GE
V
OLUSON
i / V
OLUSON
e
D
IRECTION
KTI106052, R
EVISION
10
S
ERVICE
M
ANUAL
Chapter 3 - Setup Instructions
3-51
3-5-10
Connecting the Black & White Printer
3-5-10-1
Connection directly to the Voluson i / Voluson e system
The B/W Printer can be connected to the USB ports (
upper
or
lower
) on the rear connectors panel.
NOTE:
For installation instructions see:
Installing Digital Black & White Printer Sony UP-D897
on page 3-81.
NOTE:
After physical connection of the printer to the Voluson i / Voluson e system: To assign a key to the B/W
printer, follow the instructions in
Section 3-7-6 "Printer Remote Control Selection" on page 3-97
.
3-5-10-2
Connection via USB hub
As stated above. Safety considerations must be taken into account. The B/W Printer must be powered
via an isolation transformer. An USB port may be used to communicate with the device.
3-5-10-3
Voluson i / Voluson e mounted on Modo Cart
NOTE:
For Instructions see:
Mounting small Peripherals (e.g., Black & White Printer)
on page 3-27.
The B/W Printer may be connected to the USB ports on the rear of the Voluson i / Voluson e.
The B/W Printer must be powered from the Modo Cart itself, via one of the isolated peripheral power
cables provided on the Modo Cart.
3-5-10-4
Voluson i / Voluson e mounted on Dock Cart
NOTE:
For Instructions see:
Mounting small Peripherals (e.g., Black & White Printer)
on page 3-33.
The B/W Printer may be connected to the USB ports on the rear of the Voluson i / Voluson e.
The B/W Printer must be powered from the Dock Cart itself, via one of the isolated peripheral power
cables provided on the Dock Cart.
3-5-10-5
Voluson i / Voluson e mounted on Voluson Station
NOTE:
For Instructions see:
Mounting small Peripherals (e.g., Black & White Printer)
on page 3-41.
Figure 3-65 Connection Scheme - Black & White Printer
CAUTION
!! CAUTION:
When connecting the B/W Printer directly to the system, it is necessary to use an additional power
source.
As a safety requirement, the B/W printer internal AC/DC must be medical grade
(conforming 60601-1 standard) or the safety must be ensured by the use of a medical grade
isolation transformer.
NOTICE
!! NOTICE:
Auxiliary equipment with direct mains connection requires galvanic separation e.g. by use of a medical
grade isolation transformer.
NOTICE
!! NOTICE:
The switch of the printer has to be in ON position before starting the system.
Leave printer switch always in the ON position.
power
socket
USB cable
NOTICE
:
Auxiliary equipment with direct mains
connection requires galvanic
separation e.g. by use of a medical
grade isolation transformer.
Содержание H48651KR
Страница 2: ......
Страница 11: ...GE VOLUSON i VOLUSON e DIRECTION KTI106052 REVISION 10 SERVICE MANUAL ix ZH CN KO ...
Страница 44: ...GE VOLUSON i VOLUSON e DIRECTION KTI106052 REVISION 10 SERVICE MANUAL xlii Table of Contents ...
Страница 514: ...GE VOLUSON i VOLUSON e DIRECTION KTI106052 REVISION 10 SERVICE MANUAL IV Index ...
Страница 515: ......