
.9.
ESPAÑOL
Enhorabuena por la compra de su nueva mini sierra eléctrica Rotorazer Saw
®
. Esta
mini sierra de precisión es una herramienta polivalente capaz de cortar una gran
variedad de materiales, simplemente utilizando el disco apropiado.
Le rogamos que lea atentamente las instrucciones de uso, así como todas las
indicaciones de seguridad, antes de empezar a utilizarla. Guarde el manual en un
lugar accesible para su uso futuro.
INDICE
1. Explicación de los símbolos
2. Instrucciones de seguridad
3. Descripción de la herramienta
4. Instrucciones de uso
5. Especificaciones
6. Antes del primer uso
7. Funcionamiento/ puesta en marcha
8. Limpieza y mantenimiento
9. Almacenamiento
1. EXPLICACION DE LOS SIMBOLOS
ATENCION. Lea las instrucciones de funcionamiento para reducir el riesgo de lesiones
Póngase un protector auditivo: una exposición prolongada al ruido puede
causar pérdidas auditivas.
Póngase una máscara antipolvo: al trabajar con madera u otros materiales
se genera polvo que puede ser perjudicial para la salud. No trabaje nunca con
materiales que contengan amianto!
Póngase gafas de seguridad. Al trabajar con esta herramienta pueden producirse
chispas, astillas. Virutas o partículas de polvo que podrían causarle daños en la vista.
Póngase siempre guantes protectores
Este aparato lleva un doble aislamiento; por lo tanto no requiere una toma de
tierra. Compruebe siempre que la tensión de la red corresponda con el valor
indicado en la placa de datos del equipo.
2.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
ATENCIÓN
Lea todas las instrucciones y observaciones de seguridad. Cualquier incumplimiento
de las instrucciones o de las observaciones de seguridad podría provocar descargas
eléctricas, incendios y/o lesiones personales graves.
El término “herramienta eléctrica” utilizado en las observaciones sobre seguridad hace
referencia a las herramientas eléctricas que funcionan con conexión a la red (con cable
de alimentación) y a las herramientas eléctricas que funcionan con batería (sin cable
de alimentación)
2.1 ZONA DE TRABAJO
observaciones generales sobre la seguridad para el uso de
herramientas eléctricas-Seguridad en el área de trabajo
-Mantenga su área de trabajo limpia, ordenada y bien iluminada. El desorden y la falta
de iluminación en el área de trabajo propician los accidentes.
-No utilice la herramienta eléctrica en una atmosfera explosiva que contenga algún
líquido, gas o polvo inflamable. Las herramientas eléctricas generan chispas que
pueden originar la ignición de los polvos o vapores. Asegúrese que durante su
utilización no está cerca de focos de ignición tales como fuegos de llama libre, humo
de cigarrillos, chispas, alambres incandescentes y superficies calientes.
-Mantenga alejados a los niños y demás personas cuando utilice la herramienta
eléctrica. Cualquier distracción puede provocar que pierda el control del aparato.
2.2 Seguridad eléctrica
-La clavija de la herramienta debe encajar perfectamente en la toma de corriente. No
modifique la clavija por ningún motivo. No utilice clavijas adaptadoras en herramientas con
puesta a tierra. Los enchufes originales disminuyen el riesgo de sufrir descargas eléctricas.
-Evite que su cuerpo entre en contacto con superficies o elementos con toma de tierra como
tuberías, radiadores, hornos o neveras, ya que el riesgo de descarga eléctrica aumenta.
-No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia y la humedad. Si el agua penetra en
una herramienta eléctrica aumenta el riesgo de sufrir una descarga.
-Nunca transporte ni cuelgue la herramienta por el cable, ni tire de este para
desconectar la clavija de la toma de corriente. Mantenga el cable alejado del calor,
el aceite, los bordes afilados y piezas móviles. Los cables dañados o enredados
aumentan el riesgo de descargas eléctricas.
-No utilice el cable para fines distintos para los que fue concebido.
-Cuando se inevitable trabajar con la herramienta eléctrica en un entorno húmedo,
utilice siempre el interruptor diferencial. El uso de un interruptor diferencial reduce el
riesgo de descargas eléctricas.
-Cuando trabaje al aire libre, utilice exclusivamente los cables de prolongación
adecuados para usarse a la intemperie.
