96
ESPAÑOL
La bomba lleva un conector para conexión a un dosificador de agua externo que puede proporcionar una serie de
contactos proporcionales a la cantidad de líquido que se debe tratar. Para cada contacto, recibido desde el dosificador, la
bomba suministra varias inyecciones directamente proporcionales al valor ajustado en "ml" (mililitros) solicitado por el usuario.
La pantalla muestra de forma dinámica la cantidad dosificada en "ml".
Proporcional l x imp (VFT-S, MF, VFT-S-T, MF-T)
En cuanto al modo anterior con la diferencia que se muestra en litros.
Proporcional ml x m3 (VFT-S, MF, VFT-S-T, MF-T)
Para aquellos que necesitan una medición de ml x m3, se ha proporcionado una función específica: ajustando los
parámetros requeridos en el menú de programación, el sistema electrónico realiza los cálculos necesarios y determina el tipo
de intervención requerida para efectuar la bomba. Los parámetros que deben definirse son los siguientes:
DOSIFICADOR L/I
Ajusta los litros por impulso que son suministrados por el dosificador utilizado en el sistema, los tipos
esperados son los siguientes:
0.1 – 0.15 – 0.20 – 0.25 – 0.30 – 0.35 – 0.40 – 0.45 – 0.50 – 0.55 – 0.60 – 0.65 – 0.70 – 0.75 – 0.80
– 0.85 – 0.90 – 0.95 – 1 – 1.5 – 2 – 2.5 – 3 – 3.5 – 4 – 4.5 – 5 – 5.5 – 6 – 6.5 – 7 – 7.5 – 8 – 8.5 – 9
– 9.5 – 10 – 15 – 20 – 25 – 30 – 35 – 40 – 45 – 50 – 55 – 60 – 65 – 70 – 75 – 80 – 85 – 90 – 95 – 100
– 150 – 200 – 250 – 300 – 350 – 400 – 450 – 500 – 550 – 600 – 650 – 700 – 750 – 800 – 850 – 900
– 950 – 1000
% SOLUCIÓN
Generalmente, el aditivo a dosificar por la bomba es parte de una solución acuosa en un porcentaje
especificado. Establezca este valor con las teclas de flecha especiales del teclado: 1 – 100 %
ml x m SET
3
Establezca el valor en ml x m
3
que debe ser garantizado en la planta. El rango permitido es el
siguiente: 0,1 – 50.000 ml x m
3
Ppm proporcional (VFT-S, MF, VFT-S-T, MF-T)
Para aquellos que necesitan una medición de piezas por millón, la función PPM ha sido proporcionada: ajustando los
parámetros requeridos en el menú de programación, el sistema electrónico realiza los cálculos necesarios y determina el tipo
de intervención requerida para efectuar la bomba. Los parámetros que deben definirse son los siguientes:
DOSIFICADOR L/I
Ajusta los litros por impulso que son suministrados por el dosificador utilizado en el sistema, los tipos
esperados son los siguientes:
0.1 – 0.15 – 0.20 – 0.25 – 0.30 – 0.35 – 0.40 – 0.45 – 0.50 – 0.55 – 0.60 – 0.65 – 0.70 – 0.75 – 0.80
– 0.85 – 0.90 – 0.95 – 1 – 1.5 – 2 – 2.5 – 3 – 3.5 – 4 – 4.5 – 5 – 5.5 – 6 – 6.5 – 7 – 7.5 – 8 – 8.5 – 9
– 9.5 – 10 – 15 – 20 – 25 – 30 – 35 – 40 – 45 – 50 – 55 – 60 – 65 – 70 – 75 – 80 – 85 – 90 – 95 – 100
– 150 – 200 – 250 – 300 – 350 – 400 – 450 – 500 – 550 – 600 – 650 – 700 – 750 – 800 – 850 – 900
– 950 – 1000
% SOLUCIÓN
En muchos casos, el aditivo a dosificar por la bomba es parte de una solución acuosa en un
porcentaje especificado. Establezca este valor con las teclas de flecha especiales del teclado: 1 –
100 %
PPM SET
Ajuste el valor en p.p.m. (Partes por millón) que la planta debe garantizar. El rango permitido es el
siguiente: 0.1 – 50.000 ppm
mA proporcional mA (VFT-S, MF, VFT-S-T, MF-T)
La bomba va equipada con una entrada de corriente. Recibe una señal que está entre 0 y 20 mA y entrega una serie de
inyecciones proporcionales a la señal recibida.
Los parámetros a configurar son los siguientes:
Ajuste mA (1) SET 1:
MA en el punto de consigna 1, a través de la definición de SET 1 establecemos el valor
en mA desde el que queramos iniciar la medición. Valor por defecto - 4,0 mA.
