Etatron eOne MF Series, Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 70 / 176

70
FRANÇAIS
un nombre d'injections directement proportionnelles à la valeur en “ml” (millilitres) configurée et demandée par l'utilisateur.
L'afficheur affiche de manière dynamique la quantité en “ml” dosée.
Proportionnelle l x imp (VFT-S, MF, VFT-S-T, MF-T)
Comme pour le mode précédent avec la différence que l'affichage s'effectue en litres.
Proportionnelle ml x m 3 (VFT-S, MF, VFT-S-T, MF-T)
Pour ceux qui ont besoin d'effectuer un dosage en mlxm3, il a été prévu une fonction spécifique : par la configuration
des paramètres requis dans le menu de programmation, le système électronique effectue les calculs nécessaires et définit le
type d'intervention que doit effectuer la pompe. Les paramètres qu'il faut définir sont les suivants :
L/I COMPTEUR Configurer les litres par impulsion qui sont fournis par le compteur utilisé sur l'installation, les
types prévus sont les suivants :
0.1 – 0.15 – 0.20 – 0.25 – 0.30 – 0.35 – 0.40 – 0.45 – 0.50 – 0.55 – 0.60 – 0.65 – 0.70 – 0.75
– 0.80 – 0.85 – 0.90 – 0.95 – 1 – 1.5 – 2 – 2.5 – 3 – 3.5 – 4 – 4.5 – 5 – 5.5 – 6 – 6.5 – 7 – 7.5
– 8 – 8.5 – 9 – 9.5 – 10 – 15 – 20 – 25 – 30 – 35 – 40 – 45 – 50 – 55 – 60 – 65 – 70 – 75 – 80
– 85 – 90 – 95 – 100 – 150 – 200 – 250 – 300 – 350 – 400 – 450 – 500 – 550 – 600 – 650 –
700 – 750 – 800 – 850 – 900 – 950 – 1000
% SOLUTION Généralement l'additif qui doit être dosé par la pompe fait partie d'une solution aqueuse dans
un pourcentage déterminé. Il faut configurer cette valeur à l'aide des flèches spécifiques se
trouvant sur la console : 1 – 100 %
CONFIGURER ml x m3 Configurer la valeur en mlxm3 qu'il faut assurer dans l'installation. La plage admise est la
suivante : 0.1 – 50.000 ml x m3
Proportionnelle ppm (VFT-S, MF, VFT-S-T, MF-T)
Pour ceux qui ont besoin d'effectuer un dosage en Parts Par Million, il a été prévu la fonction PPM : par la configuration
des paramètres requis dans le menu de programmation, le système électronique effectue les calculs nécessaires et définit le
type d'intervention que doit effectuer la pompe. Les paramètres qu'il faut définir sont les suivants :
L/I COMPTEUR Configurer les litres par impulsion qui sont fournis par le compteur utilisé dans l'installation, les
types prévus sont les suivants :
0.1 – 0.15 – 0.20 – 0.25 – 0.30 – 0.35 – 0.40 – 0.45 – 0.50 – 0.55 – 0.60 – 0.65 – 0.70 – 0.75
– 0.80 – 0.85 – 0.90 – 0.95 – 1 – 1.5 – 2 – 2.5 – 3 – 3.5 – 4 – 4.5 – 5 – 5.5 – 6 – 6.5 – 7 – 7.5
– 8 – 8.5 – 9 – 9.5 – 10 – 15 – 20 – 25 – 30 – 35 – 40 – 45 – 50 – 55 – 60 – 65 – 70 – 75 – 80
– 85 – 90 – 95 – 100 – 150 – 200 – 250 – 300 – 350 – 400 – 450 – 500 – 550 – 600 – 650 –
700 – 750 – 800 – 850 – 900 – 950 – 1000
% SOLUTION Dans de nombreux cas l'additif qui doit être dosé par la pompe fait partie d'une solution
aqueuse dans un pourcentage déterminé. Il faut configurer cette valeur à l'aide des flèches
spécifiques se trouvant sur la console : 1 – 100 %
CONFIGURER PPM Configurer la valeur en p.p.m. (Parts Par Million) qu'il faut assurer dans l'installation. La plage
admise est la suivante : 0.1 – 50.000 ppm
Proportionnelle mA (VFT-S, MF, VFT-S-T, MF-T)
La pompe est équipée d'une entrée en courant. Elle reçoit un signal compris entre 0 et 20 mA et fournit une série
d'injections proportionnelles au signal reçu.
Les paramètres à configurer sont les suivants :
Configuration mA (1) SET 1 : Valeur en mA en face du point de consigne 1, par la définition du SET 1 on établit la valeur en
mA à partir de laquelle on veut commencer le dosage. Valeur par défaut 4.0 mA.
Configuration mA (2) SET 2 Valeur en mA en face du point de consigne 2, par la définition du SET 1 on établit la valeur en
mA à partir de laquelle on veut déterminer le dosage. Valeur par défaut 20.00 mA.
Impulsions/minute (1) SET 1 : La pompe varie automatiquement la fréquence des injections entre les deux points de
consigne configurés précédemment (SET1 - SET2) ; l'utilisateur a la possibilité de définir le
nombre d'impulsions par minute, correspondantes à la valeur en mA configurée dans le SET1
: Valeur par défaut 0 imp/min.
Impulsions/minute (2) SET 2 : L'opérateur peut définir le nombre d'impulsions par minute correspondantes à la crête
maximale du dosage : la plus grande valeur sélectionnable doit être supérieure à celle
configurée sur SET1 mais ne pourra pas aller au-delà de la fréquence maximale d'impulsions
par minute pouvant être fournies par la pompe.
En dessous de mA (1) SET 1 : En fonction des exigences d'installation, la pompe permet de définir si continuer ou terminer le
dosage lorsque la mesure prend une valeur en courant au-dessous du point de consigne 1
(SET1).
Au-delà de mA (2) SET 2 : En fonction des exigences d'installation, il est possible de définir si continuer ou terminer le
dosage lorsque la mesure prend une valeur en courant au-dessus du point de consigne 2
(SET2).