Svenska
273
Övervaknings- och säkerhetsanordningar
Överströmsventil
Överströmsventilen öppnas vid överskridning av tillåtet
drifttryck, alltså även när spaken på spolhandtaget
släpps loss, och leder vattnet i kretsloppet. Öppnas
spolhandtaget på nytt står högtrycksstrålen genast till
förfogande.
Överströmsventilen är inställd från fabrik och plombe-
rad. Den kan bara ställas in av kundtjänst.
Säkerhetsventil
Säkerhetsventilen skyddar värmekretsloppet för tvätt-
platsuppvärmning (alternativ) mot övertryck.
Termostatblandningsventil
Termostatblandningsventilen reglerar framflödestempe-
raturen för tvättplatsuppvärmningen (alternativ) i av-
hängighet av återflödestemperaturen.
Flamövervakning
Endast för apparater med olje- eller gasbrännare.
När brännaren inte tänder, eller om flamman slocknar
under drift, så stänger flamöverakningen bränslemag-
netventilen och kopplar från brännarfläkten.
Avgastermostat
Endast för apparater med olje- eller gasbrännare.
Om avgastemperaturen stiger över det tillåtna värdet
kopplar avgastermostaten från brännaren och spärrar
den.
Temperaturregulator
Inte för eluppvärmda apparater utan uppvärmning av
tvättplatsen.
När genom uttagning av varmvatten och efterflödande
kallvatten vattentemperaturen sänks i flottörbehållaren
med varmvatten, kopplar temperaturregleraren på cir-
kulationspumpen för varmvatten och från igen när max-
imal temperatur har uppnåtts.
Temperaturbegränsare
Endast för apparater med olje- eller gasbrännare.
Temperaturbegränsaren förhindrar att ånga bildas i ge-
nomgångspannan.
Flödesvakt
Endast för apparater med olje- eller gasbrännare.
När cirkulationspumpen varmvatten har startats kopplar
flödesvakten till brännaren.
Vattenbrisskydd
Vattenbrisskyddet stänger av varmvattenproducenten
om vattennivån i flottörtanken för varmvatten är för låg.
Torrkörningsskydd
Endast för eluppvärmda apparater.
Stänger av värmestaven vid övertemperatur på grund
av vattenbrist.
Motorskyddsbrytare
Motorskyddsbrytaren avbryter strömkretsen om motorn
överbelastas.
Sensor hårt vatten
SB MB Standard:
Om resthårdheten på det avhärdade vattnet överskrider
ett gränsvärde beräknar styrningen basutbytarflaskans
restkapacitet.
Senast under den följande natten startas regenerering-
en av basutbytesflaskan.
SB MB Comfort:
Om det avhärdade vattnets resthårdhet överskrider ett
gränsvärde startar basutbytesflaskans regenerering
omedelbart.
Tycksensor vattenbrist RO
Vid vattenbrist stoppas anläggningen för att förhindra att
pumpen RO torrkörs.
Nivåkontakt buffertbehållare full
Kopplar från pumpen RO vid full buffertbehållare per-
meat.
Nivåkontakt pump RO på
Kopplar till pumpen RO för produktion av permeat.
Nivåkontakt buffertbehållare tom
Avger en signal till anläggningen när buffertbehållaren
permeat är tom.
Temperaturbegränsare 4. Vattentyp/varm
(alternativ)
Förhindrar att externt tillfört varmvatten över 60 °C leds
till HD-pumparna och skadar dessa.
Vid en störning kopplar anläggningen om till en alterna-
tiv vattentyp (ställs in av servicemontören vid idrifttag-
ningen).
Skötsel och underhåll
Underhållsanvisningar
Grundläggande för en driftssäker anläggning är regel-
bundet underhåll enligt nedanstående underhållssche-
ma.
Använd endast originalreservdelar eller delar som re-
kommenderas av tillverkaren, t.ex. följande:
●
Reserv- och slitagedelar
●
Tillbehör
●
Drivmedel
●
Rengöringsmedel
FARA
Risk för personskador
Livsfara på grund av elektrisk stöt.
Stäng av huvudströmbrytaren före arbeten på maskinen
på plats och säkra den mot återstart.
Endast utbildade elektriker får utföra arbeten på elek-
triska delar i anläggningen.
