ESPAÑOL
89
Principios funcionales adicionales
Función
Descripción
ALARMA DE
INTERRUPTOR
DE FLUJO
La bomba controla mediante el estado de flujo (disponible bajo pedido e introducido en el suministro
de la bomba), las inyecciones reales suministradas, señalizando cualquier anomalía, mediante la
alarma de LED y la conmutación del relé relevante (si está activado).
ALARMA DE
NIVEL
Operativa si está habilitado en todos los modos funcionales, la apertura o cierre del contacto en la
sonda de nivel, indica el final del aditivo en el tanque, la bomba se detiene y el relé conmuta (si
está activado).
ALARMA DE
CARGA
INSUFICIENTE
Operativa si está habilitada en todos los modos funcionales,
el sistema controla la entrada y en
ausencia de líquido en el tanque, de una válvula inoperativa, de la entrada de aire del tubo de
succión que se desconecta, etc.
la bomba se detendrá y el relé conmutará (si está activado).
ALARMA DE
SOBRECARGA
Operativa si está habilitada en todos los modos funcionales,
el sistema comprueba el flujo y en
caso de sobrepresión en el cuerpo de la bomba, causado por una obstrucción en la línea de
descarga o por una presión de funcionamiento alta que excede las características de la bomba, la
bomba se detendrá y el relé conmutará (si está activado).
ALARMA DE
DEMASIADOS
IMPULSOS
La bomba, en modo 1xN (M) y PPM ml x m
3
, controla en todo momento el número de inyecciones
que aún no se han realizado. Si son mayores que una cantidad igual a 4 × N, donde N es los
impulsos a entregar para cada contacto, la bomba entrará en alarma dando como resultado luces
LED y la intervención del relé correspondiente.
SALIDA
SERVICIOS RELÉ
Activado por el menú de todas las alarmas anteriores, permite la señalización remota de las
alarmas.
Características: 1 conmutación - 250V a.c. 5 Amp (carga resistiva).
RELOJ
Posibilidad de ajustar la fecha y la hora, parámetros necesarios si se activa el modo con
temporizador (TIMER).
CONTROL
REMOTO DE
NIVEL
Monitorización remota del estado de activación de la bomba (Start/Stop). Posibilidad de elegir entre
un contacto normalmente abierto o cerrado. (Polaridad NORMAL o INVERSA).
TEMPORIZADOR
Temporizador semanal y diario. 16 ciclos ON / OFF diarios. Configurable por minutos
IDIOMA
Menú de selección de idioma. Italiano/Español
RESET
Capacidad para realizar dos tipos de reset: "suave" para restablecer los ajustes de todas las
funciones, "duro" para reconfigurar el modo de uso del dispositivo (proporcional o instrumento) y
para restaurar los ajustes de fábrica.
La bomba está equipada con una tarjeta de alimentación que regula la potencia absorbida en función de la presión de
funcionamiento. (excluyendo la serie BASIC). La siguiente tabla muestra las características técnicas de la serie eOne y las
curvas de flujo correspondientes:
Tipo
Flujo a Presión Máxima
Presión
máx
[bar]
Ajustes
[imp/1’]
Eléctrico
Alimentación
eléctrica
Potencia
[W]
Corriente
MÁX
[A]
Peso
[kg]
L/h
mL/min
mL/car
erra
0110
1 (0.26)
16,66
0,09
10 (145)
0 – 180
100 -250 V
50-60 Hz
19
1.4
3.0
0216
2 (0.53)
50,00
0,11
16 (232)
0 – 300
21
1.4
3.5
0420
4 (1.06)
83,33
0,22
20 (290)
0 – 300
21
1.4
3.0
0607
6 (1.59)
83,33
0,33
7 (101)
0 – 300
28
2.0
4.5
0710
7 (1.84)
133,33
0,39
10 (145)
0 – 300
26
1.8
3.5
1012
10 (2.64)
166,66
0,56
12 (174)
0 – 300
36
1.8
4.5
1505
15 (3.96)
250,00
0,83
5 (72)
0 – 300
26
1.8
3.5
2007
20 (5.26)
333,33
1,11
7 (101)
0 – 300
32
1.9
4.7
3005
30 (7.92)
500,00
1,66
5 (72)
0 – 300
32
1.9
4.7
0210(*)
2 (0.53)
33,33
0,18
10 (145)
0 – 180
36
1.6
3.0
0507(*)
5 (1.32)
83,33
0,46
7 (101)
0 - 180
36
1.6
3.0
(*) solo modelo BÁSICO
Содержание eOne MF Series
Страница 2: ......
