt de installatie gestopt om te voorko-
men dat de pomp RO droogloopt.
Niveauschakelaar buffertank vol
Schakelt de RO-pomp uit wanneer de permeaatbuffer-
tank vol is.
Niveauschakelaar pomp RO aan
Schakelt de pomp RO in om permeaat te produceren.
Niveauschakelaar buffertank leeg
Geeft een signaal aan het systeem wanneer de buffer-
tank permeaat leeg is.
Temperatuurbegrenzer 4e watertype / warm (optie)
Voorkomt dat extern aangevoerd warm water van meer
dan 60°C naar de HD-pompen wordt geleid en die be-
schadigt.
Bij een storing schakelt het systeem over op een ander
type water (ingesteld door de servicetechnicus tijdens
de inbedrijfstelling).
Onderhoud
Onderhoudsaanwijzingen
Basis voor een veilige installatie is regelmatig onder-
houd volgens het onderstaande onderhoudsschema.
Gebruik uitsluitend originele onderdelen van de fabri-
kant of door deze geadviseerde delen, zoals
●
reserveonderdelen en slijtageonderdelen,
●
toebehoren,
●
brandstoffen,
●
reinigingsmiddelen.
GEVAAR
Gevaar van letsel
Levensgevaar door elektrische schok.
Schakel vóór werkzaamheden aan het apparaat de op
locatie aanwezige hoofdschakelaar uit en beveilig deze
tegen herinschakelen.
Laat alle werkzaamheden aan elektrische onderdelen
van de installatie alleen door een elektricien uitvoeren.
몇
WAARSCHUWING
Gevaar van letsel
Uit beschadigde componenten kan een hogedrukstraal
vrijkomen die letsels veroorzaken kan.
Schakel de installatie drukloos door de schakelaar van
het apparaat op "0/OFF" te zetten en vervolgens alle
hogedrukpistolen te openen tot de druk in de installatie
is afgebouwd.
몇
WAARSCHUWING
Gevaar van brandwonden
Sommige onderdelen van het apparaat worden tijdens
het gebruik heet en kunnen bij aanraking brandwonden
veroorzaken.
Laat de installatie afkoelen alvorens de volgende onder-
delen aan te raken. Rookgasbuis en rookgasopening,
brander met doorstroomverwarmer, cilinderkop van de
hogedrukpomp, hogedrukslang.
LET OP
Beschadigingsgevaar
Een hogedrukstraal kan componenten van de installatie
beschadigen.
Reinig de binnenruimte van de installatie niet met de ho-
gedrukstraal. Houd de hogedrukstraal bij de reiniging
aan de buitenkant uit de buurt van het bovendeel van de
installatie (met muntinworp, restwaarde-indicatie en
programmaschakelaar).
1. De op locatie aanwezige hoofdschakelaar uitscha-
kelen en deze beveiligen tegen herinschakeling.
2. De watertoevoer onderbreken.
Wie mag er onderhoudswerkzaamheden uitvoeren?
Exploitant:
werkzaamheden met de aanwijzing "Ex-
ploitant" mogen alleen door geïnstrueerde personen
worden uitgevoerd die hogedrukinstallaties veilig kun-
nen bedienen en er op veilige wijze onderhoud aan kun-
nen uitvoeren.
Serviceafdeling:
werkzaamheden met de aanwijzing
"Serviceafdeling" mogen alleen worden uitgevoerd door
servicemonteurs van KÄRCHER of door monteurs die
door KÄRCHER hiervoor zijn geautoriseerd.
Veiligheidsinspectie/onderhoudscontract
Met uw dealer kunt u een regelmatige veiligheidsin-
spectie vastleggen of een onderhoudscontract afslui-
ten. Vraag hierover advies.
Содержание SB MB
Страница 39: ...Deutsch 39 Ma blatt Variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 40: ...40 Deutsch Ma blatt Variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 41: ...Deutsch 41 Ma blatt Variante SKID mit Anbausatz WSO...
Страница 80: ...80 English Dimension sheet variant CAB SB MB standard SB MB comfort...
Страница 81: ...English 81 Dimension sheet variant SKID SB MB standard SB MB comfort...
Страница 82: ...82 English Dimension sheet variant SKID with attachment kit WSO...
Страница 123: ...Fran ais 123 Fiche de dimensions variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 124: ...124 Fran ais Fiche de dimensions variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 125: ...Fran ais 125 Fiche de dimensions variante SKID avec kit de montage WSO...
Страница 165: ...Italiano 165 Scheda dimensionale variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 166: ...166 Italiano Scheda dimensionale variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 167: ...Italiano 167 Scheda dimensionale variante SKID con kit di fissaggio WSO...
Страница 206: ...206 Nederlands Maatblad variant CAB SB MB standaard SB MB comfort...
Страница 207: ...Nederlands 207 Maatblad variant SKID SB MB standaard SB MB comfort...
Страница 208: ...208 Nederlands Maatblad variant SKID met aanbouwset WSO...
Страница 248: ...248 Espa ol Hoja de medidas variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 249: ...Espa ol 249 Hoja de medidas variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 250: ...250 Espa ol Hoja de medidas variante SKID con juego de montaje WSO...