몇
VARNING
Risk för personskador
Från skadade komponenter kan det komma ut en hög-
trycksvattenstråle som orsakar personskador.
Gör anläggningen trycklös genom att vrida maskinens
strömbrytare till ”0/OFF” och öppna sedan alla spol-
handtag tills anläggningens tryck är borta.
몇
VARNING
Risk för brännskador
Vissa komponenter i anläggningen blir varma under drift
och kan orsaka brännskador vid beröring.
Låt anläggningen svalna innan du vidrör följande kom-
ponenter: Avgasrör och avgasöppning, brännare med
genomströmningsvärmare, cylinderhuvud till högtrycks-
pumpen, högtrycksslang.
OBSERVERA
Skaderisk
En högtrycksvattenstråle kan skada anläggningens
komponenter.
Rengör inte insidan av anläggningen med högtrycks-
strålen. Håll högtrycksstrålen borta från anläggningens
ovansida (med myntinkast, restvärdesindikator och pro-
gramväljare) vid rengöring på utsidan.
1. Stäng av huvudströmbrytaren och säkra den mot
återinkoppling.
2. Avbryt vattenförsörjningen.
Vem får utföra underhållsarbeten?
Operatör:
Arbeten med hänvisningen ”Operatör” får
endast utföras av instruerade personer som kan ma-
növrera och underhålla högtrycksanläggningarna på ett
säkert sätt.
Kundtjänst:
Arbeten med hänvisningen ”Kundtjänst”
får endast utföras av KÄRCHERs kundtjänstmontörer
eller av montörer som auktoriserats av KÄRCHER.
Säkerhetsinspektion/underhållsavtal
Du kan komma överens om en regelbunden säkerhets-
inspektion med din återförsäljare eller ingå ett under-
hållsavtal. Låt oss ge dig råd.
Содержание SB MB
Страница 39: ...Deutsch 39 Ma blatt Variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 40: ...40 Deutsch Ma blatt Variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 41: ...Deutsch 41 Ma blatt Variante SKID mit Anbausatz WSO...
Страница 80: ...80 English Dimension sheet variant CAB SB MB standard SB MB comfort...
Страница 81: ...English 81 Dimension sheet variant SKID SB MB standard SB MB comfort...
Страница 82: ...82 English Dimension sheet variant SKID with attachment kit WSO...
Страница 123: ...Fran ais 123 Fiche de dimensions variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 124: ...124 Fran ais Fiche de dimensions variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 125: ...Fran ais 125 Fiche de dimensions variante SKID avec kit de montage WSO...
Страница 165: ...Italiano 165 Scheda dimensionale variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 166: ...166 Italiano Scheda dimensionale variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 167: ...Italiano 167 Scheda dimensionale variante SKID con kit di fissaggio WSO...
Страница 206: ...206 Nederlands Maatblad variant CAB SB MB standaard SB MB comfort...
Страница 207: ...Nederlands 207 Maatblad variant SKID SB MB standaard SB MB comfort...
Страница 208: ...208 Nederlands Maatblad variant SKID met aanbouwset WSO...
Страница 248: ...248 Espa ol Hoja de medidas variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 249: ...Espa ol 249 Hoja de medidas variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 250: ...250 Espa ol Hoja de medidas variante SKID con juego de montaje WSO...
Страница 289: ...Svenska 289 M ttblad variant CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 290: ...290 Svenska M ttblad variant SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 291: ...Svenska 291 M ttblad variant SKID med p byggnadssats WSO...
Страница 330: ...330 Suomi Mittalehti versio CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 331: ...Suomi 331 Mittalehti versio SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 332: ...332 Suomi Mittalehti versio SKID liit nt sarjalla WSO...
Страница 337: ...337 2 3 4 2 A 3 3 Powerschaum STOP 1 SB MB Comfort 2 SB MB Comfort 3 SB MB Standard 4 5 6...
Страница 338: ...338 1 2 3 4 5 6 7 8 2 9 1 10 11 12 13 14 1 0 4 0 5 MPa 4 5 bar 1 2 3 4 1 DP 1 2 DP 2 3 DP 3 4 DP 4 1 0...
Страница 350: ...350 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 48 kW 3 4 24 kW 48 kW 5 6 7 8 1 80 100 m 2 3...