Ajuste mA (2) SET 2:
MA en el punto de consigna 2, a través de la definición de SET 2 establecemos el valor
en mA desde el que queramos iniciar la medición. Valor predeterminado - 20,00 mA.
Impulsos/minuto (1) SET 1:
La bomba cambia automáticamente la frecuencia de las inyecciones entre los dos set
points previamente ajustados (SET1 - SET2). El usuario tiene la opción de definir el
número de impulsos por minuto, correspondiente al valor en mA establecido en SET1:
Valor predeterminado 0 imp/min.
Impulsos/minuto (2) AJUSTE 2:
El usuario puede definir el número de impulsos por minuto correspondiente al pico
máximo de medición: el valor seleccionable más grande debe ser mayor que el
establecido en el SET1, pero no puede ir más allá de la frecuencia máxima de impulsos
por minuto que puede suministrar la bomba.
Bajo mA (1) SET 1:
En relación con los requisitos del sistema, la bomba le permite determinar si continuar
o terminar la medición cuando la medición toma un valor actual por debajo del punto de
ajuste 1 (SET1).
Por encima de mA (2) SET 2:
En relación con los requisitos del sistema, puede definir si desea continuar o terminar
la medición cuando la medición tiene un valor actual por encima del punto de ajuste 2
(SET2).
Содержание eOne MF Series
Страница 2: ......
Страница 4: ...ESPANOL 3 ...
Страница 21: ...ITALIANO 21 Diagramma di flusso MODO OROLOGIO PASSWORD LINGUA RESET ...
Страница 27: ...ITALIANO 27 Diagramma di flusso ALLARME CONTATORE ppm ml x m3 UNDERLOAD OVERLOAD ...
Страница 47: ...ENGLISH 47 Flow Diagram MODE CLOCK PASSWORD LANGUAGE RESET ...
Страница 52: ...52 ENGLISH FLOW DIAGRAM ALARM SETTINGS MENU Flow Diagram ALARM MENU LEVEL FLOW METER ...
Страница 53: ...ENGLISH 53 Flow Diagram ALARM W M METER ppm ml x m3 UNDERLOAD OVERLOAD ...
Страница 73: ...FRANÇAIS 73 Diagramme du flux MODE HORLOGE MOT DE PASSE LANGUE REINITIALISATION ...
Страница 78: ...78 FRANÇAIS DIAGRAMME DU FLUX MENU REGLAGES D ALARME Diagramme du flux MENU ALARME NIVEAU DEBIMETRE ...
Страница 79: ...FRANÇAIS 79 Diagramme du flux ALARME COMPTEUR ppm ml x m3 DESAMORCAGE SURPRESSION ...
Страница 99: ...ESPAÑOL 99 Diagrama de Flujo MODO RELOJ CONTRASEÑA IDIOMA RESET ...
Страница 104: ...104 ESPAÑOL DIAGRAMA DE FLUJO MENÚ DE AJUSTES DE ALARMA Diagrama de flujo MENÚ DE ALARMA NIVEL DOSIFICADOR DE FLUJO ...
Страница 105: ...ESPAÑOL 105 Diagrama de flujo ALARMA W M DOSIFICADORA ppm ml x m3 CARGA INSUFICIENTE SOBRECARGA ...
Страница 125: ...PORTUGUÊS 125 MODO Diagrama de Fluxo RELÓGIO SENHA IDIOMA RESET ...
Страница 130: ...130 PORTUGUÊS MENU CONFIGURAÇÕES DE ALARME DIAGRAMA DE FLUXO MENU DE ALARME do diagrama de fluxo NÍVEL MEDIDOR DE FLUXO ...
Страница 131: ...PORTUGUÊS 131 ALARME do Diagrama de Fluxo W M Medidor ppm ml x m3 SUBCARGA SOBRECARGA ...
Страница 151: ...DEUTSCH 151 Flussdiagramm MODUS UHR PASSWORT SPRACHE RESET ...
Страница 153: ...DEUTSCH 153 FUNKTIONEN DER MULTIFUNKTIONSPUMPE Flussdiagramm MODUS MANUELL 1xN 1xN M 1 N ml x P l x P ml x m3 PPM ...
Страница 156: ...156 DEUTSCH FLUSSDIAGRAMM ALARM EINSTELLUNGEN MENÜ Flussdiagramm ALARM MENÜ FÜLLSTAND DURCHFLUSSMESSER ...
Страница 157: ...DEUTSCH 157 ALARM Flussdiagramm W M ZÄHLER ppm ml x m3 UNTERLAST ÜBERLAST ...
Страница 161: ...DISEGNI DRAWING DESSINS DIBUJOS DESENHO ZEICHUNGEN 161 DISEGNI DRAWING DESSINS DIBUJOS DESENHO ZEICHNUNGEN ...
Страница 175: ......