Страница 289: ...Svenska 289 M ttblad variant CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 290: ...290 Svenska M ttblad variant SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 291: ...Svenska 291 M ttblad variant SKID med p byggnadssats WSO...
Страница 330: ...330 Suomi Mittalehti versio CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 331: ...Suomi 331 Mittalehti versio SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 332: ...332 Suomi Mittalehti versio SKID liit nt sarjalla WSO...
Страница 337: ...337 2 3 4 2 A 3 3 Powerschaum STOP 1 SB MB Comfort 2 SB MB Comfort 3 SB MB Standard 4 5 6...
Страница 338: ...338 1 2 3 4 5 6 7 8 2 9 1 10 11 12 13 14 1 0 4 0 5 MPa 4 5 bar 1 2 3 4 1 DP 1 2 DP 2 3 DP 3 4 DP 4 1 0...
Страница 350: ...350 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 48 kW 3 4 24 kW 48 kW 5 6 7 8 1 80 100 m 2 3...
Страница 351: ...351 B C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 11 1 12 13 14 15 16 17 RO 1 2 3 4 5 RO 6 7 RO 8 9 RO 10 11 12 RO 13 14 15...
Страница 352: ...352 1 2 3 1 4 5 1 SB MB 2 Fp 1 2 3 4 5 6 7 2 0 mm 8 9 2 SB MB 2 Fp 1 2 3 4 5 6 7 8 2 0 mm 9 10 11 4 A 4 C D E 1 2...
Страница 353: ...353 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 12 13 2 3 4...
Страница 354: ...354 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 3 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 355: ...355 SB MB Standard SB MB Comfort RO RO RO RO RO 4 60 C 0 OFF 1 2 K RCHER K RCHER...
Страница 358: ...358 SB MB 6 419 070 0 25 C 0 07 0 15 MPa 0 7 1 5 bar 0 5 l min 0 0 5 l min 2 WZ 30 mm 5 C ABS...
Страница 360: ...360 1000 WSO Power Power WSO RO 5...
Страница 364: ...364 1 2 3 10 C F0144 S5...
Страница 365: ...365 1...
Страница 366: ...366 1 1 2 3 0 6 mm 4 1 3 mm 5 6 7 8 0 25 MPa 2 5 bar WAT S 202 WAT S 202 2...
Страница 367: ...367 0 3 MPa 3 bar RO RO RO RO RO...
Страница 373: ...373 CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 374: ...374 SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 375: ...375 SKID WSO...
Страница 376: ...376...
Страница 380: ...380 1 1 2 2 1 1 1 2 3 4 5 2 3 4 2 3 3 STOP 1 SB MB Comfort 2 SB MB Comfort 3 SB MB Standard 4 5 6 1 2 3 4 5...
Страница 381: ...381 1 2 3 4 5 6 7 8 2 9 1 10 11 12 13 14 1 0 4 0 5 4 5 1 2 3 4 1 DP 1 2 DP 2 3 DP 3 4 DP 4 1 0...
Страница 384: ...384 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Home 1 2 3 4 5 6 Home 7 1 8 2 2 1 2...
Страница 387: ...387 1 2 3 4 5 6 1 1 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 1 20 5 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 390: ...390 1 1 2 3 2 3 1 2 3 15 C 4 10 C 4 908 0 C 1 2 15 C 15 C 20 C 20 C 1 K RCHER 1 2 3 C SB MB 200 0 5...
Страница 391: ...391 1 1 1 1 1 1 2 3 2 3 4 1 0 OFF 1 1 ON 2 3 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Страница 394: ...394 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 48 3 4 24 48 5 6 7 8 1 80 100 2 3...
Страница 395: ...395 B C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 11 1 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...
Страница 396: ...396 1 2 3 1 4 5 1 SB MB 2 Fp 1 2 3 4 5 6 7 2 0 8 9 2 SB MB SB MB 2 Fp 1 2 3 4 5 6 7 8 2 0 9 10 11 4 A 4 B C D E 1 2...
Страница 397: ...397 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 12 13 2 3 4...
Страница 398: ...398 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 3 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 399: ...399 SB MB Standard SB MB Comfort 4 60 0 OFF 1 2 K RCHER K RCHER...
Страница 401: ...401 1 2 3 WSO 1 6 1 1 6 2 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 IP 2 3 4 1 1 2 3 4 1 2 3 4...
Страница 402: ...402 SB MB 6 419 070 0 25 C 0 07 0 15 0 7 1 5 0 5 0 0 5 2 30 5 C...
Страница 403: ...403 40 3 MIN MAX B 6 768 003 3 dH 0 3 0 1 RM 841 10 2 3 RM 841 20 2 3 RM 841 10 2 3 3 C SB MB 1 WSO 80...
Страница 404: ...404 200 9 10 90 100 0 5 5 25 6 288 055 0 6 288 072 6 288 116 1000 WSO WSO...
Страница 408: ...408 10 C F0144...
Страница 409: ...409 1 2 3 S5 1...
Страница 410: ...410 1 1 3 0 6 4 1 3 5 6 7 8 0 25 2 5 WAT S 202 WAT S 202 2...
Страница 411: ...411 0 3 3...
Страница 417: ...417 CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 418: ...418 SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 419: ...419 SKID WSO...
Страница 420: ...420...
Страница 422: ......
Страница 423: ......