Страница 351: ...351 B C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 11 1 12 13 14 15 16 17 RO 1 2 3 4 5 RO 6 7 RO 8 9 RO 10 11 12 RO 13 14 15...
Страница 352: ...352 1 2 3 1 4 5 1 SB MB 2 Fp 1 2 3 4 5 6 7 2 0 mm 8 9 2 SB MB 2 Fp 1 2 3 4 5 6 7 8 2 0 mm 9 10 11 4 A 4 C D E 1 2...
Страница 353: ...353 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 12 13 2 3 4...
Страница 354: ...354 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 3 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 355: ...355 SB MB Standard SB MB Comfort RO RO RO RO RO 4 60 C 0 OFF 1 2 K RCHER K RCHER...
Страница 358: ...358 SB MB 6 419 070 0 25 C 0 07 0 15 MPa 0 7 1 5 bar 0 5 l min 0 0 5 l min 2 WZ 30 mm 5 C ABS...
Страница 360: ...360 1000 WSO Power Power WSO RO 5...
Страница 364: ...364 1 2 3 10 C F0144 S5...
Страница 365: ...365 1...
Страница 366: ...366 1 1 2 3 0 6 mm 4 1 3 mm 5 6 7 8 0 25 MPa 2 5 bar WAT S 202 WAT S 202 2...
Страница 367: ...367 0 3 MPa 3 bar RO RO RO RO RO...
Страница 373: ...373 CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 374: ...374 SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 375: ...375 SKID WSO...
Страница 376: ...376...
Страница 380: ...380 1 1 2 2 1 1 1 2 3 4 5 2 3 4 2 3 3 STOP 1 SB MB Comfort 2 SB MB Comfort 3 SB MB Standard 4 5 6 1 2 3 4 5...
Страница 381: ...381 1 2 3 4 5 6 7 8 2 9 1 10 11 12 13 14 1 0 4 0 5 4 5 1 2 3 4 1 DP 1 2 DP 2 3 DP 3 4 DP 4 1 0...
Страница 384: ...384 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Home 1 2 3 4 5 6 Home 7 1 8 2 2 1 2...
Страница 387: ...387 1 2 3 4 5 6 1 1 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 1 20 5 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 390: ...390 1 1 2 3 2 3 1 2 3 15 C 4 10 C 4 908 0 C 1 2 15 C 15 C 20 C 20 C 1 K RCHER 1 2 3 C SB MB 200 0 5...
Страница 391: ...391 1 1 1 1 1 1 2 3 2 3 4 1 0 OFF 1 1 ON 2 3 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Страница 394: ...394 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 48 3 4 24 48 5 6 7 8 1 80 100 2 3...
Страница 395: ...395 B C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 11 1 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...
Страница 396: ...396 1 2 3 1 4 5 1 SB MB 2 Fp 1 2 3 4 5 6 7 2 0 8 9 2 SB MB SB MB 2 Fp 1 2 3 4 5 6 7 8 2 0 9 10 11 4 A 4 B C D E 1 2...
Страница 397: ...397 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 12 13 2 3 4...
Страница 398: ...398 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 3 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 399: ...399 SB MB Standard SB MB Comfort 4 60 0 OFF 1 2 K RCHER K RCHER...
Страница 401: ...401 1 2 3 WSO 1 6 1 1 6 2 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 IP 2 3 4 1 1 2 3 4 1 2 3 4...
Страница 402: ...402 SB MB 6 419 070 0 25 C 0 07 0 15 0 7 1 5 0 5 0 0 5 2 30 5 C...
Страница 403: ...403 40 3 MIN MAX B 6 768 003 3 dH 0 3 0 1 RM 841 10 2 3 RM 841 20 2 3 RM 841 10 2 3 3 C SB MB 1 WSO 80...
Страница 404: ...404 200 9 10 90 100 0 5 5 25 6 288 055 0 6 288 072 6 288 116 1000 WSO WSO...
Страница 408: ...408 10 C F0144...
Страница 409: ...409 1 2 3 S5 1...
Страница 410: ...410 1 1 3 0 6 4 1 3 5 6 7 8 0 25 2 5 WAT S 202 WAT S 202 2...
Страница 411: ...411 0 3 3...
Страница 417: ...417 CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 418: ...418 SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Страница 419: ...419 SKID WSO...
Страница 420: ...420...
Страница 422: ......
Страница 423: ......