– 15 –
DU
Nederlands
• Methode 1
DVD- TV met video-ingang
• Methode 2
DVD- TV met S-Video-ingang
• Methode 3
DVD- TV met AV1-aansluiting (21-pin Scart jack) of TV met componentvideo-aansluitingen
OPMERKINGEN:
•
Sluit de DVD-speler rechtstreeks aan op een TV-toestel. Als de Audio/Video-kabels worden aangesloten op een video-
recorder, kan het beeld worden vervormd als gevolg van de auteursrechtbescherming.
•
S-Video-uitgang
De videosignalen worden onderverdeeld in kleur- (C) en helderheidssignalen (Y), waardoor een zuiverder beeld wordt
verkregen. Als het TV-toestel over een S-Video-ingang beschikt, raden wij u aan deze aan te sluiten op de S-Video-uitgang
van deze speler met een in de handel verkrijgbare S-Video-aansluitkabel.
AANSLUITING OP EEN TV ZONDER AUDIO/VIDEO-INGANGEN
Als uw TV geen audio- en video-ingangen van het RCA-type heeft, kunt u deze DVD-speler toch op de coaxiale
antenneaansluiting van 75 ohm van uw TV aansluiten met behulp van een optionele, niet bijgeleverde stereo
audio/video RF-modulator. Sluit de audio- en video-uitgangen van de DVD-speler aan op de audio- en video-ingan-
gen van de RF-modulator. Sluit vervolgens de coaxiale uitgang van de RF-modulator (gewoonlijk aangeduid met “TO
TV”) aan op de coaxiale antenneaansluiting van 75 ohm op uw TV. Volg de instructies in de handleiding van de RF-
modulator voor meer informatie. Als op de coaxiale antenneaansluiting van 75 ohm van uw TV reeds een antenne of
een kabelkast is aangesloten, verwijdert u de kabel van de antenneaansluiting van uw TV en sluit u hem aan op de
coaxiale antenne-ingang van de RF-modulator (gewoonlijk aangeduid met “ANT IN”). Sluit vervolgens de RF-modula-
tor aan op de antenneaansluiting van uw TV zoals hiervoor beschreven.
OPMERKING:
•
De beeldkwaliteit van DVD's zal minder goed zijn als de DVD-speler op de antenneaansluiting van de TV wordt
aangesloten via een RF-modulator.
Aansluiting op een TV (voor video)
AANSLUITINGEN
DVD
TV
Goed
beeld
Basisgel
uid
Beter
beeld
Beste beeld
Methode 1
Methode 2
Methode 3
AUDIO OUT
(analogue)
VIDEO
OUT
S-VIDEO
OUT
AV1-Uitgang
COMPONENT
VIDEO OUT
S-VIDEO IN
21-pin Scart jack
VIDEO IN
L
R
C
B/
P
B
Y
C
R/
P
R
COMPONENT
VIDEO IN
Videokabel
(bijgeleverd)
S-Videokabel
(in de handel
verkrijgbaar)
Euro
Audio/Video
-Kabel
(in de handel
verkrijgbaar)
Component-
videokabel
(in de handel
verkrijgbaar)
of
Audiokabel
(bijgeleverd)
E61E2/E3ED(DU).qx3 05.7.11 14:59 Page 15