Страница 4: ...ESPANOL 3 ...
Страница 21: ...ITALIANO 21 Diagramma di flusso MODO OROLOGIO PASSWORD LINGUA RESET ...
Страница 27: ...ITALIANO 27 Diagramma di flusso ALLARME CONTATORE ppm ml x m3 UNDERLOAD OVERLOAD ...
Страница 47: ...ENGLISH 47 Flow Diagram MODE CLOCK PASSWORD LANGUAGE RESET ...
Страница 52: ...52 ENGLISH FLOW DIAGRAM ALARM SETTINGS MENU Flow Diagram ALARM MENU LEVEL FLOW METER ...
Страница 53: ...ENGLISH 53 Flow Diagram ALARM W M METER ppm ml x m3 UNDERLOAD OVERLOAD ...
Страница 73: ...FRANÇAIS 73 Diagramme du flux MODE HORLOGE MOT DE PASSE LANGUE REINITIALISATION ...
Страница 78: ...78 FRANÇAIS DIAGRAMME DU FLUX MENU REGLAGES D ALARME Diagramme du flux MENU ALARME NIVEAU DEBIMETRE ...
Страница 79: ...FRANÇAIS 79 Diagramme du flux ALARME COMPTEUR ppm ml x m3 DESAMORCAGE SURPRESSION ...
Страница 99: ...ESPAÑOL 99 Diagrama de Flujo MODO RELOJ CONTRASEÑA IDIOMA RESET ...
Страница 104: ...104 ESPAÑOL DIAGRAMA DE FLUJO MENÚ DE AJUSTES DE ALARMA Diagrama de flujo MENÚ DE ALARMA NIVEL DOSIFICADOR DE FLUJO ...
Страница 105: ...ESPAÑOL 105 Diagrama de flujo ALARMA W M DOSIFICADORA ppm ml x m3 CARGA INSUFICIENTE SOBRECARGA ...
Страница 125: ...PORTUGUÊS 125 MODO Diagrama de Fluxo RELÓGIO SENHA IDIOMA RESET ...
Страница 130: ...130 PORTUGUÊS MENU CONFIGURAÇÕES DE ALARME DIAGRAMA DE FLUXO MENU DE ALARME do diagrama de fluxo NÍVEL MEDIDOR DE FLUXO ...
Страница 131: ...PORTUGUÊS 131 ALARME do Diagrama de Fluxo W M Medidor ppm ml x m3 SUBCARGA SOBRECARGA ...
Страница 151: ...DEUTSCH 151 Flussdiagramm MODUS UHR PASSWORT SPRACHE RESET ...
Страница 153: ...DEUTSCH 153 FUNKTIONEN DER MULTIFUNKTIONSPUMPE Flussdiagramm MODUS MANUELL 1xN 1xN M 1 N ml x P l x P ml x m3 PPM ...
Страница 156: ...156 DEUTSCH FLUSSDIAGRAMM ALARM EINSTELLUNGEN MENÜ Flussdiagramm ALARM MENÜ FÜLLSTAND DURCHFLUSSMESSER ...
Страница 157: ...DEUTSCH 157 ALARM Flussdiagramm W M ZÄHLER ppm ml x m3 UNTERLAST ÜBERLAST ...
Страница 161: ...DISEGNI DRAWING DESSINS DIBUJOS DESENHO ZEICHUNGEN 161 DISEGNI DRAWING DESSINS DIBUJOS DESENHO ZEICHNUNGEN ...
Страница 175: ......