2.3 Seguridad para las personas
-Preste mucha atención a lo que está haciendo y proceda conscientemente y
aplicando el sentido común cuando esté utilizando el Rotorazer saw®. En caso de
que se encuentre cansado o esté bajo el efecto de drogas, alcohol o medicamentos
NO UTILICE el aparato. Un solo momento de falta de atención o descuido durante la
utilización de la sierra podría provocar graves lesiones.
-Utilice un equipo protector personal adecuado y lleve siempre gafas de seguridad.
Llevar un equipo de protección personal, como la máscara antipolvo, las botas
antideslizantes, el casco o un protector auditivo, en función del uso que se vaya a
hacer de la herramienta, reduce el riesgo de lesiones.
-Evite que el aparato se ponga en marcha accidentalmente. Asegúrese de que el
interruptor de la herramienta está en la posición OFF (apagada) antes de conectarla
a la fuente de alimentación y/o batería recargable, de levantarla o transportarla.
Transportar la herramienta con el dedo colocado en el interruptor o enchufarla a
la corriente con el interruptor en la posición ON (encendida) puede ocasionar
accidentes.
-Mantenga a los niños y a otras personas alejados de este aparato durante su uso, ya
que una distracción podría hacerle perder el control sobre el aparato.
-Retire las llaves mecánicas y de ajuste antes de encender la herramienta. Dejar una
llave en una pieza rotatoria de la herramienta podría provocar lesiones.
-Trate de adoptar una buena posición, y mantenga el equilibrio en todo momento. De
esta manera, será más fácil mantener el control de la herramienta en situaciones
inesperadas.
-Utilice ropa adecuada. No lleve ropa ancha ni joyas. Mantenga el cabello, la ropa y
los guantes lejos de las piezas móviles. La ropa ancha, las joyas y el cabello largo
pueden quedar atrapados en las piezas móviles.
-Siempre que haya dispositivos de extracción y recogida de polvo, asegúrese de
que están bien conectados y son utilizados correctamente. El uso de dispositivos de
extracción de polvo reduce el riesgo de accidentes causados por el polvo.
2.4 Uso y cuidado
- No fuerce la herramienta. Utilice la herramienta adecuada para el tipo de trabajo
que va a realizar. Utilizar la herramienta adecuada le permitirá trabajar de forma más
rápida y segura dentro del rango de prestaciones disponible.
- No utilice la herramienta si el interruptor no funciona. Una herramienta que no
pueda apagarse y encenderse con el interruptor es peligrosa y debe ser reparada.
- Desconecte la clavija de la toma de corriente y/o saque la batería recargable
antes de realizar cualquier ajuste o cambiar un accesorio de la sierra y antes de
guardarla. Esta medida preventiva reduce el riesgo de que la sierra se encienda
accidentalmente.
- Guarde fuera del alcance de los niños las herramientas que no esté utilizando.
No permita que la herramienta sea utilizada por personas que desconocen cómo
funciona o que no han leído estas instrucciones.
- Cuide sus herramientas eléctricas. Compruebe que las piezas móviles funcionan
perfectamente y no se atasquen; compruebe también si hay piezas rotas o dañadas
que puedan afectar al funcionamiento de la herramienta. Haga reparar las piezas
dañadas antes de volver a utilizarla. Muchos de los accidentes se originan debido a
un mal cuidado de las herramientas.
- Mantenga las herramientas de corte limpias y afiladas. Las herramientas cuyas
piezas de corte están bien cuidadas y afiladas no se atascan tanto y son más fáciles
de controlar.
- Utilice la herramienta eléctrica, accesorios y utensilios de trabajo, etc. Observando
siempre estas instrucciones, teniendo en cuenta las condiciones de trabajo y la tarea
que se va a realizar. Utilizar herramientas eléctricas para usos para los que no han
sido diseñadas puede originar situaciones peligrosas.
Содержание I339568
Страница 1: ...1...
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...3 3 1 6 3 Figure 2...
Страница 4: ...7 2 7 3 7 4 8 2 8 2 B C D...
Страница 38: ...38 RotorazerSaw 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 2 1 2 2 2 3 Rotorazer Saw OFF ON 2 4...
Страница 39: ...39 2 5 Rotorazer Saw 2 6 2 7 a b c d e f g 2 8...
Страница 41: ...41 ah 3 548 2 1 5 2 6 6 1 1 2 3 4 5 6 6 2 b 6 3 6 3 a 3 2 b 1 2 3 1 0 4 6 4 14 a 8 b 1 2 3 7 7 1 on off a 4 b...
Страница 52: ...52...